-
1 полученная оценка
полученная оценка
Величина, вычисленная на основе исходных данных.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полученная оценка
-
2 Полученная прибыль к распределению
General subject: Accumulated Retained EarningsУниверсальный русско-английский словарь > Полученная прибыль к распределению
-
3 полученная (покупателем) скидка
Accounting: discount receivable (противоположным является discount allowable - предоставленная (продавцом) скидка)Универсальный русско-английский словарь > полученная (покупателем) скидка
-
4 полученная в песчаной форме отливка
Aviation: sand castУниверсальный русско-английский словарь > полученная в песчаной форме отливка
-
5 полученная в реальном времени голограмма
Household appliances: real time hologramУниверсальный русско-английский словарь > полученная в реальном времени голограмма
-
6 полученная в результате конкуренции
Law: spoil (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > полученная в результате конкуренции
-
7 полученная в результате повышения цены финансового инструмента
Finances: gainУниверсальный русско-английский словарь > полученная в результате повышения цены финансового инструмента
-
8 полученная доза облучения
Military: received doseУниверсальный русско-английский словарь > полученная доза облучения
-
9 полученная доза радиации
Military: received doseУниверсальный русско-английский словарь > полученная доза радиации
-
10 полученная доза радиоактивного облучения
Military: radioactive dosage statusУниверсальный русско-английский словарь > полученная доза радиоактивного облучения
-
11 полученная ею подготовка позволяет ей справиться с этой работой
General subject: her training equips her to cope with the jobУниверсальный русско-английский словарь > полученная ею подготовка позволяет ей справиться с этой работой
-
12 полученная из битумного угля сырая нефть
General subject: coal oilУниверсальный русско-английский словарь > полученная из битумного угля сырая нефть
-
13 полученная из месторождения за данное время
Geology: ultimate productionУниверсальный русско-английский словарь > полученная из месторождения за данное время
-
14 полученная из скважины за данное время
Geology: ultimate productionУниверсальный русско-английский словарь > полученная из скважины за данное время
-
15 полученная из скважины или месторождения за данное время
Geology: ultimate productionУниверсальный русско-английский словарь > полученная из скважины или месторождения за данное время
-
16 полученная изостатическим прессованием отливка
Aviation: isostatically pressed castingУниверсальный русско-английский словарь > полученная изостатическим прессованием отливка
-
17 полученная информация
Economy: acquired informationУниверсальный русско-английский словарь > полученная информация
-
18 полученная карта
Military: issue map -
19 полученная квалификация
SAP. imparted qualificationУниверсальный русско-английский словарь > полученная квалификация
-
20 полученная кристаллизацией эвтектика
Makarov: aligned eutecticУниверсальный русско-английский словарь > полученная кристаллизацией эвтектика
См. также в других словарях:
полученная оценка — Величина, вычисленная на основе исходных данных. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN derived estimate … Справочник технического переводчика
полученная прибыль — (или убыток) Прибыль или убыток в результате продажи или иного действия с ценными бумагами. При получении прибыли может потребоваться уплата налогов на прирост капитала; понесенные убытки могут быть вычтены из прибыли в целях снижения налогов.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Пищевая продукция, полученная из/или с использованием растительного сырья, имеющего генетически модифицированные аналоги (ГМ - аналоги) — 4. Пищевая продукция, полученная из/или с использованием растительного сырья, имеющего генетически модифицированные аналоги (ГМ аналоги) пищевая продукция, полученная из растительного сырья, имеющего аналоги генетически модифицированных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая энергия, полученная абонентом — Тепловая энергия, полученная абонентом: разность тепловых энергий теплоносителя: тепловой энергии теплоносителя, поступившей к абоненту, и тепловой энергии теплоносителя, возвращенной абонентом... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ… … Официальная терминология
доза, полученная в результате случайного воздействия вредного фактора — rus доза (ж), полученная в результате случайного воздействия вредного фактора, аварийная доза (ж); доза (ж) случайного облучения eng accidental exposure dose fra dose (f) en cas d exposition accidentelle deu Unfalldosis (f) spa dosis (f) en la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
микрофотография, полученная с помощью просвечивающего электронного микроскопа — elektroniniu peršvietimo mikroskopu gauta nuotrauka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transmission electron micrograph vok. Durchstrahlungselektronenmikroskopaufnahme, f; Transmissionselektronen Mikroaufnahme, f rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
микрофотография, полученная с помощью растрового электронного микроскопа — rastriniu elektroniniu mikroskopu gauta nuotrauka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scanning electron micrograph vok. Mikrofotografie eines Rasterelektronenimikroskops, f; rasterelektronenmikroskopische Aufnahme, f rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
схема, полученная напылением — garintinė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated circuit vok. aufgedampfte Schaltung, f rus. схема, полученная напылением, f pranc. circuit produit par évaporation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
плёнка, полученная химическим осаждением из паровой фазы — cheminiu gariniu būdu nusodinta plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemical vapor deposition film vok. chemische Gasphasenabscheidungschicht, f rus. плёнка, полученная химическим осаждением из паровой фазы, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
печатная плата, полученная методом химического осаждения — chemiškai nusodinta spausdintinė plokštė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemically deposited printed circuit vok. gedruckte Schaltung gefertigt durch chemische Abscheidung, f rus. печатная плата, полученная методом… … Radioelektronikos terminų žodynas
печатная схема, полученная травлением — ėsdintoji spausdintinė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. etched printed circuit vok. geätzte Schaltung, f rus. печатная схема, полученная травлением, f pranc. circuit imprimé par décapage, m … Radioelektronikos terminų žodynas