-
41 pernor of profits
Юридический термин: лицо, получающее доходы с недвижимого имущества, лицо, получающее доходы с недвижимости -
42 person on welfare
1) Юридический термин: лицо, получающее социальное пособие2) Экономика: лицо, получающее пособие по социальному обеспечению -
43 phreatophyte
1) Биология: фреатофит (растение с глубокими корнями, получающее влагу из грунтовых вод)2) Лесоводство: фреатофит (растение с глубоко расположенными корнями, получающее влагу из грунтовых вод)3) Экология: фреатофит4) Общая лексика: водная растительность, фреатофиты -
44 profit centre
1) Деловая лексика: калькуляционный отдел, подразделение компании, получающее прибыль, подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью2) SAP. место возникновения прибыли3) Менеджмент: подразделение компании получающее прибыль4) ЕБРР: центр прибыли (в корпорации) -
45 receiving office
1) Общая лексика: приёмная2) Военный термин: отдел, ответственный за получение имущества3) Техника: приёмный пункт4) Железнодорожный термин: входящая станция, приёмная станция5) Юридический термин: получающее ведомство (т договору о патентной кооперации)6) Экономика: приёмочная контора7) Связь: пункт приёма8) Инвестиции: получающее ведомство (по договору о патентной кооперации) -
46 voting trustee
1) Экономика: лицо, получающее право голосования в голосующем трасте2) Деловая лексика: лицо получающее право голосования в голосующем трасте -
47 censalista
арендодатель; аннуитент; лицо, получающее (ежегодную, постоянную) ренту; лицо, получающее ежегодную плату (за проданное имущество)* * *см. censualista -
48 bénéficiaire
бенефициар, выгодоприобретатель, лицо, получающее выгоду, получающее платёж, получатель (денежных средств, выгоды и т.п.), сторона, получающая выгоды -
49 censualista
сущ.1) общ. лицо, получающее арендную плату, лицо, получающее ренту2) юр. аннуитент, арендодатель, получатель аннуитета3) экон. кредитор по договору выплаты ренты с недвижимости в обмен на денежную ссуду -
50 indemnitaire
прил.общ. лицо, получающее компенсацию, выдаваемый в качестве компенсации (о пособии, и т.п.), лицо, получающее возмещение, выдаваемый в качестве возмещения (о пособии, и т.п.) -
51 récipiendaire
сущ.общ. новый член общества, лицо, получающее медаль (и т.п.), лицо, вступающее в (какое-л.) общество, лицо, получающее университетский диплом -
52 ceduto
гл.экон. лицо, получающее заём, лицо, получающее кредит -
53 donatario
сущ.1) экон. лицо, получающее дар2) фин. лицо, получающее субсидию -
54 Soforthilfeempfänger
сущ.юр. лицо, получающее единовременное пособие, лицо, получающее неотложную материальную помощьУниверсальный немецко-русский словарь > Soforthilfeempfänger
-
55 selbständige Berufslose
прил.1) экон. незанятое население, не получающее пособия по безработице, однако, имеющее источник существования2) стат. незанятое население, не получающее пособия по безработице (однако, имеющее источник существования)Универсальный немецко-русский словарь > selbständige Berufslose
-
56 corrodiary
(n) получающее алименты лицо; получающее вспомоществование лицо -
57 donee
-
58 stipendiary
1. adjective1) оплачиваемый2) получающий жалованье2. nounдолжностное лицо, находящееся на жалованье правительства* * *1 (a) наемный; оплачиваемый2 (n) платный магистрат; получающее жалованье лицо; получающий жалованье; получающий жалованье судья* * ** * *[sti·pen·di·ar·y || staɪ'pendɪerɪ /-dɪərɪ] n. должностное лицо adj. оплачиваемый, получающий жалованье* * *оплачиваемыйстипендиат* * *1. прил. 1) оплачиваемый 2) а) получающий жалованье б) редк. наемный, нанятый (о солдатах) 2. сущ. 1) а) должностное лицо, получающее жалованье (особ. священники, учителя) б) редк. наемный солдат 2) судья, получающий жалованье -
59 donatory
лицо, получающее дар имя существительное:лицо, получающее дар (donatory) -
60 welfare
1. n благосостояние, благоденствие; благополучие, достаток2. n работа по улучшению быта; благотворительность; вспомоществование, материальная помощь3. n социальное обеспечение4. n пособиеto be on welfare — получать пособие, жить на пособие
welfare recipient — лицо, получающее пособие
person on welfare — лицо, получающее социальное пособие
Синонимический ряд:1. assistance (noun) assistance; charity; support2. relief (noun) dole; handout; relief3. well-being (noun) advantage; benefit; gain; good; happiness; interest; profit; prosperity; success; weal; well-being
См. также в других словарях:
ЛИЦО, ПОЛУЧАЮЩЕЕ РЕНТУ — (annuitant) Лицо, которое получает ренту (annuity). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦО, ПОЛУЧАЮЩЕЕ РЕНТУ/АННУИТЕТ — (annuitant) Лицо, которое получает ренту/аннуитет (annuity). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
лицо, получающее ренту/аннуитет — Лицо, которое получает ренту/аннуитет (annuity). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN annuitant … Справочник технического переводчика
предприятие, получающее государственную дотацию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN state aided enterprise … Справочник технического переводчика
реле, получающее питание от трансформатора тока с воздушным зазором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN linear coupler relay … Справочник технического переводчика
ИНДОССАТ-ЛИЦО — получающее вексель или иную ценную бумагу по передаточной надписи (индоссаменту), лицо, в пользу которого передается документ по индоссаменту … Энциклопедический словарь экономики и права
клиент — 2.10 клиент (client): Субъект (пользователь или процесс), запрашивающий услуги, предоставляемые на другом процессоре (т.е. сервере). Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 2.4 клиент (client): Организация,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребитель — (относительно услуг здравоохранения) [consumer (in relation to healthcare services)]: Личность, нуждающаяся в оказании, запланированная на оказание которой оказываются или оказаны медицинские услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПЛАНЕТА — (лат., от греч. planetes блуждающая). Небесное тело, обращающееся вокруг солнца по эллипсу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАНЕТА лат. planeta, от греч. planetes, блуждающий, от planao, блуждаю.… … Словарь иностранных слов русского языка
Векселеприобретатель — бенефициарий лицо, получающее простой вексель от его составителя; или ремитент лицо, получающее переводной вексель от его составителя; или индоссат лицо, получающее вексель по индоссаменту. См. также: Векселедержатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь