-
21 получать выгоду от двустороннего сотрудничества
Diplomatic term: gain from bilateral cooperation (англ. цитата - из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > получать выгоду от двустороннего сотрудничества
-
22 получать выгоду от перемены
Mass media: benefit from a shiftУниверсальный русско-английский словарь > получать выгоду от перемены
-
23 получать выгоду от разногласий
Mass media: benefit from divisionsУниверсальный русско-английский словарь > получать выгоду от разногласий
-
24 получать выгоду от коммерции
vDiccionario universal ruso-español > получать выгоду от коммерции
-
25 получать выгоду от мер
v -
26 получать выгоду от протекционизма
vDiccionario universal ruso-español > получать выгоду от протекционизма
-
27 получать выгоду от сделки
vDiccionario universal ruso-español > получать выгоду от сделки
-
28 получать выгоду от торговли
vDiccionario universal ruso-español > получать выгоду от торговли
-
29 получать выгоду от услуг
vDiccionario universal ruso-español > получать выгоду от услуг
-
30 получать
Получать - to obtain, to get, to produce, to develop, to derive, to gain, to have, to receive; to acquire, to generate, to collect; to arrive at (о решении, о значении величины); to achieve (результат)Analytical results describing the global stability phenomenon were developed by numerically integrating the temperature response equations (...).A dimensionless representation of the blockage-related pressure loss can be achieved by rationing P6 with the velocity head 1/2 V2.см. тж. получить—получать ответ на—получать право наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > получать
-
31 получать
get; obtain; deriveполучать весьма общее представление о чем-л. — get a very rough idea of smth
получать выгоду от переработки в длительном периоде — benefit from the existence of recycling in the long run
- получать выводить из- получать из -
32 получать
несов.см. получить* * *v1) gener. avere, conseguimento, raccorre, ricogliere, ricorre, rilevare, riscuotere (деньги, зарплату), trovare, percepire, riportare, ritirare (ñùî¸), cavare, conseguire, guadagnarsi (для себя), ottenere, pigliare, prendere, ricavare (доход, пользу), ricevere, riscuotere, ritrarre (выгоду, пользу, знания), tirare2) colloq. beccare3) obs. succedere (в наследство)4) liter. pescare5) econ. assumere, raccogliere6) fin. incassare (следуемые деньги) -
33 получать пользу
-
34 получать или сохранять деловую выгоду
General subject: obtain or retain businessУниверсальный русско-английский словарь > получать или сохранять деловую выгоду
-
35 извлекать выгоду
derive benefit глагол:capitalize upon (извлекать выгоду, наживать капитал)trade up (извлекать выгоду, использовать в личных целях)trade upon (извлекать выгоду, использовать в личных целях)словосочетание: -
36 извлекать выгоду из
Русско-английский большой базовый словарь > извлекать выгоду из
-
37 find account in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > find account in
-
38 reap the profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reap the profit
-
39 to get a profit
English-russian dctionary of contemporary Economics > to get a profit
-
40 to obtain benefit
English-russian dctionary of contemporary Economics > to obtain benefit
См. также в других словарях:
получать выгоду — выигрывать, быть в выигрыше, выгадывать, не оставаться в накладе, оказываться в выигрыше Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Свободное программное обеспечение — Запрос «Free software» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Свободное программное обеспечение (СПО, англ. free software, также software libre или libre software), свободный софт программное обеспечение, в отношении… … Википедия
Открытая программа — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия
Свободное ПО — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия
Свободное сообщество — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия
Свободный софт — Свободное программное обеспечение широкий спектр программных решений, в которых права пользователя («свободы») на неограниченные установку, запуск, а также свободное использование, изучение, распространение и изменение (совершенствование)[1]… … Википедия
выигрывать — одолевать, не оставаться в накладе, отыгрываться, обставлять, брать голыми руками, выгадывать, разбивать в пух и прах, осиливать, обыгрывать, обдувать, бить, нокаутировать, пересиливать, оказываться в выигрыше, быть в выигрыше, повергать, класть… … Словарь синонимов
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
KPMG — (КПМГ) История компании KPMG, руководство КПМГ, основные услуги компании КПМГ КПМГ в России, образовательные, социальные и экологические проекты компании КПМГ, карьера в KPMG, аудиторские, налоговые и консультационные услуги фирмы КПМГ Содержание … Энциклопедия инвестора