-
41 landing leg
Автомобильный термин: опорная стойка полуприцепа -
42 rigid truck
Автомобильный термин: грузовой автомобиль без прицепа, одиночный грузовой автомобиль, кузовной ( бортовой) грузовик (без полуприцепа) -
43 rigid vehicle
Автомобильный термин: кузовной (бортовой) грузовик (без полуприцепа) -
44 road train
1) Общая лексика: автоколонна, кортеж автомобилей2) Техника: колонна автомобилей3) Австралийский сленг: big truck with many trailers4) Автомобильный термин: автомобильный поезд, автопоезд в составе ( трёхосного) грузовика (и удлинённого трёхосного полуприцепа с двухосной подкатной тележкой Dolly)5) Лесоводство: автопоезд -
45 the fifth wheel
1) Общая лексика: (что-л.) лишнее, пятая спица в колеснице, (of a coach) пятое колесо в телеге2) Автомобильный термин: опорный круг полуприцепа, пятое колесо (при дорожных испытаниях) -
46 trailer hitch
1) Техника: упор для установки полуприцепа на платформе2) Автомобильный термин: дышло прицепа, крюк для сцепления с прицепом, сцепное устройство для прицепа, устройство для сцепления с прицепом, тягово-сцепное устройство( ТСУ) (преимущественно амер.), фаркоп -
47 trailer landing gear
Автомобильный термин: опорное устройство полуприцепа -
48 trailer sliding plate
Автомобильный термин: опорная плита полуприцепа -
49 truck-tractor
1) Техника: седельный тягач, тягач с опорно-сцепным устройством2) Строительство: опорно-сцепное устройство полуприцепа3) Автомобильный термин: автомобильный тягач, грузовой автомобиль-тягач, трактор-тягач -
50 Absatteln
-
51 Aufliegerachse
сущ.авт. ось полуприцепа, ось седельного прицепа -
52 Aufliegerbremse
сущ. -
53 Aufliegergesamtmasse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufliegergesamtmasse
-
54 Aufsattellast
сущ.2) авт. нагрузка, передаваемая от полуприцепа на седельно-сцепное устройство тягача, нагрузка на навесную систему (трактора) -
55 Bremsschlauchkupplung
сущ.авт. соединительная головка гидротормозного привода, соединительная головка пневматического тормозного привода (автомобиля, прицепа, полуприцепа)Универсальный немецко-русский словарь > Bremsschlauchkupplung
-
56 Containersattelschlepper
Универсальный немецко-русский словарь > Containersattelschlepper
-
57 Dolly-Achse
сущ. -
58 Durchschwenkradius
-
59 Einachstrtebkopf
сущ. -
60 Hilfsantriebsachse
сущ.авт. мост полуприцепа с вспомогательным приводом (напр. гидростатическим), мост прицепа с вспомогательным приводом (напр. гидростатическим)
См. также в других словарях:
паз для Г-образной части полуприцепа типа «шея гуся» — паз для Г образной части полуприцепа типа «шея гуся» Ниша на одном торце (обычно на переднем торце) контейнера, предназначенная для размещения поднятой части шасси полуприцепа. Примечание У некоторых типов контейнеров пазы для Г… … Справочник технического переводчика
опорная тележка полуприцепа — Прицеп с центральной осью, оснащенный седельно сцепным устройством. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника Обобщающие термины транспортные средства категории О … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное устройство, установленная изготовителем прицепа. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — 2.15 технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью: Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое (аварийное) торможение прицепа (полуприцепа) автомобиля — автоматическое (аварийное) торможение торможение прицепа, выполняемое тормозной системой без управляющего воздействия водителя при разрыве тормозных магистралей тормозного привода;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720… … Официальная терминология
Сдвижной пол — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
ГОСТ Р 52389-2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.1.2.1 автобус: Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Седельно-сцепное устройство — или седло обеспечивает стыковку полуприцепа с тягачом, принимая на себя часть массы полуприцепа. По его наличию тягачи называют седельными. Представляет собой грузонесущую плиту, имеющую одну (в продольной плоскости) или две (в продольной и… … Википедия
Завод Спецавтотехника — Завод Спецавтотехника производитель прицепной техники, торговая марка САТ, расположен в городе Бобруйске, в Беларуси. Номер два в Беларуси в отрасли прицепостроения, нишевой игрок на рынке России. Входит в число крупнейших промышленных… … Википедия
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается при принятии хозяйственных решений. Грузоотправитель, принимая решение о… … Энциклопедия Кольера
Полуприцеп — Полуприцеп разновидность прицепа, которая своей передней частью опирается на тягач. Является транспортным средством, которое предназначено для транспортировки разнообразных грузов по дорогам всех категорий. Содержание 1 Механизм сцепки 2… … Википедия