-
1 полуправда
полуправда ж Halbwahrheit f c -
2 полуправда
жен. half-truthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полуправда
-
3 полуправда
-
4 полуправда
-
5 полуправда
ж. -
6 polopravda
-
7 half-truth
полуправда -
8 féligazság
полуправда;ez azonban csak \féligazság — но это только доля правды
-
9 halbe Wahrheit
полуправда, не вся правдаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > halbe Wahrheit
-
10 half-truth
полуправда, неполная правда -
11 halftruth
half-truth
1> полуправда
_Ex:
a half-truth is often a falsehood полуправда часто не
отличается от лжи -
12 half-truth
nполуправда.* * *сущ.полуправда. -
13 חֲצָאֵי אֲמִיתוֹת
חֲצָאֵי אֲמִיתוֹתполуправдаחֵצִי ז' [חֲצִי-, חֶציוֹ; ר' חֲצָאִים]1.половина 2.середина 3.часть (разг.) 4.почти что (разг.)וָחֵצִיс половиной (о количестве, часах)אֶחָד (אַחַת) וָחֵצִיполтораשתַיִים וָחֵצִי1.две с половиной 2.полтретьегоבַּחֲצִי גוֹרֶןполукругомבַּחֲצִי חִינָםпочти даром, за полценыבַּחֲצִי פֶּהнеуверенноבַּחֲצִי קוֹלвполголосаחֵצִי חֵצִיпоровну (разг.)עַד חֲצִי הַמַלכוּתвсё что захочешь (букв. до полцарства)חֲצִי אוֹטוֹמָטִיполуавтоматическийחֲצִי אִי ז'полуостровחֲצִי אֱמֶת נ' [ר' חֲצָאֵי אֲמִיתוֹת]полуправдаחֲצִי גמָר ז'полуфинал (спорт)חֲצִי הַלַילָהполночь, середина ночиחֲצִי הַתוֹרֶןполовина высоты мачты (флагштока)חֲצִי יָרֵחַ ז'полумесяцחֲצִי כַּדוּר ז'полушариеחֲצִי מִשׂרָה נ'полставкиחֲצִי מֵתполумёртвыйחֲצִי נֶחָמָה נ'какое-то утешениеחֲצִי סַהַר ז'полумесяцחֲצִי עִיגוּל ז'полукругחֲצִי פּנִייָה נ'полуповоротחֲצִי פֶּנסִיוֹן ז'полупансионחֲצִי צֵל ז'полутеньחֲצִי קַדִיש ז'сокращённый Кадиш (молитва)חֲצִי שָמֶןполужирныйחֲצִי שָנָה נ'полгодаחֲצִי שנָתִיполугодовойחֲצִי שָעָה נ'полчасаחֲצִי תרֵיסָרшесть, полдюжины -
14 half truth
-
15 half-truth
-
16 half-truth
-
17 Vielleicht
Vielleicht ist eine halbe Lüge ≈ посл. половинная правда ( полуправда) хуже, чем ложь -
18 alentours
1) окрестности2) рамка ковра (окружающая основной рисунок)3) перен. уст. приближённые; чьё-либо окружение4) перен. близкое к чему-либоles alentours du problème — обстоятельства, связанные с данной проблемой•• -
19 a half-truth is often a falsehood
Общая лексика: полуправда часто не отличается от лжиУниверсальный англо-русский словарь > a half-truth is often a falsehood
-
20 half truth
Общая лексика: полуправда
См. также в других словарях:
полуправда — полуправда … Орфографический словарь-справочник
полуправда — полуложь, полуистина, недосказанность Словарь русских синонимов. полуправда сущ., кол во синонимов: 3 • недосказанность (7) • … Словарь синонимов
ПОЛУПРАВДА — ПОЛУПРАВДА, ы, жен. Неполная правда, почти ложь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полуправда — полупр авда, ы … Русский орфографический словарь
полуправда — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
полуправда — ы; ж. Неполная правда; то, в чём опущены существенные детали, подробности. Говорить, знать полуправду. Уличить кого л. в полуправде … Энциклопедический словарь
полуправда — ы; ж. Неполная правда; то, в чём опущены существенные детали, подробности. Говорить, знать полуправду. Уличить кого л. в полуправде … Словарь многих выражений
полуправда — пол/у/правд/а … Морфемно-орфографический словарь
Свинцов, Виталий Иванович — (31.08.1928 06.07.1999) спец. по логике и гносеологии; канд. филос. наук, д р филол. наук, проф. Род. в Пскове. Окончил филос. ф т МГУ (1951), асп. Моск. гор. пед. ин та по кафедре филос. Работал ст. преп. кафедры филос. Борисоглебского гос. пед … Большая биографическая энциклопедия
ПОРАЖЕНИЕ — «ПОРАЖЕНИЕ (сериал)», СССР, МОСФИЛЬМ, 1987, цв., 362 мин. Драма, сериал. По мотивам романа Даниила Гранина «Иду на грозу». Первая серия «Поиск правды»; Вторая серия «Полуправда»; Третья серия «Правда и полуправда»; Четвертая серия «Прикосновение… … Энциклопедия кино
Школа (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Школа (значения). Школа … Википедия