-
1 полудрагоценный камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полудрагоценный камень
-
2 полудрагоценный камень
Англо-русский словарь технических терминов > полудрагоценный камень
-
3 полудрагоценный камень
Ювелирное дело: ПДКУниверсальный англо-русский словарь > полудрагоценный камень
-
4 полудрагоценный камень
adjgener. half edelsteen -
5 камень
м.1) pierre f2) мн.бросить камнем в кого-либо — jeter (tt) la pierre à qn••падать камнем — tomber (ê.) comme une pierreу меня камень с души свалился — je me sens délivré d'un lourd fardeauкамня на камне не оставить от чего-либо — ne pas laisser pierre sur pierre; détruire de fond en comble -
6 semiprecious stone
Англо-русский словарь технических терминов > semiprecious stone
-
7 pietra semipreziosa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pietra semipreziosa
-
8 pedra fina
-
9 polodrahokam
-
10 półszlachetny kamień
полудрагоценный каменьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > półszlachetny kamień
-
11 semi-precious stone
-
12 semi-precious stone
English-Russian architecture dictionary > semi-precious stone
-
13 semiprecious stone
-
14 semiprecious stone
-
15 semiprecious stone
полудрагоценный камень, самоцвет -
16 kamjeń
м.zakładny kamjeń стр. фундаментный камень; краеугольный камень (тж. перен.) -
17 tiger's-eye
ˈtaɪɡəzaɪ сущ. тигровый глаз (полудрагоценный камень) tiger's-eye тигровый глаз (полудрагоценный камень) tiger-eye: tiger-eye = tiger's-eyeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tiger's-eye
-
18 pierre
f1) каменьpierre à bâtir — строительный каменьpierre spéculaire — спекулярит, железный блескpierre fine — драгоценный камень II порядка или полудрагоценный камень (топаз, аметист и др.)pierre dure — поделочный камень (нефрит, малахит, агат и т. п.)pierre d'aigle — этит, орлиный каменьpierre à feu, pierre d'autel церк. — алтарный каменьpierre à poudre, pierre fulminaire — фульгурит, громовая стрелаpierre touche прям., перен. — пробный каменьpierre fondamentale, pierre angulaire — краеугольный камень••apporter sa pierre à l'édifice — внести свою лепту в общее делоmalheureux comme les pierres — очень несчастныйfaire d'une pierre deux coups — одним ударом убить двух зайцевjeter la pierre à qn перен. — бросить обвинение против кого-либо2) мед. камень (в печени и т. д.)3) сгусток, уплотнённая частицаinvestir dans la pierre — вкладывать капитал в строительство -
19 puolijalokivi
yks.nom. puolijalokivi; yks.gen. puolijalokiven; yks.part. puolijalokiveä; yks.ill. puolijalokiveen; mon.gen. puolijalokivien; mon.part. puolijalokiviä; mon.ill. puolijalokiviinpuolijalokivi полудрагоценный камень puolijalokivi самоцвет
полудрагоценный камень ~ самоцвет -
20 pietra
f.1.камень (m.), (dim.) камешек (m.), камушекdi pietra — каменный (agg.)
dal cavalcavia dei ragazzacci tiravano pietre contro le macchine — хулиганы бросали камни в проходившие под виадуком машины
2.•◆
pietra angolare — краеугольный каменьetà della pietra — (anche fig.) каменный век
pietra tombale — надгробие (n.) (надгробный камень)
pietra miliare — (anche fig.) веха
mettere una pietra sopra a qc. — (fig.) поставить крест на + acc. (lett. предать забвению + acc.)
basta, mettiamoci una pietra sopra! — ладно, больше не будем (забудем) об этом!
del progetto iniziale non è rimasta pietra su pietra — он камня на камне не оставил от первоначального проекта
3.•chi è senza peccato scagli la prima pietra — кто из вас без греха, первый брось (на неё) камень
См. также в других словарях:
полудрагоценный камень — самоцвет Словарь русских синонимов. полудрагоценный камень самоцвет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАМЕНЬ — КАМЕНЬ, мня, мн. мни, мней и (устар. и прост.) менья, меньев, муж. 1. Твёрдая горная порода кусками или сплошной массой, а также кусок, обломок такой породы. Бросаться камнями. На сердце к. (перен.: о тяжёлом душевном состоянии). К. с души… … Толковый словарь Ожегова
Лунный камень — Не следует путать с селенитом. Лунный камень Огранённый лунный камень из Бразилии Формула K[AlSi3O8] … Википедия
ГЕММА (камень) — ГЕММА (лат. gemma), произведение глиптики (см. ГЛИПТИКА), драгоценный или полудрагоценный камень с врезанными (инталия) или выпуклыми (камея) изображениями … Энциклопедический словарь
Соколиный глаз (камень) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соколиный глаз. Соколиный глаз (другое название ястребиный глаз) минерал, полудрагоценный камень, разновидность полупрозрачного кварца. Обладает голубым, синим, серо синим цветом, а в… … Википедия
Список геологических структур на астероиде (2867) Штейнс — Геологические структуры на астероиде (2867) Штейнс были изучены при пролёте межпланетной станции Розетта 5 сентября 2008 года. Содержание 1 Кратеры 2 Области 3 См. также … Википедия
самоцвет — полудрагоценный камень Словарь русских синонимов. самоцвет см. полудрагоценный камень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОДОНТОЛИТ — (греч., от odus, odontos зуб, и lithos камень). 1) окаменелый зуб млекопитающих. 2) винный камень на зубах. 3) ложная бирюза, т. е. мамонтовый зуб, иногда окрашенный в зеленовато голубой цвет и употребляемый для изделий. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ХРИЗОПРАЗ — (греч.). Минерал, разновидность халцедона, яблочно зеленого цвета, принадлежит к драгоценным камням, который носят как талисман, якобы доставляющий носителю богатство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ОНИКС — (греч., ноготь). 1) пятнистый полосатый халцедон различной прозрачности. 2) в медицине: маленький нарыв на внутренней стороне роговой оболочки. 3) врастание ногтя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Бирюза — Кусочек бирюзы, около 2,5 см в длину Формула CuAl6(OH)2[PO4] … Википедия