-
101 полость в породе или минерале, образованная газом
Geology: gas bubbleУниверсальный русско-английский словарь > полость в породе или минерале, образованная газом
-
102 полость в породе, заполненная водой или газами
Makarov: bagУниверсальный русско-английский словарь > полость в породе, заполненная водой или газами
-
103 полость в прикладе
Arms production: receptacle in stock (для принадлежностей и запасных деталей)Универсальный русско-английский словарь > полость в прикладе
-
104 полость в растении, служащая убежищем другим организмам
Makarov: domatiumУниверсальный русско-английский словарь > полость в растении, служащая убежищем другим организмам
-
105 полость в сифоне
Geology: central canal (наутилоидей) -
106 полость взрыва
-
107 полость внутри завязи
Makarov: loculeУниверсальный русско-английский словарь > полость внутри завязи
-
108 полость внутри макушки брюшной створки
Geology: delthyrial cavity (у брахиопод)Универсальный русско-английский словарь > полость внутри макушки брюшной створки
-
109 полость водяной рубашки
1) Engineering: water-jacket space2) Automobile industry: water jacket spaceУниверсальный русско-английский словарь > полость водяной рубашки
-
110 полость вращающегося золотника
Engineering: rotary spool chamberУниверсальный русско-английский словарь > полость вращающегося золотника
-
111 полость всасывания
1) Mechanics: increasing space2) Automation: increasing space (насоса)Универсальный русско-английский словарь > полость всасывания
-
112 полость вулканизационной пресс-формы
Resins: mold cavityУниверсальный русско-английский словарь > полость вулканизационной пресс-формы
-
113 полость выброса
Mining: outburst cavity -
114 полость высокого давления
Coolers: high-pressure chamberУниверсальный русско-английский словарь > полость высокого давления
-
115 полость глотки
Biology: pharyngeal cavity -
116 полость головного мозга
Anatomy: ventricle in the brainУниверсальный русско-английский словарь > полость головного мозга
-
117 полость гонады
Biology: gonocoel -
118 полость гортани
1) Medicine: laryngeal cavity2) Anatomy: cavitas laryngis (состоит из трех отделов: верхнего - преддверия гортани, среднего - щели преддверия и голосовой щели и нижнего - подголосовой полости), cavity of larynx (состоит из трех отделов: верхнего - преддверия гортани, среднего - щели преддверия и голосовой щели и нижнего - подголосовой полости), cavum laryngis (состоит из трех отделов: верхнего - преддверия гортани, среднего - щели преддверия и голосовой щели и нижнего - подголосовой полости) -
119 полость грудной клетки
1) Biology: cavity of chest2) Medicine: thoracic cavity3) Anatomy: cavitas thoracis, cavum thoracisУниверсальный русско-английский словарь > полость грудной клетки
-
120 полость для воздуха
Automobile industry: air cavityУниверсальный русско-английский словарь > полость для воздуха
См. также в других словарях:
ПОЛОСТЬ — ПОЛОСТЬ, полости, род. мн. полостей, жен. 1. В животном организме вместилище органов (мед.). Черепная полость. Брюшная полость. Гайморовы полости (внутри верхнечелюстной кости человека, по обе стороны от носа; по имени англ. врача 17 в. Highmor) … Толковый словарь Ушакова
полость — См … Словарь синонимов
ПОЛОСТЬ — ПОЛОСТЬ, полостья, см. полсть и полый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
полость — в верхней толще земной коры, открывающаяся на земную поверхность одним или несколькими входными отверстиями. Syn.: пещера … Словарь по географии
ПОЛОСТЬ 1 — ПОЛОСТЬ 1, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛОСТЬ 2 — ПОЛОСТЬ 2, и, мн. и, ей, ж. (устар.). Большой кусок ткани, плотного материала, подстилаемый подо что н. или закрывающий что н. Разостлать п. Медвежья п. в санях (закрывающая ноги). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полость — ПОЛОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. В животном организме: внутреннее пространство вместилище органов. Брюшная п. П. рта. 2. Полое пространство внутри чего н., в чём н. Полости в толще земных пород. | прил. полостной, ая, ое. Полостная операция. II.… … Толковый словарь Ожегова
полость — 1. ПОЛОСТЬ, и; мн. род. ей; ж. 1. Внутреннее пространство в животном организме, в котором расположены внутренние органы. Грудная, брюшная п. Ввести тампон в п. носа. Смазать п. рта зелёнкой. 2. Спец. Полое пространство внутри чего л. П.… … Энциклопедический словарь
полость — полость, мн. полости (неправильно полостя), род. полостей и полостей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
полость — Пространство, непреднамеренно образующееся в процессе герметизации. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN void … Справочник технического переводчика
полость — 3.24 полость (void): Пространство, случайно образовавшееся в процессе заливки компаундом. Источник: ГОСТ Р 52350.11 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации