-
121 Flugsteig
m <-(e)s, -e> посадочный переход (крытый переход от здания аэропорта к взлётно-посадочной полосе) -
122 Gegenfahrbahn
f <-, -en> авт полоса встречного движения; встречная полосаauf die Gégenfahrbahn geráten* (s) — оказаться на встречной полосе
-
123 Geisterfahrer
m <-s, -> разг водитель, ошибочно едущий по встречной полосе движения -
124 Geisterfahrt
f <-, -en> движение по встречной полосе -
125 Glückssträhne
f <-, -n> полоса удачиéíne Glǘckssträhne háben — находиться в полосе удачи
-
126 Grünstreifen
m <-s, -> полоса зелёных насаждений (на разделительной полосе автострады или на обочине) -
127 Norm
f <-, -en>1) oбыкн pl нормаéthische [morálische] Norm — нормы этики [морали]
2) юр см Rechtsnorm3) стандарт, эталон (размера, веса и т. д.)éíne Ábweichung von der Norm — отклонение от нормы
néúe Normen áúfstellen [erstéllen] — установить новые нормы
4) норма, плановое заданиеfünf Normen léísten — выработать пять норм
die Norm ǘbererfüllen [überbíéten*] — перевыполнять норму
Wir háben die Norm éíngehalten. — Мы выполнили норму.
5) спорт нормативы6) полигр норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры) -
128 Pechsträhne
f <-, -n> полоса неудачéíne Péchsträhne háben — находиться в полосе неудач
См. также в других словарях:
полосе — 1. см. район. 2. см. участок. 3. см. период. 4. см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ГОСТ Р 54485-2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Сигнализация в низковольтных электрических установках в полосе частот от 3 до 148,5 кГц. Часть 2-1. Оборудование и системы связи по электрическим сетям в полосе частот от 95 до 148,5 кГц, предназначенные для применения в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Требования устойчивости к электромагнитным помехам и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54485 2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Сигнализация в низковольтных электрических установках в полосе частот от 3 до 148,5 кГц. Часть 2 1. Оборудование и системы связи по электрическим сетям в полосе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В полосе прибоя (фильм) — В полосе прибоя Жанр детектив Режиссёр Ольгерд Воронцов Автор сценария Эдгар Дубровский В главных ролях Владимир … Википедия
Проблема верволка в средней полосе — Жанр: рассказ; фантастика Автор: Виктор Пелевин Язык оригинала: Русский Публикация: 1991 … Википедия
На нейтральной полосе — Основная статья: Дискография Владимира Высоцкого На нейтральной полосе На концертах Владимира Высоцкого Владимир Высоцкий Дата выпуска 1989 Записан 1977 Жанр Авто … Википедия
Лихорадка на белой полосе — White Line Fever … Википедия
В полосе прибоя — Жанр детектив, драма Режиссёр Ольгерд Воронцов Автор сценария Эдгар Дубровский В главных ролях … Википедия
порог чувствительности ФЭПП в единичной полосе частот — порог в единичной полосе частот Среднее квадратичное значение первой гармоники действующего на ФЭПП модулированного потока излучения источника фотосигнала с заданным спектральным распределением, при котором среднее квадратичное значение первой… … Справочник технического переводчика
уровень восприятия в полосе частот — Выраженная в децибелах разница между звуком, интегрированным по полосе частот, и уровнем давления звука в этой полосе частот на пороге слышимости при отсутствии других мешающих звуков. Уровень звукового давления (выше порога слышимости) в полосе… … Справочник технического переводчика
Проверка коэффициента отражения ПЭВ в полосе частот от 0,4 - 37,5 ГГц — 4.5. Проверка коэффициента отражения ПЭВ в полосе частот от 0,4 37,5 ГГц 4.5.1. Для проведения испытаний применяют аппаратуру и оборудование со следующими техническими характеристиками: генератор сигналов* с: полосой частот 0,4 37,5 ГГц,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нелинейность амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра в рабочей полосе — (Sотн, N) Относительная разность между средней и максимальной дифференциальной крутизной в рабочей полосе дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, выраженная в процентах. Примечание Значение нелинейности амплитудно… … Справочник технического переводчика