-
1 Devisenabführungsnormative
нормативы валютных отчислений (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Devisenabführungsnormative
-
2 Umweltqualitätsnormen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Umweltqualitätsnormen
-
3 Umweltqualitätsstandards
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Umweltqualitätsstandards
-
4 Tropenvorschriften
сущ.электр. нормативы для оборудования тропического исполнения, нормативы для электрооборудования тропического исполнения, тропические нормативы -
5 Einsatzbereitschaftsnormen
сущ.воен. нормативы боевой готовности 1, нормативы эксплуатационной готовности 1Универсальный немецко-русский словарь > Einsatzbereitschaftsnormen
-
6 antiseismische Regelung
антисейсмические нормативы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antiseismic regulation
Rules for minimizing or containing the risks deriving from earthquakes. (Source: MANCOS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiseismische Regelung
-
7 Ausstattungsnormative
Универсальный немецко-русский словарь > Ausstattungsnormative
-
8 Einstellen der Ware zu Normen
сущ.текст. нормативы заправки станкаУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellen der Ware zu Normen
-
9 Emissionsvorschriften
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Emissionsvorschriften
-
10 Gesundheitseinrichtungen
Универсальный немецко-русский словарь > Gesundheitseinrichtungen
-
11 Normativbestimmungen
сущ.1) общ. нормативные постановления, обязательные положения, обязательные постановления, основные положения, основные постановления2) юр. нормативные инструкции3) экон. нормативы, нормативные положения (напр. тарифного соглашения)Универсальный немецко-русский словарь > Normativbestimmungen
-
12 Normative
-
13 Normative der medizinischen Betreuung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Normative der medizinischen Betreuung
-
14 Normative des Gesundheitswesens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Normative des Gesundheitswesens
-
15 Normativen festsetzen
сущ.внеш.торг. устанавливать нормативыУниверсальный немецко-русский словарь > Normativen festsetzen
-
16 Personalbemessung
сущ. -
17 Reparaturnormative
сущ. -
18 hygienische Normative
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hygienische Normative
-
19 nationale Vorschriften
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nationale Vorschriften
-
20 Jugendsport- und Turnabzeichen, Österreichisches
сокр. ÖJSTAнагрудный значок за разностороннюю физическую подготовку. Для получения значка необходимо сдать норматив - по одному упражнению в пяти дисциплинах: плавание, прыжки в длину или высоту, бег, силовые упражнения и упражнения на выносливость. Нормативы приняты для двух возрастных групп [букв. "Австрийский молодёжный спортивный и физкультурный значок"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Jugendsport- und Turnabzeichen, Österreichisches
См. также в других словарях:
нормативы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативы Род директивно обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического… … Справочник технического переводчика
Нормативы — 1) оперативно тактические усредненные числовые величины, характеризующие пространственные и временные показатели оперативных (тактических) задач войск (сил) и районов их боевых действий глубину боевых задач, размеры полос (участков районов)… … Морской словарь
Нормативы — [normals, input normals] род директивно обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического управления производством. Характерная черта Н. их… … Экономико-математический словарь
Нормативы — произведения нормативной лит., устанавливающие показатели хозяйственной, иной деятельности: затраты рабочего времени, материальных и денежных средств … Издательский словарь-справочник
нормативы — установить нормативы • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Нормативы допустимого воздействия на окружающую среду — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды (Федеральный закон Об охране окружающей среды ).… … Большой юридический словарь
Нормативы качества окружающей среды — нормативы, которые установлены в соответствии с физическими, химическими, биологическими и иными показателями для оценки состояния окружающей среды и при соблюдении которых обеспечивается благоприятная окружающая среда; при установлении Н.к.… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
НОРМАТИВЫ ВОДООТВЕДЕНИЯ ИЛИ НОРМАТИВЫ СБРОСА — установленные органами местного самоуправления показатели объема и состава сточных вод, разрешенные к приему (сбросу) в системы канализации и обеспечивающие ее нормальное функционирование ( Постановление Правительства Российской Федерации от… … Экологический словарь
нормативы в области охраны окружающей среды — природоохранные нормативы Установленные нормативы качества окружающей среды и нормативы допустимого воздействия на нее, при соблюдении которых обеспечивается устойчивое функционирование естественных экологических систем и сохраняется… … Справочник технического переводчика
нормативы допустимых выбросов и сбросов химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и микроорганизмов — нормативы допустимых выбросов и сбросов веществ и микроорганизмов Нормативы, которые установлены для субъектов хозяйственной и иной деятельности в соответствии с показателями массы химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и… … Справочник технического переводчика
НОРМАТИВЫ ДОПУСТИМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ ПРИРОДНУЮ СРЕДУ — уровни воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую природную среду, при которых обеспечиваются установленные нормативы качества окружающей природной среды ( проект федерального закона О внесении изменений и дополнений в закон… … Экологический словарь