-
1 Balaenoptera acutirostrata
2. RUS малый полосатик m Минке, карликовый [остроголовый, остромордый, острорылый] полосатик m3. ENG Minke's [little pike(d), pikehead, sharp-headed] whale, lesser rorqual, lesser [sharp-headed] finback4. DEU Zwergwal m, Schnabelwal m, Sommerwal m, Zwergfinnfisch m5. FRA rorqual m rostré [à rostre, à museau pointu], petit rorqual m, balénoptère m rostréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaenoptera acutirostrata
-
2 Boops boops
—1. LAT Boops boops (Linnaeus)2. RUS бопс m, полосатик m3. ENG bogue, striped bigeye, (bogue-)oxeye4. DEU Gelbstriemen m, Rotbrassen m, Blocker m5. FRA bogue m (commun) -
3 Pagothenia hansoni
—1. LAT Pagothenia hansoni (Boulenger)2. RUS трематом-полосатик m3. ENG striped [green] rock cod4. DEU —5. FRA bocasson m rayéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pagothenia hansoni
-
4 Balaenoptera borealis
1. LAT Balaenoptera borealis Lesson2. RUS сейвал m, сайдяной [ивасёвый] кит m, ивасёвый полосатик m3. ENG sei [sardin, fish] whale, northern [Rudolphi's] rorqual, seiwhale4. DEU Seiwal m, Rudolphi-Finnwal m5. FRA balénoptère m boréal, rorqual m boréal [du Nord, de Rudolphi]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaenoptera borealis
-
5 Balaenoptera edeni
1. LAT Balaenoptera edeni Anderson2. RUS полосатик m [кит m] Брайда3. ENG Bryde's [Eden's] whale4. DEU Brydewal m5. FRA balénoptère m [rorqual m] de BrydeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaenoptera edeni
-
6 Balaenoptera musculus
1. LAT Balaenoptera musculus Linnaeus2. RUS голубой [синий] кит m, блювал m, большой полосатик m3. ENG (great) blue whale, great whale, Sibbald's [blue, great northern] rorqual4. DEU Blauwal m, Riesenwal m, großmäuliger Finnfisch m5. FRA balénoptère m bleu, (grande) baleine f bleue, rorqual m bleu [de Sibbald]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaenoptera musculus
-
7 Balaenoptera physalus
1. LAT Balaenoptera physalus Linnaeus2. RUS финвал m, сельдяной кит m, настоящий [обыкновенный, сельдяной] полосатик m3. ENG (common) finwhale, fin(nar) [herring, finback, common finback] whale, (common) finback, common rorqual, razorback4. DEU (gemeiner) Finnwal m, Finnfisch m5. FRA rorqual m commun [de la Méditerranée]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaenoptera physalus
-
8 Megaptera novaeangliae
1. LAT Megaptera novaeangliae Borowski2. RUS горбатый кит m, горбач m, кит-горбач m, длиннорукий полосатик m3. ENG hump-backed [hunch-backed] whale, humpback4. DEU Buckelwal m, Langflossenwal m, Knurrwal m, langflossiger Finnfisch m5. FRA mégaptère m, jubarte m, rorqual m longimane, baleine f à bosse, baleine f tamponVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Megaptera novaeangliae
См. также в других словарях:
ПОЛОСАТИК — ПОЛОСАТИК, полосатика, муж. (зоол.). Род крупных китов с продольными складками на брюшной поверхности. || Вообще полосатое животное, насекомое (обл. прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полосатик — сущ., кол во синонимов: 6 • горбач (6) • кит (31) • млекопитающее (202) • … Словарь синонимов
полосатик — ПОЛОСАТИК, а, м., ПОЛОСАТКА, и, ж. (или м.). Особо опасный рецидивист в колонии строгого режима. Из уг., Возм. по цвету спецодежды … Словарь русского арго
полосатик — а; м. Морское млекопитающее отряда китов, имеющее глубокие продольные складки на коже брюха и горла. Малый п. Кит полосатик … Энциклопедический словарь
полосатик — а; м. Морское млекопитающее отряда китов, имеющее глубокие продольные складки на коже брюха и горла. Малый полоса/тик. Кит полосатик … Словарь многих выражений
полосатик — dryžasis jūrinis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Boops boops angl. bogue; striped bigeye rus. бопс; полосатик ryšiai: platesnis terminas – dryžieji jūriniai karosai … Žuvų pavadinimų žodynas
Полосатик Брайда — Полосатик Брайда … Википедия
Полосатик Идена — Научная классификация … Википедия
полосатик Брайда — Braido ruožuotis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balaenoptera edeni angl. Bryde’s whale; Eden’s whale vok. Brydewal rus. кит Брайда; полосатик Брайда pranc. balénoptère de Bryde; rorqual de Bryde… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Полосатик — мыс Приморской области, Южно Уссурийского края, на восточном берегу Уссурийского залива, к Ю. от мыса Ханган … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полосатик — полосатик, полосатики, полосатика, полосатиков, полосатику, полосатикам, полосатика, полосатиков, полосатиком, полосатиками, полосатике, полосатиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов