-
21 положительный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно.1. θετικός•положительный ответ θετική απάντηση•
-ые результаты θετικά αποτελέσματα.
2. οριστικός, τελειωτικός•положительный отказ οριστική άρνηση.
|| πλήρης, ακέραιος•-ое невежество πλήρης αμάθεια, αμορφωσιά•
положительный дурак πέρα για πέρα βλάκας.
3. (μαθ.) θετικός•-ое число θετικός αριθμός.
|| (ως αντών. του επ. αρνητικός)•положительный заряд θετικός ηλεκτρισμός•
положительный полюс (φυσ.) ο θετικός πόλος•
-ая температура θερμοκρασία άνω του μηδενός.
εκφρ.- ая степень сравнения – θετικός βαθμός (των επιθέτων)•- ая философия – ο θετικισμός. -
22 положительный
1. прил. в разн. знач.ыңғай2. прил.деловой, практическийэшлекле, төплө3. прил. уст.определённый, окончательныйөҙөп кенә, ҡырт киҫелгән, ҡырҡа хәл ителгән, өҙә һуғылған, ҡырҡа, ҡәтғи -
23 положительный
1. positiveположительный итог; положительный остаток — positive balance
2. positivelyположительная логика; позитивная логика — positive logic
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > положительный
-
24 положительный
1. positiveположительный итог; положительный остаток — positive balance
2. positivelyположительная логика; позитивная логика — positive logic
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > положительный
-
25 положительный
1. (в разн. знач.) positive; (о характере тж.) sedate, staidположительный ответ — affirmative answer / reply; ( благоприятный) favourable reply / answer
положительное решение вопроса — positive / favourable solution of the problem
положительный герой — positive character / hero
положительная философия — positive philosophy, positivism
2. разг. (совершенный, полный) complete, absolute -
26 положительный
-
27 положительный
прил. positiveположительный итог; положительный остаток — positive balance
Синонимический ряд:1. позитивно (прил.) позитивно2. серьезно (прил.) обстоятельно; основательно; серьезно3. утвердительно (прил.) утвердительно4. совсем (проч.) абсолютно; вовсе; ни капельки; ни капли; ни крошечки; ни крошки; ни на волос; ни чуточки; нимало; нисколько; ничуть; отнюдь; решительно; совершенно; совсемАнтонимический ряд: -
28 положительный
(положй-те|лён, -льна, -льно)1. мусбат, эҷобӣ; /положительное решение қарори мусбат; положительная оценка баҳои муебат; положительный ртзыв тақризи мусбат2. (заслуживающий одобрения) сазовори таҳсин, шоистаи таъриф; положительный пример намунаи ибрат3. лит. мусбат, хуб; положительные образы романа образҳои мусбати роман4. комил, пурра, том, қатъӣ; положительный отказ радди қатъӣ; положительный дурак аҳмақи гузаро5. мат., физ. мусбат; положительная величина бузургии мусбат <> \положительныйая степень сравнения грам. дараҷаи оддии сифат (зарф) -
29 положительный
1) ( в общем значении) positivположительный результат — ein positives Ergebnis2) ( утвердительный) bejahend3) разг. (совершенный, полный) bestimmt4) мат., физ. positivположительная величина — positive Größe -
30 положительный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > положительный
-
31 положительный
прил.1. позитивон, «гъо»-гæнæг, æвæрццæгположительный ответ «гъо»-гæнæг дзуапп
2. (хороший) хорз, рæстмæ, позитивон, æвæрццæгположительный характер – хорз характер
-
32 положительный
прил.1. (утвердительный) узыгъэрэзэрэположительный ответ узыгъэрэзэрэ джэуап2. (обладающий хорошими качествами) шIуположительный человек цIыфышIу -
33 положительный
[položítel'nyj] agg. (положителен, положительна, положительно, положительны)positivo, affermativoположительный ответ — risposta affermativa, consenso (m.), permesso (m.)
-
34 положительный
прил. (ант. отрицательный), положительно нареч.1. (син. утвердительный) майлǎ, килĕшлĕ, ырлавлǎ; положительный ответ майлǎ хурав, килĕшсе хуравлани; дать положительную оценку ырласа хакла2. (син. хороший, полезный) лайǎх, усǎллǎ; эксперимент дал положительные результаты сǎнав лайǎх результат пачĕ3. пурлǎ (паллǎллǎ); положительная температура нультен ǎшǎ температура ♦ положительный заряд пурлǎ заряд (физикǎра); положительная степень прилагательного паллǎ ячĕсен тĕп степенĕ -
35 положительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. зөвшәргч, зөвшәрсн; тааста; положительный ответ зөвшәргч хәрү; 2. сән, сән чинртә; положительный человек сән күн; 3, мат. положительн; положительное число положительн то -
36 положительный
-
37 положительный
1. positive2. positivelyРусско-английский военно-политический словарь > положительный
-
38 положительный
1. positive2. positivelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > положительный
-
39 положительный
крыло с положительным углом поперечного ВЭdihedral wingположительная круткаwashinположительная обратная связьpositive feedbackположительная тягаpositive thrustположительное ВЭupward dihedralположительное медицинское заключениеfavourable medical reportположительный знакpositive sign(девиации) положительный уголpositive pitchшаг положительной тягиforward pitch -
40 положительный
positive, affirmative• Однако подобные усилия приносят положительный результат, только если... - Such efforts, however, are successful only if...• Ответ является положительным. - The answer is in the affirmative.• Из того, что величина х необходимо положительна, следует, что... - Since x is necessarily positive, it follows that...
См. также в других словарях:
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — положительная, положительное; положителен, положительна, положительно. 1. Выражающий согласие, утвердительный; противоп. отрицательный в 1 знач. Положительный ответ. || Выражающий одобрение; противоп. отрицательный в 3 знач. Положительная оценка … Толковый словарь Ушакова
положительный — позитивный, утвердительный; серьёзный, основательный, обстоятельный; легкомысленный, ветреный; конкретный, практический, четкий, одобрительный, хороший, удачный, существенный, совершенный, похвальный, отличный, сочувственный, комплиментарный,… … Словарь синонимов
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Выражающий согласие, одобрение, утвердительный. Положительное решение. Положительная оценка. П. ответ. 2. Заслуживающий одобрения, полезный и существенный. П. результат. П. факт. Положительное явление. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — (positive) Больше нуля. Если это означает строго больше нуля, пишется х>0; если это неравенство в нестрогой форме х=0, включая как пограничный случай, то пишется х≥0. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк … Экономический словарь
положительный — позитивный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы позитивный EN positive … Справочник технического переводчика
положительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: положителен, положительна, положительно, положительны; положительнее; нар. положительно 1. Положительным называется что либо, выражающее согласие, утверждение. Положительный ответ. | Положительный отзыв на… … Толковый словарь Дмитриева
положительный — ая, ое; лен, льна 1) Выражающий согласие, одобрение; утвердительный. Положительный ответ. Положительное мнение. Положительное решение вопроса. Синонимы: благоприя/тный, одобри/тельный Антонимы: отрица/ … Популярный словарь русского языка
положительный — вечер удался • существование / создание, субъект, положительная, факт время лечит • действие, субъект, положительная выправить положение • изменение, положительная выправить ситуацию • изменение, положительная давать положительные результаты •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
положительный — ▲ способствующий ↑ целостность < > отрицательный положительный соответствующий необходимости; соответствующий потребностям системы; связанный с существованием; увеличивающий цельность системы (# начало); способствующий какому л. процессу;… … Идеографический словарь русского языка
положительный вывод химического источника тока — положительный вывод Вывод химического источника тока, присоединенный к электроду, на котором при разряде протекают восстановительные процессы. [ГОСТ 15596 82] EN positive terminal accessible conductive part provided for the connection of an… … Справочник технического переводчика
положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства — положительный токовый вывод Токовый вывод отрицательной ветви полупроводникового термоэлемента. [ГОСТ 18577 80] Тематики устройства термоэлектрические полупроводниковые Синонимы положительный токовый вывод EN positive current terminal of a… … Справочник технического переводчика