Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

положительное

  • 1 положительный

    adj
    gener. asine, (lõplik, -u, -ku, -ke) lõplik, (положительное влияние - soodne mõju) soodne, jaatav, positiivne

    Русско-эстонский универсальный словарь > положительный

  • 2 число

    100 С с. неод.
    1. arv (ka mat.), number; абсолютное \числоо absoluutarv, относительное \числоо suhtarv, положительное \числоо positiivne arv, отрицательное \числоо negatiivne arv, приближённое \числоо ligikaudne arv, массовое \числоо massiarv, октановое \числоо oktaaniarv (bensiinil), действительное v вещественное \числоо reaalarv, двоичное \числоо kahendarv, binaararv, мнимое \числоо imaginaararv, нечётное \числоо paaritu arv, чётное \числоо paarisarv, несоизмеримые числа ühismõõduta arvud, простое \числоо algarv, целое \числоо täisarv, дробное \числоо murdarv, \числоо оборотов (1) pöörete arv, (2) pöörlemiskiirus, атомное \числоо füüs., keem. aatomnumber, единственное \числоо lgv. ainsus, singular, множественное \числоо lgv. mitmus, pluural, двойственное \числоо lgv. duaal, kaksus;
    2. kuupäev; какое сегодня \числоо mitmes (kuupäev) täna on, пятого \числоа viiendal (kuupäeval), в первых числах мая mai(kuu) esimestel päevadel;
    3. hulk; большое \числоо людей suur hulk inimesi, в большом \числое suurel hulgal, без \числоа arvutu v määratu hulk, отряд \числоом в двадцать человек kahekümnemeheline v kahekümneline salk, относить кого к \числоу своих друзей keda oma sõprade hulka arvama, быть в \числое присутствующих kohalolijate v kohalviibijate v kohalviibivate hulgas olema, malnitsema, в том \числое sealhulgas; ‚
    \числоа нет v
    несть кому-чему arvutul hulgal, millel pole otsa ega äärt;
    по первое \числоо попадёт v достанется кому kõnek. kes saab nii et kõliseb v laksub v ei mäleta, kui vana ta on;
    задним \числоом takkajärele, tagantjärele

    Русско-эстонский новый словарь > число

  • 3 электричество

    94 С с. неод. (бeз мн. ч.) elekter, elektrienergia; elektervalgustus; атмосферное \электричество õhuelekter, atmosfäärielekter, контактное \электричество kontaktelekter, отрицательное \электричество negatiivne elekter, положительное \электричество positiivne elekter, статическое \электричество staatiline elekter, счёт за \электричество elektriarve, провести \электричество elektrit sisse panema

    Русско-эстонский новый словарь > электричество

См. также в других словарях:

  • положительное — оказывать положительное влияние • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • положительное индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных — положительное индивидуальное искажение Индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных, при котором его значащий момент появляется после соответствующего идеального значащего момента. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие …   Справочник технического переводчика

  • положительное напряжение смещения — положительное смещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы положительное смещение EN positive… …   Справочник технического переводчика

  • положительное ответвление — обмотки Ответвление, так расположенное в обмотке, что при его включении увеличивается число витков с одинаковым направлением электродвижущей силы по сравнению с числом витков на основном ответвлении. Примечание. При реверсировании регулировочной… …   Справочник технического переводчика

  • положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — положительное согласование скорости Ндп. положительный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые… …   Справочник технического переводчика

  • Положительное контрактное отклонение — контрактное отклонение, при котором ожидаемая волатильность обычно увеличивается с каждой более высокой ценой исполнения. По английски: Positive contract skew См. также: Неустойчивость цен Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Положительное подтверждение — официальный документ, который аудитор компании посылает ее клиентам с просьбой подтверждения всех платежей. По английски: Positive confirmation См. также: Аудиторские выборки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Положительное сальдо бюджета — превышение доходов государственного бюджета над его расходами; используется как инструмент фискальной политики для понижения уровня совокупного спроса. По английски: Budget surplus Синонимы: Бюджетный профицит, Бюджетный излишек См. также: Баланс …   Финансовый словарь

  • положительное давление конца выдоха — ПДКВ Положительное давление газа в дыхательных путях в конце фазы выдоха. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких Синонимы ПДКВ EN PEEPpositive end expiratory pressure DE PEEPpositiv endexspiratorischer Druck… …   Справочник технического переводчика

  • ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — число большее нуля …   Большой Энциклопедический словарь

  • положительное качество — сущ., кол во синонимов: 1 • достоинство (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»