-
1 Völligkeit
полнота (обводов) -
2 fullness
ˈfulnɪs полнота - * of detail полнота охвата деталей - the * of joy безмерное счастье обилие, изобилие ширина, полнота - * of a skirt ширина юбки полнота, дородность припухлость, утолщение - a * under the eyes мешки под глазами сытость - a sense of * чувство сытости, насыщение( морское) полнота обводов > * in the * of time (возвышенно) когда пробьет час fullness полнота, обилие, сытость;
a fullness under the eyes мешки под глазами fulness: fulness =fullness fullness полнота, обилие, сытость;
a fullness under the eyes мешки под глазами to write with great ~ писать очень подробно;
in the fullness of time в свое время, в нужный момент to write with great ~ писать очень подробно;
in the fullness of time в свое время, в нужный моментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fullness
-
3 fullness
nounполнота, обилие, сытость и пр.; a fullness under the eyes мешки под глазами; to write with great fullness писать очень подробноin the fullness of time в свое время, в нужный момент* * *(n) дородность; изобилие; обилие; полнота; полнота обводов; припухлость; сытость; утолщение; ширина* * *1) полнота, целостность 2) поглощенность* * *[full·ness || 'fʊlnɪs] n. полнота, обилие, сытость* * ** * *1) полнота 2) поглощенность 3) обилие 4) сытость -
4 fullness
1. n обилие, изобилие2. n ширина, полнота3. n полнота, дородность4. n припухлость, утолщение5. n сытостьa sense of fullness — чувство сытости, насыщение
6. n мор. полнота обводовСинонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; ampleness; body; completion; plenty; saturation; sufficiency; wholeness2. breadth (noun) amplitude; breadth; comprehensiveness; scope; wideness3. generosity (noun) generosity; munificence -
5 fulness
ˈfulnɪs полнота - * of detail полнота охвата деталей - the * of joy безмерное счастье обилие, изобилие ширина, полнота - * of a skirt ширина юбки полнота, дородность припухлость, утолщение - a * under the eyes мешки под глазами сытость - a sense of * чувство сытости, насыщение( морское) полнота обводов > * in the * of time (возвышенно) когда пробьет час fulness =fullness -
6 fullness
[ʹfʋlnıs] n1. полнота2. обилие, изобилие3. ширина, полнота4. 1) полнота, дородность2) припухлость, утолщение5. сытостьa sense of fullness - чувство сытости, насыщение
6. мор. полнота обводов♢
in the fullness of time - возвыш. когда пробьёт час -
7 fulness
-
8 fullness
['fʊlnɪs]1) Общая лексика: дородность, изобилие, обилие, полнота, припухлость, сытость, утолщение, ширина2) Морской термин: полнота обводов3) Медицина: заложенность (в ушах)4) Техника: законченность5) Автомобильный термин: степень наполнения6) Текстиль: объёмность (напр. пряжи)7) Рыбоводство: наполненность8) Пищевая промышленность: полнота вкуса9) Швейное производство: припуск на посадку детали10) Полимеры: заполняющая способность, наполняющая способность -
9 fulness
1) Общая лексика: дородность, изобилие, обилие, полнота, припухлость, сытость, утолщение, ширина, наполняемость2) Морской термин: полнота обводов3) Рыбоводство: наполненность4) Макаров: налив -
10 Völligkeit
-
11 Hinterschiffsvölligkeit
сущ.судостр. полнота обводов кормовой оконечностиУниверсальный немецко-русский словарь > Hinterschiffsvölligkeit
-
12 Schiffskörpervölligkeit
сущ.судостр. полнота обводов суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffskörpervölligkeit
-
13 Völligkeit der Schiffsform
сущ.судостр. полнота обводов суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Völligkeit der Schiffsform
-
14 Völligkeit des Hinterschiffs
сущ.судостр. полнота обводов кормовой частиУниверсальный немецко-русский словарь > Völligkeit des Hinterschiffs
-
15 Völligkeit des Hinterschiffes
сущ.судостр. полнота кормовых обводовУниверсальный немецко-русский словарь > Völligkeit des Hinterschiffes
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Украинский