-
101 full value
сущ. полная стоимость проекта f -
102 up-front cost
1) полная стоимость (системы), внесённая сразу2) предоперационные расходы, предварительные расходы -
103 stock
1) ценные бумаги — ценные бумаги с фиксированным процентом и с одинаковым фиксированным номиналом. обычно они имеют дату погашения, когда владельцам выплачивается их полная стоимость по номиналу. они обращаются на фондовых рынках, и их курс испытывает колебание, однако зависит от таких факторов, как приносимый ими доход и время, оставшееся до погашения; 2) акционерный капитал (см. equity, stock certificate) -
104 overall cost
суммарная, общая, полная стоимостьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > overall cost
-
105 assessment ratio
Отношение оценки стоимости имущества к полной, или действительной, стоимости имущества. Полная стоимость определяется как справедливая рыночная цена предложения продавца за вычетом соответствующих скидок при реализации и иных связанных с реализацией расходов. -
106 FCV
-
107 TCO
-
108 total delay cost
TMO полная стоимость ожидания (обслуживания)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > total delay cost
-
109 FCV
полная стоимость по контракту -
110 TCO
выч. полная стоимость владения ( приобретения и эксплуатации продукта) -
111 first-loss policy
полис первого убытка
Полис страхования имущества, когда страхователь договаривается о покрытии суммы меньшей, чем полная стоимость застрахованного, а страховщик отказывается от претензий к нему в связи с неполным страхованием. Такие полисы используются в основном в обстоятельствах, когда понести полные убытки практически невозможно. Предположим, на большом складе может храниться вин и других алкогольных напитков на 2,5 млн. ф. ст., но его владелец считает, что за один раз может быть украдено напитков на сумму не более чем 500 000 ф. ст. Решением этой проблемы может быть страхование с использованием полиса первого убытка, когда претензии могут предъявляться на сумму до 500 000 ф. ст., и не более, даже если украдено было на большую сумму. Полисы первого убытка отличаются от соглашений о совместном страховании со страхователем, поскольку застрахованная сторона не участвует в претензиях на суммы, меньшие первого убытка, а премии не рассчитываются пропорционально. В вышеприведенном примере страховая премия могла бы составлять 80-90 % премии от полной стоимости.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first-loss policy
-
112 for the account
с расчетом в конце ликвидационного периода
Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета (account). Если при такой сделке случаются убытки, то для инвестора они окажутся менее значимыми, чем полная стоимость покупки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > for the account
-
113 total form of value
issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии
-
114 full compensation
полная компенсация: разновидность компенсационных сделок, при которой компенсирующая покупка равна или превышает стоимость проданного товара; см. compensation.* * * -
115 gross output
- полная мощность (агрегата, электростанции)
- валовой выпуск
- валовое производство
валовое производство
Показатель, характеризующий объем продукции, произведенной в сфере материального производства; по некоторым предприятиям в валовую продукцию включают также прирост остатков незавершенного производства. В.п. для групп предприятий, передающих друг другу полуфабрикаты, а часто и готовые изделия (комплектующие), неизбежно содержит повторный счет. Это относится и к отраслям, и ко всему народному хозяйству в целом.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
валовой выпуск
Стоимость продуктов и услуг, являющихся результатом деятельности хозяйственных объектов страны в течение данного периода (обычно — года). Включает выпуск продуктов, а также рыночных и нерыночных услуг. При вычитании из ВВ промежуточного потребления получается валовой внутренний продукт — как конечный результат производственной деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
полная мощность (агрегата, электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross output
-
116 fair value rate base
полная восстановительная стоимость основного капитала плюс "неосязаемый" капитал (как база для исчисления тарифа на электроэнергию или газ)Англо-русский словарь по экономике и финансам > fair value rate base
-
117 fair value rate base
полная восстановительная стоимость основного капитала плюс "неосязаемый" капитал (как база для исчисления тарифа на электроэнергию или газ)Англо-русский словарь по экономике и финансам > fair value rate base
-
118 reproduction cost
English-russian dctionary of contemporary Economics > reproduction cost
-
119 full face value of the bond
English_Russian capital issues dictionary > full face value of the bond
-
120 assets replacement value
восстановительная стоимость элемента основных фондов
Оценка состоящих на балансе хозяйственного субъекта основных средств (основных фондов), исчисленная в сумме, которая может быть уплачена за них на дату переоценки. Соответственно пересчитывается и сумма амортизации. В российской оценочной практике широко используется термин «полная восстановительная стоимость», оценка которой (обычно в форме регулярной переоценки) проводится на основе сформированных баз данных для различных видов имущества - как машин и оборудования, так и недвижимости (строительства).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
восстановительная стоимость элемента основных фондов
Оценка состоящих на балансе хозяйственного субъекта основных средств (основных фондов), исчисленная в сумме, которая может быть уплачена за них на дату переоценки. Соответственно пересчитывается и сумма амортизации. В российской оценочной практике широко используется термин «полная восстановительная стоимость», оценка которой (обычно в форме регулярной переоценки) проводится на основе сформированных баз данных для различных видов имущества — как машин и оборудования, так и недвижимости (строительства). В этом случае в восстановительной стоимости учитываются затраты, необходимые для того, чтобы установить объект имущества (напр., относящийся к оборудованию и машинам) в новом состоянии на дату оценки. Они включают не только стоимость отдельного объекта, но и вспомогательные затраты, такие как фрахт, сборка и монтаж, постановка на фундамент и т.п. Ср. Стоимость воспроизводства объекта оценки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assets replacement value
См. также в других словарях:
полная стоимость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total cost … Справочник технического переводчика
Полная стоимость кредита — – выраженная в годовых процентах реальная стоимость, которую должен будет уплатить заемщик за использование взятых в долг средств. Согласно действующему законодательству, в частности Федеральному закону «О банках и банковской деятельности» от 2… … Банковская энциклопедия
Полная стоимость аренды — (ПСА) (Full Rental Value FRV) н аилучшая возможная арендная плата, которую можно было бы обоснованно ожидать на открытом рынке для конкретного имущества в заданное время с учетом условий фактической или воображаемой аренды например, обязанности… … Экономико-математический словарь
полная стоимость аренды — ПСА Наилучшая возможная арендная плата, которую можно было бы обоснованно ожидать на открытом рынке для конкретного имущества в заданное время с учетом условий фактической или воображаемой аренды например, обязанности по проведению ремонтов, прав … Справочник технического переводчика
полная стоимость выработки единицы энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total unit energy costTUEC … Справочник технического переводчика
полная стоимость срока службы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total life cycle cost … Справочник технического переводчика
полная стоимость строительства ТЭС — (с учётом стоимости кредита) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total plant costTPC … Справочник технического переводчика
Полная стоимость лизиговых платежей — включает в себя: амортизационные отчисления, причитающиеся лизингодателю в текущем году; плату за используемые кредитные ресурсы лизингодателем на приобретение имущества объекта договора лизинга; комиссионное вознаграждение лизингодателю за… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Полная стоимость кредита — Основная статья: Кредит (финансы) Полная стоимость кредита (ПСК) платежи заёмщика по кредитному договору, размеры и сроки уплаты которых известны на момент его заключения, в том числе с учетом платежей в пользу третьих лиц, определенных… … Википедия
Стоимость работ по договору строительного подряда — полная стоимость работ по договору строительного подряда (контракту) в соответствии с проектной документацией, включая расходы на приобретение материалов, техники и оборудования, используемых при проведении строительных работ, расходы на… … Официальная терминология
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ — [СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ БАЛАНСОВАЯ] полная стоимость основных фондов, определённая при получении и постановке их на баланс строительной организации (Болгарский язык; Български) първоначална [балансова] стойност на основните фондове (Чешский… … Строительный словарь