-
61 polissage métallographique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > polissage métallographique
-
62 polissage électrolytique
Французско-русский универсальный словарь > polissage électrolytique
-
63 polissage à relief
сущ.метал. рельефная полировкаФранцузско-русский универсальный словарь > polissage à relief
-
64 polissure
сущ. -
65 ponçage
сущ.1) общ. полировка пемзой, штамп, калькирование рисунка, сделанного проколами, обезличивание, шлифование пемзой2) тех. обработка пемзой, пемзование3) стр. шлифование, шлифовка -
66 prépolissage
-
67 repolissage
сущ.общ. повторная полировка, повторная шлифовка -
68 riblage
сущ.общ. полировка жерновов -
69 rodage
сущ.1) общ. бурение, доводка, приработка, притирка, сверление, обкатка (автомобиля)2) перен. период привыкания, период приобретения опыта, доработка, испытательный период, опробование, обкатывание3) тех. вращение бура, полировка, шлифовка, притирание, сглаживание трением, бурение буровой ложкой, вращение сверла, приработка трущихся поверхностей, тонкое шлифование, хонингование, вращение (напр. сверла), обкатка (напр. трактора), обкатка (напр., трактора)4) маш. пришлифовка -
70 rodage au carborundum
Французско-русский универсальный словарь > rodage au carborundum
-
71 sassage
сущ.1) общ. просеивание, шлюзование, полировка (драгоценных металлов песком)2) тех. веечный процесс, очистка крупок, шлюзование (судов)3) метал. обогащение на отсадочных машинах -
72 satinage
сущ.тех. лощёнке, лощение, полировка, придание блеска, сатинирование, придание (мягкой коже) блеска на прессах, глянцевая отделка (на прессах) -
73 simonisage
сущ. -
74 surfaçage
сущ.1) тех. обработка торцовых поверхностей, отделка поверхности, полировка поверхности, расточка и обработка торца, торцовка, профилировка (дорожного полотна), подрезка (на станке), профилировка (напр., дорожного полотна), шлифовка поверхности, выравнивание поверхности, обработка поверхности, выравнивание (дорожного полотна), обработка плоскостей, планировка, планировка (дорожного полотна)2) дор. профилирование3) метал. обточка, строжка поверхности4) хоккей. процесс заливки льда ледозаливочной машиной -
75 éclaircissage
-
76 polissage glaciaire
ледниковая полировка; ледниковая шлифовкаDictionnaire français-russe de géographie > polissage glaciaire
-
77 brillantage
mзеркальная полировка; глянцеваниеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > brillantage
-
78 doucissage
mполирование, полировка; шлифование -
79 éclaircissage
mполирование, полировкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > éclaircissage
-
80 fourbissage
mполирование, полировка; шлифование, шлифовкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > fourbissage
См. также в других словарях:
ПОЛИРОВКА — ПОЛИРОВКА, полировки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. полировать. 2. Отполированная блестящая поверхность предмета, глянец. Полировка сошла очень быстро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полировка — полирование, аранжировка, обработка, буферовка, гладилка, лощение, гладильник, воронило, шлифовка Словарь русских синонимов. полировка сущ., кол во синонимов: 16 • автополировка (1) … Словарь синонимов
полировка — ПОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему н. Полированные панели. П. металл, камень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полировка — ПОЛИРОВКА, и, ж. 1. Скоростная игра на гитаре. 2. Конечная аранжировка музыкальной композиции с исключением лишних звуков, помех и т. п. Из муз … Словарь русского арго
Полировка — цапф, выполненная посредством инструмента для полировки … Словарь часов
полировка — Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel полировальным кругом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN buffing … Справочник технического переводчика
полировка — I. ПОЛИРОВКА I и, ж. polir, нем. polieren. 1. Действие по знач. гл. полировать. Полировка поделочного камня. Полировка металлов. БАС 1. Полирование, выгладка, глажение, лощение, гранение. Ян. 1806. В сады Ея имп. В ва под большия стоячие фигуры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полировка — 3.45 полировка: Качество обработки поверхности бриллианта, определяемое наличием или отсутствием на элементах его огранки следов обработки. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полировка — Buffing Полировка. Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel Поли ровальным кругом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
полировка — poliravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burnishing; polishing vok. Läppen, n; Polieren, n rus. полирование, n; полировка, f pranc. polissage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Полировка пивоваренного солода — Полировка пивоваренного солода: очистка пивоваренного солода от пыли и остатков ростков на полировочных машинах перед дроблением... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07 … Официальная терминология