-
1 полигон
-
2 полигон
- 2. chantier d'essais
- 1. chantier de préfabrication
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полигон
-
3 полигон
1) math polygone2) champ de tir, terrain d’exercice -
4 полигон
м. воен.polygone m* * *n1) gener. champ de manœuvre, champ de tir, terrain militaire2) liter. banc (d'essai)3) milit. polygone4) construct. (ïðîîââîäñòâåííûé) aire de fabrication, (ïðîîââîäñòâåííûé) chantier de fabrication5) commer. banc d'essai6) geodes. polygonale, maille -
5 испытательный полигон
- terrain d’essais
испытательный полигон
Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- terrain d’essais
E. Testing (proving) ground
F. Terrain d’essais
Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный полигон
-
6 испытательный полигон
terrain d’essaisРусско-французский политехнический словарь > испытательный полигон
-
7 испытательный полигон
circuit m d'essaiРусско-французский словарь бизнесмена > испытательный полигон
-
8 Санитарный полигон отходов
Dictionnaire russe-français universel > Санитарный полигон отходов
-
9 бомбардировочный миниатюр-полигон
Dictionnaire russe-français universel > бомбардировочный миниатюр-полигон
-
10 испытательный полигон
adj1) eng. champ d'expérimentation, polygone d'essai, terrain d'essais2) construct. champ expérimental3) auto. circuit d'essai4) busin. (для автомобилей) circuit d'essaisDictionnaire russe-français universel > испытательный полигон
-
11 испытательный ракетный полигон
Dictionnaire russe-français universel > испытательный ракетный полигон
-
12 миниатюр-полигон бомбардировочный
nAv. tapis de bombes, polygone niniaturisé de bombardementDictionnaire russe-français universel > миниатюр-полигон бомбардировочный
-
13 каменный полигон
Русско-французский географический словарь > каменный полигон
-
14 криогенный полигон
Русско-французский географический словарь > криогенный полигон
-
15 несортированный полигон
Русско-французский географический словарь > несортированный полигон
-
16 сортированный полигон
Русско-французский географический словарь > сортированный полигон
-
17 криогенный
-
18 автодром
автодром
Автомобильный полигон, включающий комплекс дорог и сооружений и предназначенный для проведения испытаний автомобилей, обучения мастерству вождения и автоспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автодром
См. также в других словарях:
ПОЛИГОН — (греч., от polys многий, и gonia угол). 1) многоугольник. 2) место за городом, где происходит артиллерийское учение, пальба из орудий. 3) в фортификации: линия, соединяющая углы двух смежных бастионов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
полигон — а, м. . polygon m., нем. Polygon < polygonos <гр. poly много+ gonia угол. 1. мат. Многоугольник (замкнутый или незамкнутый). БАС 1. Также вышеупомянутые грунтрис я желал такова, каким образом чертят сию маниру и с кругом или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полигон — автодром, многоугольник, капустин яр, стрельбище, планеродром, площадка, автополигон Словарь русских синонимов. полигон стрельбище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Полигон 2 — Жанр Комедия, Пародия, Ужасы Режиссёр Павел Фоминенко Продюсер Павел Фоминенко Автор сценария … Википедия
ПОЛИГОН — ПОЛИГОН, полигона, муж. (от греч. poly много и gonia угол). 1. Большой незаселенный участок, служащий местом для опытных или учебных занятий и упражнений специальных войск, стрельбище (воен.). Артиллерийский полигон. 2. Расположение крепостных… … Толковый словарь Ушакова
полигон — ПОЛИГОН, стрельбище … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Полигон — – вид производства железобетона, располагаемого на открытом воздухе, иногда имеющего навес (кровлю); входит в состав заводов железобетонных изделий или является самостоятельным предприятием. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОЛИГОН — (от греч. polygonos многоугольный) участок суши или моря, предназначен для испытаний оружия, военной техники, боевой подготовки войск … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИГОН — то же, что многоугольник … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИГОН — ПОЛИГОН, а, муж. 1. Большой, специально оборудованный участок суши или моря для испытаний различных видов оружия, военной техники, для боевых учений. Авиационный, артиллерийский, морской п. 2. Место научных и других испытаний, проб. Заводской п.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИГОН — муж., греч. многоугольник, многосторонник, бочник. гонное укрепленье, редут. Полигональный способ укрепленья. | Полион, артил. место, где идет ученье, пальба из орудий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля