-
1 полив'яний
-
2 полив'яний
спец.глазуро́ванный, обливно́й, облито́й, о́бли́тый, поли́венный, поли́вный; мура́вленый, замура́вленный -
3 Муравышек
полив'яний черепок (-пка). -
4 glost
n1) полива, глазур2) полив'яний череп'яний посуд* * *n1) глазур, полива2) глазурований, полив`яний глиняний посуд -
5 agateware
-
6 glaze
1. n1) глазур, полива, глянс; лак2) перен. пелена, поволока3) лиск, полиск4) полив'яний посуд5) жив. лесування6) амер. льодяний покрив, шар льоду7) ожеледь8) кул. глазур; желе9) розм. вікно2. v1) склити; вставляти шибки2) глазурувати, глянсувати; поливати3) перен. приховувати, маскувати4) покривати кригою5) тьмяніти, скляніти (про очі)6) кул. глазурувати7) робити заливне (з м'яса чи риби)8) жив. лесувати9) полірувати; шліфувати (крупи)10) розм. пильно дивитися* * *I n1) полива, глазур; лак; завіса, покрив2) глянець, лиск3) полив'яний, глазурований посуд4) жив. лесування5) aмep. шар льоду, крижаний покрив6) ожеледь; ожеледиця7) кyл. глазур; желе8) вікноII v1) вставляти скло, склити, засклити2) покривати глазур'ю, поливою, глазурувати; приховувати, маскувати4) тьмяніти, скляніти ( про очі)5) кyл. глазурувати; робити холодець ( з м'яса або риби)6) жив. лесувати7) полірувати; сатинувати; лакувати; каландрувати8) полірувати, шліфувати ( крупи)III v; діал. -
7 stoneware
n збірн.керамічні вироби; череп'яний посуд* * *nкерамічні вироби, полив'яні гончарні вироби; ( полив'яний) глиняний посуд -
8 муравленый
прлг. полив'яний, поливаний. [Тут їли різнії потрави і все з полив'яних мисок (Котл.). Нові кухлі поливані, горілкою наливані (Пісня)]. -ная посуда - см. Муравленица.* * *прил. спец.поли́в'яний -
9 Муравленик
1) (муромщик) полив'яр (-ра);2) продавець полив'янки (полив'яного посуду);3) полив'яний (поливаний) горщик. -
10 slipware
nполив'яний посуд; кераміка, покрита полив'яною глазур'ю -
11 slipware
nполив'яний посуд; кераміка, покрита полив'яною глазур'ю -
12 stoneware
nкерамічні вироби, полив'яні гончарні вироби; ( полив'яний) глиняний посуд -
13 Замуравливать
замуравить (глиняную посуду) поливати, полити, склити, посклити. Замуравленный - полив'яний, поливаний, склений. [Полив'яні миски. Склений посуд]. -
14 Муравленица
и Муравленка полив'янка, полив'яний (поливаний) посуд (-лу), поливо, полива, (зап.) ґлейт (-ту). [Повіз поливу аж у Чорноморію на продаж (Сл. Гр.)]. -
15 enamelled
adj1) покритий емаллю; емалевий; прикрашений емалевим візерунком2) емальований3) глазурований; политий4):enamelled cloth — текст. дерматин; технічна тканина
5) крейдований, глянсовий, глянцевий (про папір)* * *a1) покритий емаллю, емалевий; прикрашений емалевим візерунком; емальований2) полив`яний; глазурований3) крейдований, глянсовий, глазурований ( про папір) -
16 glazy
adj1) глянсуватий, блискучий; полив'яний2) тьмяний; застиглий; скляний (про очі)* * *a1) блискучий; глянсуватий2) тьмяний, позбавлений життя; скляний (про погляд, очі) -
17 queen
1. n1) королеваthe Q. of Great Britain — королева Великої Британії
the Q. Consort — дружина правлячого короля
2) богиня; царицяQ. of love — богиня кохання, Венера
Q. of glory (of grace, of paradise, of women) — діва Марія
queen of seas icmr. — володарка морів
Q. Anne — королева Анна
3) краса, перлинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря
4) дама серця5) карт. дама, краляqueen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка
6) шах. ферзь, королева7) матка (у бджіл)Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)
when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха
Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова
queen cell — маточник, маточна чарунка
Q. of the meadow(s) — бот. гадючник
2. v1) коронувати; робити королевою2) бути королевою; царювати; правити (over)3) підсаджувати матку4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзіto queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)
* * *I [kwiːn] n1) королева2) богиня, цариця; переможниця конкурсу3) краса, перлина4) дама серця5) кapт. дама; шax. ферзь, королева6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій7) cл. педерастII [kwiːn] v1) коронувати, зробити королевою2) бути королевою; правити, панувати3) бджіл. підсаджувати матку4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі -
18 satsuma
nяпонський глазурований (полив'яний) посуд (тж Satsuma ware)* * *n1) ( Satsuma) японський глазурований посуд ( satsuma ware) -
19 agateware
-
20 enamelled
a1) покритий емаллю, емалевий; прикрашений емалевим візерунком; емальований2) полив`яний; глазурований3) крейдований, глянсовий, глазурований ( про папір)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полив'яний — прикметник … Орфографічний словник української мови
полив'яний — а, е. Покритий поливою (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
полива — и, ж. 1) Особлива склувата речовина, якою покривають керамічні вироби. 2) діал. Посуд (полив яний, глазурований) … Український тлумачний словник
поливаний — а, е. 1) Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до поливати 1). 2) зах. Полив яний … Український тлумачний словник
склений — а, е, діал. Покритий поливою (про посуд); глазурований, полив яний … Український тлумачний словник
