-
1 ползучесть
ползучесть ж. Dehnen n; Kriechdehnung f; матер.,мех. Kriechen n; мех. Kriechverhalten n; Warmzugfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ползучесть
-
2 ползучесть
(ж)(напр. бетона) Kriechen (n);ползучесть бетона — Kriechen (n) des Betons;
ползучесть торкретбетона — Kriechen (n) des Spritzbetons;
-
3 ползучесть
ползучесть
Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ползучесть
Изменение деформации и (или) прочности под воздействием постоянной растягивающей нагрузки.
[ ГОСТ Р 53225-2008]
ползучесть
Способность материалов к медленному нарастанию во времени пластических деформаций при действии нагрузки или механического напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- материалы геотекстильные
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ползучесть
-
4 ползучесть
n1) geol. Creep, Gekriech, Gekrieche2) eng. Warmzugfestigkeit, Kriechen3) construct. Kriechfähigkeit, Kriechverlauf4) electr. Kriechbewegung5) oil. Krichen6) mechan. Kriechverhalten7) weld. Kriechdehnung, Kriecheffekt -
5 ползучесть
Creep, KriechenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ползучесть
-
6 ползучесть
Kriechen мех., Warmzugfestigkeit -
7 ползучесть
Kriechen n -
8 ползучесть установившаяся
установившаяся ползучесть
Ползучесть, скорость которой постоянна при постоянном напряжении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ползучесть установившаяся
Ползучесть, протекающая при постоянных во времени напряжениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ползучесть установившаяся
-
9 ползучесть тензорезистора
ползучесть тензорезистора
ползучесть
Изменение выходного сигнала тензорезистора во времени при фиксированном значении деформации, вызвавшей этот сигнал, и при фиксированных значениях влияющих величин с учетом поправки на дрейф.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ползучесть тензорезистора
-
10 ползучесть неустановившаяся
ползучесть неустановившаяся
Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ползучесть неустановившаяся
-
11 ползучесть бетона
nroad.wrk. Kriechen des Betons -
12 ползучесть горных пород
nmining. Kriechen der GesteineУниверсальный русско-немецкий словарь > ползучесть горных пород
-
13 ползучесть грунта
nroad.wrk. Bodengekrieche -
14 ползучесть грунтов
ngeol. Bodengekriech -
15 ползучесть материала
nroad.wrk. GekriecheУниверсальный русско-немецкий словарь > ползучесть материала
-
16 ползучесть оболочки
natom. Hüllrohrkriechen (твэла) -
17 ползучесть почв
ngeol. Bodengekriech -
18 ползучесть при давлении 1 кг/см2
nroad.wrk. KriechmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > ползучесть при давлении 1 кг/см2
-
19 ползучесть при усадке
neng. SchwindkriechenУниверсальный русско-немецкий словарь > ползучесть при усадке
-
20 ползучесть трещины
nAv. Rißzähigkeit
См. также в других словарях:
Ползучесть — развитие деформаций грунта во времени при неизменном напряжении. Источник: ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ползучесть — материалов медленная непрерывная пластическая деформация твёрдого тела под воздействием постоянной нагрузки или механического напряжения. Ползучести в той или иной мере подвержены все твёрдые тела как кристаллические, так и аморфные. Содержание … Википедия
Ползучесть — – медленная непрерывная пластическая деформация твердого тела под действием постоянной нагрузки или механического напряжения. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Ползучесть – процесс непрерывного … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ползучесть — Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] ползучесть Изменение… … Справочник технического переводчика
ПОЛЗУЧЕСТЬ — ПОЛЗУЧЕСТЬ, в металлургии продолжительная деформация металла под воздействием напряжений, при которой металл как будто течет, как чрезвычайно вязкая жидкость. Металлические детали можно проверять на ползучесть, определяя в процентах их удлинение… … Научно-технический энциклопедический словарь
ползучесть — крип, Словарь русских синонимов. ползучесть сущ., кол во синонимов: 3 • виброползучесть (1) • … Словарь синонимов
ПОЛЗУЧЕСТЬ — ПОЛЗУЧЕСТЬ, медленная непрерывная пластическая деформация (металла или сплава) под действием постоянной механической нагрузки. Ползучести подвержены все твердые тела в широком интервале температур. Физический механизм ползучести такой же, как и… … Современная энциклопедия
ПОЛЗУЧЕСТЬ — непрерывная пластическая деформация материалов под действием постоянной нагрузки. Ползучести подвержены все кристаллические и аморфные твердые тела при всех видах механических нагрузок и при всех температурах … Большой Энциклопедический словарь
Ползучесть — горных пород (a. creep of rocks; н. Kriechen der Gesteine; ф. fluage de terrain, fluage de roche; и. fluidez de rocas, fluencia de rocas) медленная непрерывная пластич. деформация г. п. под воздействием постоянной нагрузки или механич.… … Геологическая энциклопедия
ползучесть — ПОЛЗУЧИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЗУЧЕСТЬ — (крип) способность металла давать остаточные деформации при напряжениях, меньших предела упругости, под длительным воздействием высокой температуры. Пределом П. при данной температуре называется напряжение материала, при котором скорость… … Морской словарь