-
1 полечь
(1 ед. поля́гу) сов.2) ( быть убитым в сражении) caer (непр.) vi (todos, muchos)3) ( о растениях) encamarse -
2 encamarse
1. прил.общ. (о растениях) полечь, ложиться в кровать, прилечь2. гл.общ. слечь в постель (о больном), залечь в логово (о дичи), полечь (о колосе, посеве), стлаться по земле (о пламени) -
3 achacillarse
-
4 encamarse
-
5 acostarse
1. прил.1) общ. (лечь ненадолго) прилечь (un poco), (лечь) полечь (todos, muchos), завалиться спать, залегать, залечь, лечь, лечь в кровать, лечь в постель, лечь спать, ложиться (лечь) спать, укладываться спать, улечься, родить (Гонд.), ложиться2) разг. (лечь) поулечься (todos, muchos)2. гл.мекс. рожать -
6 caer
гл.1) общ. (быть убитым в сражении) полечь (todos, muchos), (в какое-л. состояние) впадать (en), (в какое-л. состояние) впасть (en), (выпадать - о волосах, мехе) лезть, (выпасть - об осадках) пройти, (выпасть - об осадках) проходить, (выскальзывать) ускальзывать, (выскальзывать) ускользать, (выскальзывать) ускользнуть, (напасть, обрушиться) налетать, (напасть, обрушиться) налететь, (натолкнуться) напасть (sobre), (о волосах) вылезать, (о волосах) вылезти вылезть, (о ночи, мгле и т. п.) спуститься, (о ночи, мгле) сойти (sobre), (о ночи, мгле) сходить (sobre), (о снеге, дождях и т. п.) перепасть (de vez en cuando), (об атмосферных осадках) осаждаться, (обвалиться) обсыпать, (опасть) облетать, (опасть) облететь, (осыпаться) опасть, (отвалиться) обить, (отделиться) отстать, (очутиться, оказаться) попасть, (пасть, погибнуть) лечь, (пасть, погибнуть) ложиться, (приходиться на чью-л. долю) падать (en, sobre), (располагаться каким-л. образом) лежать, (совпасть) прийтись, (сорваться, упасть) оборваться (de lo alto), (упасть за что-л.) завалить (detrás de), (упасть) сорваться, (упасть) спасть, (упасть, вывалиться) выпадать, (упасть, вывалиться) выпасть, бацнуться, брызгать, брызнуть, идти, обвиснуть, отваливаться, отвалиться, отколоться, попадать, попадаться в капкан, попасться, сваливать свалить, сидеть, сникать, сникнуть, упасть, утихать, набредать (en), набрести (en), прийти (en), приходить (en), сообразить (en), удариться (en), ударяться (en), ловиться (попадать в сеть и т. п.) (en la red, etc.), нападать (gran cantidad), закинуться (sobre), втянуть (впасть),свиснуть (ниспадать), свисать (ниспадать), смотреть (об окне, двери и т.п.), расстилаться (опускаться), стлаться (опускаться), припасть (опуститься), сыпать (падать), лечь костьми (погибнуть), зайти (попасть), заходить (попасть), заезжать (попасть; en), заехать (попасть; en), очутиться (попасть; en), спускаться (свисать; en), опускаться (упасть), опуститься (упасть), отпадать (упасть), отпасть (упасть), провалить (упасть), рухнуть (упасть), быть к лицу, выходить, опадать, отделиться, погибать, подходить к концу, попадаться в ловушку, спадать, приходиться (о времени)
2) разг. (бухнуться, упасть) бухнуть, (выпасть) выскакивать, (выпасть) выскочить, (завалиться за что-л.) запасть (detrás de), (неожиданно появляться, доставаться кому-л.) сваливать свалить, (очутиться) угодить, (падать густой массой, потоком) валить (copiosamente), (падать густой массой, потоком) повалить (copiosamente), (падать) летать, (падать) лететь, (падать) хлопаться, (случайно оказаться) подвёртывать, (случайно оказаться) подвернуть, (упасть) полететь, (упасть) растягивать (a la larga), (упасть) растянуть (a la larga), бухнуться, лезть, нарваться, отскакивать, отскочить, слетать, слететь, шлёпаться (con ruido)3) перен. (внезапно охватить) слетать (sobre), (внезапно охватить) слететь (sobre), (напасть) обрушивать (sobre), (напасть) обрушить (sobre), (обрушиваться) сыпать, (перейти к чему-л. предосудительному) сползти (en), скатиться, соскользнуть (незаметно перейти к чему-л.) (en)4) книжн. (об одежде, тканях) ниспадать, ниспасть6) прост. (о неожиданном приходе, приезде) принести, (попасть куда-л.) угадать, (упасть) шваркать (se), (упасть) шваркнуть (se), завернуть, хлюпнуться (упасть), чебурахнуться (con golpe), влипать (en un lìo, en un embrollo), влипнуть (en un lìo, en un embrollo), влопаться (en un lìo, en un embrollo) -
7 achacillarse
-
8 encamarse
См. также в других словарях:
ПОЛЕЧЬ — ПОЛЕЧЬ, см. полегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЛЕЧЬ — ПОЛЕЧЬ, полягу, поляжешь, полягут, прош. вр. полёг, полегла, совер. 1. Лечь (о многих). Все уже спать полегли. «Уже кони, чуя рассвет, все полегли на траву и перестали есть.» Гоголь. 2. (несовер. полегать). Быть убитым в сражении, среди прочих… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕЧЬ — ( лягу, ляжешь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), ляжет; лёг, легла; лёгший; лёгши; совер. 1. Лечь (о многих) (разг.). Все полегли спать. 2. О злаках: пригнуться стеблем к земле. Пшеница полегла. 3. перен. Погибнуть, быть убитым (о многих). В… … Толковый словарь Ожегова
полечь — см. погибнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
полечь — полечь, полягу, поляжет (неправильно полягет), полягут; прош. полёг, полегла, полегло, полегли; прич. полёгший (неправильно полегший); дееприч. полёгши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Полечь — сов. неперех. 1. разг. Принять лежачее, горизонтальное положение (о всех или многих). 2. перен. Погибнуть, быть убитым (о всех или многих). 3. см. тж. полегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полечь — пол ечь, пол ягу, пол яжет, пол ягут; прош. вр. полёг, полегл а … Русский орфографический словарь
полечь — (I), поля/гу, ля/жешь, ля/гут … Орфографический словарь русского языка
полечь — ляжет, ляжем, ляжете, лягут; полёг, легла, легло; полёгший; св. 1. Погибнуть, быть убитым (о всех, многих). Сколько ребят полегло в битве, в схватке. Весь полк полёг на поле боя. 2. Пригнуться стеблем к земле (о растениях). Хлеба, травы полегли.… … Энциклопедический словарь
полечь — ля/жет, ля/жем, ля/жете, ля/гут; полёг, легла/, легло/; полёгший; св. см. тж. полегать, полегание 1) Погибнуть, быть убитым (о всех, многих) Сколько ребят полегло в битве, в схватке … Словарь многих выражений
полечь — по/лечь, по/ляг/у, по/ляж/ет; прош. по/лёг/ … Морфемно-орфографический словарь