-
1 полемарх
General subject: polemarch (в Древней Греции) -
2 полемарх
nhist. polémarque -
3 полемарх
-
4 архонт-полемарх
leg.N.P. archon polemarchos, commander-in-chief -
5 polemarch
-
6 polemarch
полемарх (в Древней Греции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > polemarch
-
7 polemarch
-
8 polemarch
[ʹpɒlımɑ:k] n -
9 polémarque
m ист. -
10 archon polemarchos
юр.Н.П. архонт-полемарх -
11 polemarch
['pɒlɪmɑːk]Общая лексика: полемарх (в Древней Греции) -
12 Αρχιας
- ου ὅ Архий1) коринфянин, основавший, по преданию, Сиракузы Thuc.2) фаванский полемарх, глава проспартанской партии ок. 380 г. до н.э. Xen., Plut. -
13 πολεμαρχος
ὅ полемарх, (главно)командующий1) в Афинах - третий из девяти архонтов, стоявший во главе вооруженных сил страны Her., впосл. - председатель особого трибунала, разбиравшего дела метэков и иноземцев Arph., Lys.2) в Спарте - командир моры, отряда в 400 человек Her., Thuc., Xen.3) в Фивах - начальник вооруженных сил Беотии Xen.4) в Этолии - начальник полиции Polyb. -
14 πονος
ὅ1) труд, работа, усилие, напряжениеμετὰ πολλοῦ πόνου Plat. и μαχρῷ πόνῳ Aesch. — с большим трудом;
πόνον τίθεσθαι Hom. или παρέχειν τινί Plat. — заставлять кого-л. трудиться, доставить кому-л. хлопоты;τετραπλάσιον πόνον ἀναλίσκειν ἐπί τινι Plat. — затрачивать вчетверо больше труда на что-л.;μηδένα πόνον λαβών Her. — не затрачивая никакого труда;οἱ κατὰ τὰ σώματα πόνοι Plat. — телесные напряжения, физический труд2) дело, занятиеπ. ἄλλος ἔπειγεν Hom. — другое дело звало (меня);
ἐνάλιος π. Pind. — рыболовство;π. ὅ μέ φοβῶν Soph. — дело, не сопряженное с опасностями3) тягота, забота(στρατιωτικοὴ πόνοι Xen.)
π. πόνῳ πόνον φέρει погов. Soph. — одна забота порождает другую4) страдание, мучение, мука, боль, скорбь(π. καὴ κήδεα Hom.)
πόνους πονεῖν Soph. — испытывать страдания5) заболевание, болезньἐν οὐ πολλῷ χρόνῳ κατέβαινεν ἐς τὰ στήθη ὅ π. Thuc. — за короткое время болезнь спускалась в грудную полость
6) плод трудов, произведениеμελισσᾶν π. Pind. = τὸ μέλι;
τεκτόνων π. Soph. = ἥ οἰκία;τοὺς πόνους τινὸς ἔχειν Xen. — пользоваться плодами чужих трудов7) битва, бой(π. καὴ νεῖκος Hom.)
ἔχειν πολὺν πόνον Hom. — вести большое сражение;ἐν τούτῳ τῷ πόνῳ ὅ πολέμαρχος διαφθείρεται Her. — в этом-то сражении убит (был) полемарх -
15 polemarch
n -
16 polemarch
n -
17 polémarque
сущ.ист. полемарх -
18 polemarch
n полемарх
См. также в других словарях:
ПОЛЕМАРХ — (греч.; этим. см. пред. слово). Главный полководец, военачальник, военный министр и предводитель войск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЕМАРХ греч. polemarchos; этимологию см. Полемархия. Второй… … Словарь иностранных слов русского языка
полемарх — архонт Словарь русских синонимов. полемарх сущ., кол во синонимов: 2 • архонт (2) • полководец … Словарь синонимов
Полемарх — (от др. греч. πολέμαρχος, polemarchos) в Древней Греции один из старших военачальников, которому была поручена забота обо всем, что касалось войны. В дальнейшем понятие полемарха относится к военачальнику, на которого возлагалось и ведение… … Википедия
Полемарх — м. Один из старших военачальников, ведавший подготовкой к войне (в Древней Греции). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полемарх — полемарх, полемархи, полемарха, полемархов, полемарху, полемархам, полемарха, полемархов, полемархом, полемархами, полемархе, полемархах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОЛЕМАРХ — • Πολέμαρχος, 1. см. Άρχή, ήΑρχων, Архэ, 4. 6; 2. в Спарте предводитель моры, см. Exercitus, Войско, 3; 3. в Этолийском союзе гражданские власти отдельных городов; подобным же образом и в беотийских городах … Реальный словарь классических древностей
полемарх — полем арх, а … Русский орфографический словарь
Полемарх — главноком., с нач. 7 в. до н.э. один из девяти ежегодно избираемых архонтов в Афинах, в руках к рого находилось команд. армؐՐٮ … Древний мир. Энциклопедический словарь
Полемарх — (греч. главнокомандующий), с нач. 7 в. до н. э. один из девяти ежегодно избираемых архонтов в Афинах, в руках которого находилось командование армией … Словарь античности
Полемарх — один из афинских архонтов, предводитель войска (Древняя Греция) … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Полемарх — ПОЛЕМАРХЪ (Архонтъ), въ древн. Греціи одинъ изъ старш. военач ковъ, к рому б. поручена забота обо всемъ, что касалось войны; позднѣйшее понятіе П. относится къ военач ку, на к раго возлагалось и веденіе самой войны. Такъ, въ Спартѣ, по зак мъ… … Военная энциклопедия