-
21 полати
• pryčna• posed (mysl.)• palanda -
22 полати
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полати
-
23 полати
-
24 полати
-
25 полати
только мн. телъыпIэ (хьаку къогъумэ ащашIырэ) -
26 полати
-ей πλθ.1. ξύλινο κρεβάτι, ξυλοκρέβατο.2. κλαδόστρωμα στο δέντρο για παρα-τήριο των κυνηγών. -
27 полати
[poláti] pl.pancaccio (m.), tavolaccio (m.); soppalco (m.) -
28 полати
lavats; magamislava; nari; polut; varitsuslava -
29 полати
pl. Hängepritsche f -
30 полати
только мн.һәндерә -
31 полати
laveri -
32 полати
тк. мн.1. (для спаня) ра-фи тахтагй (дар зери сақфи хона ба-рои хоб рафтан)2. охот. ҷои дидбонӣ (дар болои дарахт) -
33 полати (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати (буровой вышки)
-
34 полати буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати буровой вышки
-
35 полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
-
36 полати вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати вышки
-
37 полати вышки (для верхового рабочего)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати вышки (для верхового рабочего)
-
38 полати вышки на высоте свечи из трёх труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати вышки на высоте свечи из трёх труб
-
39 полати для верхового рабочего
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати для верхового рабочего
-
40 полати для верхового рабочего (на вышке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати для верхового рабочего (на вышке)
См. также в других словарях:
Полати — Полати, на которых спали дети, находились над «взрослыми … Википедия
полати — нары Словарь русских синонимов. полати сущ., кол во синонимов: 4 • нары (4) • настил (28) … Словарь синонимов
ПОЛАТИ — ПОЛАТИ, полатей, ед. нет. Широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной. «Дети спят, хозяйка дремлет, на полатях муж лежит.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛАТИ — ПОЛАТИ, ей (устар.). В избе: нары для спанья, устраиваемые под потолком между печью и стеной. | прил. полатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛАТИ — (касп.) подмостки на берегу, на которые вытаскивают судно для ремонта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
полати — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN board working platform … Справочник технического переводчика
полати — и ПАЛА/ТИ, ей, мн. Широкие нары для сна под потолком между печью и противоположной стеной; деревянный помост хоры в церквах. ► Где же вожатый? спросил я у Савельича. Здесь, ваше благородие, отвечал мне голос сверху. Я взглянул на полати… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
полати (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crow s nest … Справочник технического переводчика
полати буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working platform … Справочник технического переводчика
полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple board … Справочник технического переводчика
полати вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety board … Справочник технического переводчика