-
1 покушение
ср.;
(на кого-л./что-л.)
1) attempt (at)
2) (посягательство) encroachment (on/upon), impingement (on/upon)assassination attemptБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покушение
-
2 покушение на убийство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покушение на убийство
-
3 attempt against smb.
Англо-русский дипломатический словарь > attempt against smb.
-
4 felonious attempt
-
5 attempted act
-
6 attempt
покушение ( на преступление) | покушаться ( на совершение преступления)attempt at legal suicide — покушение на самоубийство по закону (путём ложного признания в совершении преступления, караемого по закону смертной казнью);
grading of criminal attempt — различение степеней покушения на преступление ( по вероятности наступления общественно-опасных последствий);
attempt not completed — неоконченное покушение;
- completed attemptattempt to commit a crime — покушение на совершение преступления;
- criminal attempt
- felonious attempt
- incompleted attempt
- malicious attempt
- murderous attempt -
7 attempted crime
-
8 felonious attempt
-
9 impingement
покушение имя существительное: -
10 attempt on smb.'s life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attempt on smb.'s life
-
11 assault with intent to rape
Англо-русский юридический словарь > assault with intent to rape
-
12 attempt to abscond
-
13 aggravated attempt
-
14 assault with intent to rape
Англо-русский экономический словарь > assault with intent to rape
-
15 attempt to abscond
-
16 attempted crime
-
17 attempted homicide
-
18 death action
-
19 felonious attempt
-
20 attempt on smb's life
покушение на чью-либо жизньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > attempt on smb's life
См. также в других словарях:
Покушение — на преступление это деяния лица, непосредственно направленные на совершение преступления, не доведённые до конца не зависящим от этого лица обстоятельствам. Содержание 1 Понятие покушения на преступление … Википедия
покушение — См … Словарь синонимов
ПОКУШЕНИЕ — ПОКУШЕНИЕ, покушения, ср. Действие по гл. покуситься покушаться. Покушение на убийство. Покушение на кражу. ❖ Покушение с негодными средствами (книжн.) перен. попытка сделать что нибудь без необходимых для этого данных. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКУШЕНИЕ — умышленное действие, непосредственно направленное на совершение преступления. Покушение, не доведенное до конца по не зависящим от виновного причинам, наказывается как соответствующее преступление с учетом степени осуществления преступного… … Большой Энциклопедический словарь
ПОКУШЕНИЕ — ПОКУШЕНИЕ, я, ср. 1. см. покуситься. 2. на кого (что). Попытка лишить жизни. Совершено п. П. на главу правительства. П. на права личности (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКУШЕНИЕ — «ПОКУШЕНИЕ», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1987, цв., 30 мин. Эксцентрическая комедия. Фильм снимался в рамках антиалкогольной компании эпохи Горбачева. О быстром раскаянии и медленном возвращении спившегося строителя Феди к трезвой жизни. В ролях:… … Энциклопедия кино
покушение — я; ср. 1. к Покушаться. П. на чужую собственность. П. на свободу и права человека. 2. Попытка лишить жизни кого л. Совершить п. Зарегистрировано п. на главу правительства. Осуждён за п. * * * покушение умышленное действие, непосредственно… … Энциклопедический словарь
покушение — готовится покушение • пассив на ся, организация совершить покушение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Покушение — (юрид.). В учении о деянии уголовное право различает четыре ступени осуществления преступной воли: обнаружение умысла, приготовление, П. и совершение. Примыкая, с одной стороны, к подготовлению преступного деяния, с другой к деянию оконченному, П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
покушение — ПОКУШЕНИЕ, я, ср Преступление, заключающееся в попытке лишить кого л. жизни. Очередное покушение на президента США Р. Рейгана было предотвращено … Толковый словарь русских существительных
Покушение на преступление — Покушение на преступление это деяния лица, непосредственно направленные на совершение преступления, не доведённые до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам. Содержание 1 Понятие покушения на преступление … Википедия
