Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

покрыть+пушком

  • 1 опушить

    сов., вин. п.
    1) ( покрыть пушком) cubrir de pelo (de pelusa, de vello)
    2) (снегом, инеем и т.п.) cubrir (непр.) vt (de nieve, de escarcha)
    3) ( мехом) guarnecer (непр.) vt, ribetear vt ( de pieles)
    * * *
    v
    gener. (ìåõîì) guarnecer, (ïîêðúáü ïóøêîì) cubrir de pelo (de pelusa, de vello), (покрыться пушком) pelechar, (ññåãîì, èñååì è á. ï.) cubrir (de nieve, de escarcha), (ññåãîì, èñååì è á. ï.) cubrirse, cubrirse de pelo (de pelusa, de vello), revestir (de nieve, de escarcha; con), ribetear (de pieles)

    Diccionario universal ruso-español > опушить

См. также в других словарях:

  • опуши́ть — шу, шишь; прич. страд. прош. опушённый, шён, шена, шено; сов., перех. (несов. опушать). 1. (только в форме прич. страд. прош.). Покрыть пушком, волосками или пушистой шерстью. Лапы [зайца беляка] густо опушены, даже когти скрыты шерстью: он ходит …   Малый академический словарь

  • НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • усе́ять — усею, усеешь; сов., перех. (несов. усеивать и устар. усевать). 1. Сплошь засеять. Усеять участок пшеницей. 2. Покрыть поверхность чего л., разбрасывая, оставляя после себя что л. в большом количестве. О поле, поле, кто тебя Усеял мертвыми… …   Малый академический словарь

  • ОПУШИТЬ — ОПУШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер., что. 1. Обшить по краям мехом. О. рукава и ворот. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О снеге, инее: покрыть, запорошить. Усы и бороду опушило (безл.) снегом. Иней опушил деревья. 3. (1 ое лицо и 2 е …   Толковый словарь Ожегова

  • опушить — шу, шишь; опушённый; шён, шена, шено; св. кого что. 1. Покрыть или окружить пушком, волосками или пушистой шерстью. Лапы зайца беляка густо опушены. Листья рябины слабо опушены. Глаза, опушённые длинными ресницами. 2. Покрыть собой (о чём л.… …   Энциклопедический словарь

  • опушить — шу/, ши/шь; опушённый; шён, шена/, шено/; св. см. тж. опушать, опушаться, опушка кого что 1) Покрыть или окружить пушком, волосками или пушистой шерстью. Лапы зайца беляка густо опушены …   Словарь многих выражений

  • опушать — ОПУШАТЬ1, несов. (сов. опушить), что чем. Употр. преим. в форме страд. прич. или в несов. Покрывать (покрыть) что л. пушком, волосками или пушистой шерстью [impf. to (cause to) cover a face with a short fluffy hair]. Первая легкая борода опушала… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»