-
1 покрыться
сов( накрыться) cobrir-se; ( укутаться) agasalhar-se; ( надеть) pôr vt; (усеяться, оказаться покрытым чем-л) cobrir-se; ( возместиться) cobrir com, ser coberto -
2 покрыться испариной
perspirar vi -
3 покрыться мурашками
-
4 опушиться
( покрыться пушком) cobrir-se de pêlo (de pelugem); (снегом, инеем) cobrir se de leve camada de -
5 прикрыться
( покрыться) cobrir-se; ( скрыть свои намерения) encobrir-se, mascarar-se; ( заслониться) cobrir-se; ( защититься) proteger-se; ( неплотно закрыться) semicerrar-se; ( притвориться) encostar-se; рзг ( закрыться) fechar-se, cerrar as portas; ( ликвидироваться) ser liquidado -
6 укрыться
( покрыться чем-л) cobrir-se; ( укутаться) agasalhar-se; ( спрятаться) esconder-se, ocultar-se; ( от непогоды) resguardar-se; (найти убежище, укрытие) abrigar-se, refugiar-se; ( остаться незамеченным) escapar vi, ficar escondido (oculto) -
7 зацвести
сов( покрыться зеленью - о стоячей воде) cobrir-se de limo; рзг ( покрыться плесенью) mofar vi, cobrir-se de bolor; сов ( начать цвести) começar a florescer, desabrochar vi -
8 загореться
сов( зажечься) incendiar-se, pegar fogo, começar a arder; ( начать светить) acender-se, alumiar-se; ( заблестеть) começar a brilhar; (покрыться румянцем, зардеться) corar vi, ruborizar-se; ( внезапно захотеть) arder de, sentir vontade de; ( воодушевиться) entusiasmar-se; ( возникнуть) surgir vi; ( разразиться) desencadear-se -
9 закрыться
совfechar-se, fechar vi; ( запереться) trancar-se; (покрыться, застлаться) cobrir-se; ( ликвидироваться) fechar-se; (окончиться, прекратиться) encerrar-se; ( зажить - о ране) fechar-se, cicatrizar-se -
10 закутаться
agasalhar-se; ( покрыться) cobrir-se bem -
11 замерзнуть
сов(превратиться в лед, застыть) congelar-se, gelar vi; ( покрыться льдом) cobrir se de gelo; (погибнуть, умереть от мороза) sucumbir ao frio, gelar vi -
12 заплыть
сов( куда-л - о пловце) nadar vi, ir a nado; сов ( жиром) ficar gordo (cheio de banhas); ( отечь) ficar balofo; (покрыться чем-л ползучим, текучим) cobrir-se -
13 зарозоветь
совtomar-se rosado; ( покрыться румянцем) ficar (todo) rosado, ficar corado -
14 засыпаться
I нсв см засыпаться II сов прст( быть уличенным) ser apanhado; ( на экзамене) ser reprovado no exame; levar chumbo no exame famIII сов( набраться во что-л) entrar vi; cair dentro; ( покрыться) cobrir-se -
15 затопиться
сов( о печке) acender-se; ( покрыться водой) submergia-se; inundar se -
16 затянуться
сов( туго стянуться) apertar-se; ( на себе) ajustar vt; ( покрыться целиком) recobrir-se; encobrir-se, toldar se; ( о ране) cicatrizar vi, cicatrizar-se; (задержаться, замедлиться) demorar vi; durar vi; ( при курении) aspirar (engolir) o fumo do cigarro; tirar uma baforada -
17 испарина
-
18 мурашка
-
19 намерзнуть
сов( покрыться льдом) gelar vi, cobrir-se de gelo -
20 натянуть
совtender vt; puxar vt; ( покрыться) puxar vt ( para si); ( надеть) enfiar vt; рзг ( сделать с натяжкой) fazer a custo (desonestamente)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрыться — возместиться, компенсироваться, восполниться; накрыться, прикрыться, укрыться, одеться, окутаться Словарь русских синонимов. покрыться 1. обрасти (разг.) / снегом, инеем, а также листвой: опушиться 2. см … Словарь синонимов
ПОКРЫТЬСЯ — ПОКРЫТЬСЯ, покроюсь, покроешься, совер. (к покрываться). 1. Закрыть себя чем нибудь сверху. Покрыть одеялом. Покрыть простыней. 2. Усеяться чем нибудь, заполниться чем нибудь по всей поверхности. Небо покрылось тучами. Щеки покрылись румянцем.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРЫТЬСЯ — ПОКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; совер. 1. Накрыть себя чем н. П. одеялом. П. платком (повязать платок). 2. Заполниться, усеяться чем н. по поверхности. Небо покрылось звёздами. Лицо покрылось морщинами. | несовер. покрываться, аюсь, аешься. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
покрыться — румянцем • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
покрыться — Покрыться плесенью (ритор.) перен. одряхлеть, устареть, утратить жизнеспособность. В этой глуши ты совсем покрылся плесенью … Фразеологический словарь русского языка
покрыться испариной — облиться потом, вспотеть, покрыться потом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться льдом — обмерзнуть, обледенеть, сковаться, затянуться льдом, превратиться в лед, заледенеть, оледенеть, встать, сковаться льдом, подмерзнуть, стать, замерзнуть, застыть, покрыться коркой льда Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться бледностью — побледнеть, взбледнуть, побелеть, лица нет, позеленеть, кровь отлила от лица Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться краской — заалеть, зардеться, зарумяниться, вспыхнуть, закраснеть, зардеть, залиться краской, покраснеть, зарозоветь, загореться, заалеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться пеной — взмылиться, вспотеть, вспениться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться румянцем — покраснеть, зарозоветь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов