-
1 завішати
( покрывать что множеством чего-нибудь) заве́шивать, заве́шать, уве́шивать, уве́шать -
2 закрапувати
( покрывать крапинами) спец. закра́пывать, закра́пать -
3 висипати
I ви́сипатисм. висипати1) вы́сыпать2) ( без дополнения - о сыпи) вы́сыпать3) ( появляться во множестве) перен. вы́сыпать4) (холм, курган) насы́пать5) ( жидкую пищу) вы́лить6) ( покрывать что чем) усы́патьII висипа́ти= ви́сипати1) высыпа́ть, вы́сыпать2) ( без дополнения - о сыпи) высыпа́ть, вы́сыпать3) ( появляться во множестве) перен. высыпа́ть, вы́сыпать4) (холм, курган) насыпа́ть, насы́пать5) ( жидкую пищу) вылива́ть, вы́лить6) ( покрывать что чем) усыпа́ть, усы́пать -
4 огорнути
см. огортати1) оку́тать, обку́тать; ( покрывать) обле́чь2) (прилегая, охватывать) обле́чь3) (перен.: плотно окружать) оку́тать, охвати́ть; ( о чём-нибудь стелющемся) обволо́чь; (о пламени, воздух) обня́ть, объя́ть; (о мыслях, чувствах) овладе́ть; ( покрывать) обле́чь, осени́ть -
5 огортати
= огорну́ти1) оку́тывать, оку́тать, обку́тывать, обку́тать; ( покрывать) облека́ть, обле́чь2) (прилегая, охватывать) облега́ть, обле́чь3) (перен.: плотно окружать) оку́тывать, оку́тать, охва́тывать, охвати́ть; ( о чём-нибудь стелющемся) обвола́кивать, обволо́чь; (о пламени, воздух) обнима́ть, обня́ть, объя́ть; (о мыслях, чувствах) овладева́ть, овладе́ть; ( покрывать) облека́ть, обле́чь, осеня́ть, осени́ть -
6 усипати
I уси́патинеперех. диал.засы́патьII уси́пати(кого, что чем) усы́пать; ( покрывать поверхность большим количеством чего-нибудь) усе́ятьIII уси́пативсы́пать; (прям.) насы́пать; (о жидкой пище, о напитках) нали́тьIV усипа́тиусыпа́ть; ( покрывать поверхность большим количеством чего-нибудь) усе́ятьV усипа́тисм. усипляти IIVI усипа́тивсыпа́ть; (прям.) насыпа́ть; (о жидкой пище, о напитках) нали́ть -
7 білити
1) бели́ть; ( делать совсем белым) убеля́ть2) ( покрывать полудою) луди́ть -
8 вибілити
-
9 вибілювати
= ви́білити, вибіля`ти1) бели́ть, вы́белить; (спец.) отбе́ливать, отбели́ть2) ( покрывать полудою) вылу́живать, вы́лудить -
10 вибіляти
-
11 викладати
= ви́класти; ви`ложити1) (что откуда; куда) выкла́дывать, вы́ложить, диал. вы́класть; ( покрывать что чем) укла́дывать, диал. уложи́ть, укла́сть2) (только виклада́ти, ви́класти: выражать словами) излага́ть, изложи́ть; ( перед чем-нибудь) предпосыла́ть, предпосла́ть (чему́); ( воссоздавать) воспроизводи́ть, воспроизвести́3) (только несоверш. о курсе, лекциях) преподава́ть, чита́ть4) (только соверш.) уложи́ть, положи́ть5) ( кастрировать животных) класть, вы́ложить -
12 викладувати
1) (что откуда; куда) выкла́дывать; ( покрывать что чем) укла́дывать2) ( перед чем-нибудь) предпосыла́ть (чему́); ( воссоздавать) воспроизводи́ть3) (о курсе, лекциях) преподава́ть, чита́ть4) ( кастрировать животных) класть -
13 виложити
см. викладати1) (что откуда; куда) вы́ложить, диал. вы́класть; ( покрывать что чем) диал. уложи́ть, укла́сть2) уложи́ть, положи́ть3) ( кастрировать животных) вы́ложить -
14 виписати
-
15 виписувати
-
16 вищербити
см. вищерблювативы́щербить, вы́зубрить, зазу́бри́ть; ( покрывать зазубринами) иззубри́ть -
17 вищерблювати
= ви́щербитивыщербля́ть, вы́щербить, вызу́бривать, вы́зубрить, зазу́бривать, зазу́бри́ть; ( покрывать зазубринами) иззу́бривать, иззубри́ть -
18 дряпати
I = дряпну́ти(кого, щох) цара́пать, цара́пнуть; ца́пать, ца́пнуть; (несоверш. - покрывать царапинами сплошь) исцара́пывать; (несоверш. - без прямого дополнения) цара́патьсяII = дряпну́ти( быстро убегать) улепётывать, улепетну́ть; дава́ть (задава́ть) стрекача́, дать (зада́ть) стрекача́, стрекну́ть -
19 завішувати
I1) ( закрывать) заве́шивать, заве́сить; ( занавеской) занаве́шивать, занаве́сить; (при указании чем - прям.) задёргивать, задёрнуть2) ( что на чём) диал. ве́шать, пове́ситьII( покрывать что-то множеством чего-нибудь) заве́шивать, заве́шать, уве́шивать, уве́шать -
20 заволікати
См. также в других словарях:
покрывать — См. заменять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покрывать накрывать, укрывать, прикрывать, закрывать, устилать, выстилать, усеивать; возмещать, компенсировать, восполнять; … Словарь синонимов
ПОКРЫВАТЬ — ПОКРЫВАТЬ, покрыть, покрывывать что чем, крыть, за(на, у)крывать; класть одну вещь сплошь на другую, одевать наружность одного предмета другим, застилать, обшить, замостить, оболокти. Покрой посудину, накрой крышкой. Непокрытую воду держать… … Толковый словарь Даля
покрывать — ПОКРЫВАТЬ/ПОКРЫТЬ ПОКРЫВАТЬ/ПОКРЫТЬ, закрывать/закрыть, накрывать/накрыть, прикрывать/прикрыть, укрывать/укрыть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКРЫВАТЬ — ПОКРЫВАТЬ, покрываю, покрываешь, несовер. 1. несовер. к покрыть во всех знач., кроме 9 и 11. 2. без доп. О беге лошади: скакать так, что отпечаток задних копыт ложится на отпечаток передних копыт (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРЫВАТЬ — ПОКРЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. покрыть. 2. То же, что крыть (в 1 и 2 знач.). П. сарай железом. П. тузом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покрывать — наносить покрытие — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наносить покрытие EN coat … Справочник технического переводчика
покрывать — бледность покрывает • действие, субъект бледность покрыла • действие, субъект покрывать поцелуями • действие, непрямой объект покрывать расходы • существование / создание, прерывание, решение, компенсация румянец покрыл • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Покрывать позором — кого. ПОКРЫТЬ ПОЗОРОМ кого. Устар. Опозоривать, обесчещивать кого либо. Всему виновна дочь одна. Но он и дочери прощает; Пусть богу даст ответ она, Покрыв семью свою позором (Пушкин. Полтава) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покрывать себя славой — ПОКРЫВАТЬ СЕБЯ СЛАВОЙ. ПОКРЫТЬ СЕБЯ СЛАВОЙ. Прославляться. Петин, с ротой егерей, очистил лес, прогнал неприятеля и покрыл себя славой (Батюшков. Воспоминания о Петине). Колчерукий покрыл себя когда то немеркнущей славой тем, что в Мингрелии во… … Фразеологический словарь русского литературного языка
покрывать дёгтем — пропитывать дёгтем смолить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пропитывать дёгтемсмолить EN tar … Справочник технического переводчика
покрывать кожухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hood … Справочник технического переводчика