-
1 покрываемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрываемый
-
2 частично покрываемый запрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частично покрываемый запрос
-
3 coverable
-
4 coverable
-
5 coverable
-
6 coverable
покрываемый - coverable set Coverable coverable покрываемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coverable
-
7 covered risk
покрываемый риск; покрытый риск -
8 basic metal
основной покрываемый металл
основной металл
Металл или сплав, на котором получают покрытие.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic metal
-
9 partial match query
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partial match query
-
10 salting
-
11 actuarial risk
страх., фин. актуарный риск (риск, связанный с ошибочностью или неточностью актуарных расчетов, напр., риск, связанный с неточными актуарными прогнозами или ошибочными актуарными предпосылками при планировании деятельности пенсионного фонда или расчете премий по страховому полису)See:actuarial calculations, actuarial assumption, actuarial mathematics, actuarial projection, actuarial update
* * *
актуарный риск; риск, покрываемый страховой компанией в обмен на уплату премии; см. risk. -
12 coinsurance
сущ.тж. co-insurance1) страх. сострахование, совместное страхованиеа) (страхование, при котором один и тот же риск страхуется двумя или более страховщиками, разделяющими между собой обязательства по выплате страхового возмещения; обычно применяется в случаях когда страховой риск слишком велик для одного страховщика)See:б) (система страхования здоровья, при которой страховщик покрывает только определенный процент от медицинских расходов застрахованного, а оставшаяся часть расходов покрывается застрахованным за свой собственный счет или компенсируется за счет дополнительного полиса страхования, приобретенного застрахованным у другого страховщика)See:2) страх., амер. нестрахуемый процент*, процентная [относительная\] франшиза*, состраховка* (часть стоимости лечения после уплаты обязательного нестрахуемого минимума, которую должен оплачивать сам больной; оставшуюся часть средств медицинское учреждение получает по программе медицинского страхования, в частности по американской программе "Медикэр"; обычно выражается в процентах, но может указываться и как максимально допустимая или фактическая итоговая за период денежная сумма)coinsurance payment, payment of coinsurance — выплата состраховки
out-of-pocket coinsurance — нестрахуемый процент, покрываемый за счет собственных средств
% coinsurance — состраховка в размере процентов
coinsurance rate, rate of coinsurance — ставка состраховки
coinsurance amount, amount of coinsurance — сумма состраховки
coinsurance percentage, percentage of coinsurance — процент состраховки
80/20 coinsurance — состраховка в соотношении 80/20
A common coinsurance percentage is 80/20, where the insurance company pays 80% and you pay 20%. — Распространенный процент состраховки — 80/20, что означает, что страховая компания оплачивает 80%, а вы — 20%.
Medicare coinsurance — состраховка по программе "Медикэр"
medical [health\] coinsurance — медицинская состраховка
Syn:See:medical insurance, deductible, Medicare, Medigap, catastrophic limit, co-payment, Qualified Medicare Beneficiary* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *вид страхования, при котором два и больше страховщиков участвуют определенными долями в страховании одного и» того же риска, выдавая совместные или раздельные полисы, каждый на страховую сумму в своей доле -
13 covered payroll
страх., эк. тр. покрываемый фонд заработной платы* (в пенсионных планах: общая сумма заработной платы и других платежей работникам, участвующим в пенсионном плане, которая используется как база для начисления пенсионных взносов)See: -
14 covered risk
страх. покрытый [покрываемый\] риск (риск, охваченный страховым полисом)See: -
15 covered
1) покрытый
2) накрытый
3) мостиковый
4) наложенный
5) перекрывающийся
6) покрываемый
7) укрытый
– be covered
– be covered by patent
– covered barge
– covered electrode
– covered movement
– simply covered -
16 insured account
банк., страх. застрахованный счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, застрахованный в соответствии с какой-л. системой страхования депозитов; владелец счета имеет право на компенсацию убытков до определенного предела в случае банкротства застрахованного финансового учреждения)See:deposit insurance, insured bank, Federal Deposit Insurance Corporation, Bank Insurance Fund, Deposit Protection Fund
* * *
застрахованный счет: счет в банке или кредитно-финансовом учреждении, участвующем в системе страхования депозитов (напр., в Федеральной корпорации страхования депозитов США); владелец счета имеет право на компенсацию убытков до определенного предела в случае банкротства банка.* * ** * *счет в кредитном учреждении, покрываемый системой обязательного страхования вкладов; страховая сумма. . Словарь экономических терминов . -
17 fair wear and tear
допустимый износ: допустимый уровень естественного физического износа (амортизации) актива в течение некоторого периода, не покрываемый страховкой.* * * -
18 actuarial risk
1) Экономика: актуарный риск (покрываемый страховой компанией)2) Страхование: страховой риск -
19 coverable
Юридический термин: покрываемый -
20 covered
['kʌvəd]1) Общая лексика: в шляпе, закрытый, защищённый, крытый, покрытый, с покрытой головой, укрытый, перемазанный (covered head to toe in soot - перемазанный в саже), вымазанный (вымазан в саже - covered in soot)2) Морской термин: покрывается водой (навигационная опасность)3) Ботаника: прикрытый (лат. obtectus)4) Техника: оплетённый5) Математика: наложенный, освещённый, перекрывающийся, перекрытый, покрываемый6) Экономика: обеспеченный наличием товара, покрытый наличием товара, покрытый наличием ценных бумаг7) Лингвистика: суженный8) Кулинария: накрытый9) Нефть: покрыт10) Официальное выражение: охваченный (by the provisions - условиями, положениями (закона, договора))11) Картография: затопляемый12) Банковское дело: обеспеченный наличием ценных бумаг13) Деловая лексика: обеспеченный14) Макаров: исследуемый15) Электротехника: оплетённый (о кабеле)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрываемый — мульчируемый, обсыпаемый, восполняемый, обмазываемый, обрастаемый, настилаемый, вымазываемый, плакируемый, замащиваемый, опушаемый, возмещаемый, преодолеваемый, выкладываемый, усеваемый, улепляемый, обсеиваемый, обтягиваемый, истыкиваемый,… … Словарь синонимов
ПОКРЫВАЕМЫЙ РИСК — Любые случайности или опасности, которые могут произойти по отношению к объекту страхования, включенные в объем ответственности страховщика в соответствии с условиями, изложенными в договоре страхования … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
основной покрываемый металл — основной металл Металл или сплав, на котором получают покрытие. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. Синонимы основной металл EN basic metal DE Grundmetall FR métal de base … Справочник технического переводчика
ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ПОКРЫВАЕМЫЙ СТРАХОВАНИЕМ — В практике выплаты компенсаций работникам: ущерб здоровью или заболевание, покрываемые страхованием по полису, которые являются основанием для получения страховых льгот … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Чум вид жилища — (= шалаш) конический шалаш из жердей, покрываемый берестой, войлоком или оленьими шкурами; форма жилища, распространенная по всей Сибири, от Уральского хребта до берегов Великого океана, у финских, тюркских и монгольских племен. Коническая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чум, вид жилища — (= шалаш) конический шалаш из жердей, покрываемый берестой, войлоком или оленьими шкурами; форма жилища, распространенная по всей Сибири, от Уральского хребта до берегов Великого океана, у финских, тюркских и монгольских племен. Коническая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чум — У этого термина существуют и другие значения, см. Чум (значения). Данные в этой статье приведены по состоянию на начало XX века. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
ТАХТА — Кавказский широкий диван без спинки, покрываемый ковром, спускающимся со стены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАХТА на Кавказе широкий диван без спинки, покрываемый ковром, спускающимся со стены.… … Словарь иностранных слов русского языка
восполнимый — покрываемый, компенсированный, возмещаемый Словарь русских синонимов. восполнимый прил., кол во синонимов: 3 • возмещаемый (8) • … Словарь синонимов
выкрашиваемый — окрашиваемый, покрываемый, накрашиваемый Словарь русских синонимов. выкрашиваемый прил., кол во синонимов: 3 • накрашиваемый (5) • … Словарь синонимов
вымазываемый — заляпываемый, обмазываемый, перемазываемый, вымарываемый, покрываемый, умазываемый, измазываемый, изгрязняемый, пачкаемый, загрязняемый Словарь русских синонимов. вымазываемый прил., кол во синонимов: 10 • вымарываемый (7) … Словарь синонимов
