-
1 покровителствен
patronizing(за мито) protectiveпокровителствен тон a condescending toneпокровителствен а система икон. protectionism, a system of protectionпокровителствена тарифа a protective tariff* * *покровѝтелствен,прил. patronizing; (за мито) protective; \покровителствен тон a condescending tone; \покровителствена система икон. protectionism, a system of protection; \покровителствена тарифа a protective tariff.* * *1. (за мито) protective 2. patronizing 3. ПОКРОВИТЕЛСТВЕН а система икон. protectionism, a system of protection 4. ПОКРОВИТЕЛСТВЕН тон a condescending tone 5. ПОКРОВИТЕЛСТВЕНa тарифа a protective tariff -
2 снизходителен
1. (пренебрежителен) condescending(покровителствен) patronizing2. (невзискателен) indulgent, lenientснизходителен към себе си self-indulgent* * *снизходѝтелен,прил., -на, -но, -ни 1. ( пренебрежителен) condescending, sparing; ( покровителствен) patronizing; ( милостив) clement; ( който лесно прощава) forgiving;2. ( невзискателен) indulgent, lenient; easy-going; \снизходителенен към себе си self-indulgent.* * *condescending (пренебрежителен); forbearing; gracious ; indulgent* * *1. (невзискателен) indulgent, lenient 2. (покровителствен) patronizing 3. (пренебрежителен) condescending 4. СНИЗХОДИТЕЛЕН към себе си self-indulgent
См. также в других словарях:
покровителствен — прил. покровителски прил. бащински, застъпнически прил. защитен, предпазен, предпазителен, протекционен … Български синонимен речник
защитен — прил. предпазен, предпазителен, отбранителен прил. запазен, заварден, сигурен, в безопасност, неуязвим прил. извиняващ се, оправдаващ се, примирителен прил. покровителствен, протекционен прил. безопасен прил. уединен, отш … Български синонимен речник
предпазен — прил. предпазителен, предохранителен прил. защитен, запазен, заварден, закрит, прикрит, охранен, предохранен прил. покровителствен, протекционен … Български синонимен речник
предпазителен — прил. предохранителен, предпазен, превантивен, охранителен, защитителен, предотвратителен прил. защитен, покровителствен, протекционен … Български синонимен речник
протекционен — прил. защитен, предпазен, предпазителен, покровителствен … Български синонимен речник
родителски — прил. бащински, майчински прил. напътствен, доброжелателен, покровителствен, наставнически … Български синонимен речник
