Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

покрит+с

  • 101 sap

    {sæp}
    I. 1. бот. сок, мъзга
    2. бот. беловина
    3. прен. жизнен сок/сили, жизненост
    4. поет. кръв
    5. sl. мухлъо, глупак, зубрач
    6. ам. палка с тежка кръгла топка
    II. 1. източвам соковете на (дърво)
    2. прен. изсмуквам, изстисквам (силu и пр.), изтощавам
    3. махам беловината на (дърво)
    4. ам. зашеметявам с (удар с) палка
    III. 1. воен. покрит окоп
    2. прен. подривна дейност, подриване
    IV. 1. копая окопи, нападам от окоп
    2. подривам, подкопавам (и прен.)
    * * *
    {sap} n 1. бот. сок, мъзга; 2. бот. беловина; З. прен. жизнен сок(2) {sap} (-pp-) 1. източвам соковете на (дьрво); 2. прен. изсмук{3} {sap} n 1. воен. покрит окоп; 2. прен. подривна дейност, подр{4} {sap} v (-pp-) 1. копая окопи; нападам от окоп; 2. подривам,
    * * *
    изсмуквам;
    * * *
    1. i. бот. сок, мъзга 2. ii. източвам соковете на (дърво) 3. iii. воен. покрит окоп 4. iv. копая окопи, нападам от окоп 5. sl. мухлъо, глупак, зубрач 6. ам. зашеметявам с (удар с) палка 7. ам. палка с тежка кръгла топка 8. бот. беловина 9. махам беловината на (дърво) 10. подривам, подкопавам (и прен.) 11. поет. кръв 12. прен. жизнен сок/сили, жизненост 13. прен. изсмуквам, изстисквам (силu и пр.), изтощавам 14. прен. подривна дейност, подриване
    * * *
    sap[sæp] I. n 1. бот. сок, мъзга; 2. прен. жизнен сок; жизнени сили; жизненост; II. v (- pp-) 1. изтеглям соковете на дърво; 2. прен. изсмуквам, изтисквам ( сили, живот); III. sap n 1. воен. сапа, покрит окоп, траншея; 2. прен. подривна дейност; 3. уч. sl къртовска (скучна) работа; 4. sl мухльо; IV. v (- pp-) 1. копая окопи; 2. подкопавам, подривам (и прен.); 3. sl работя къртовски (at).

    English-Bulgarian dictionary > sap

  • 102 scaly

    {'skeili}
    1. люспест
    2. покрит с накип/котлен камък
    3. ам. жалък, долен, низък
    * * *
    {'skeili} а 1. люспест; 2. покрит с накип/котлен камък; З. ам.
    * * *
    люспест;
    * * *
    1. ам. жалък, долен, низък 2. люспест 3. покрит с накип/котлен камък
    * * *
    scaly[´skeili] adj 1. люспест, люспообразен; 2. покрит с накип (люспи, котлен камък); 3. ам. sl подъл, презрян, низък.

    English-Bulgarian dictionary > scaly

  • 103 scurfy

    {'skə:fi}
    и покрит с пърхот/люспици
    * * *
    {'skъ:fi} и покрит с пърхот/люспици.
    * * *
    и покрит с пърхот/люспици
    * * *
    scurfy[´skə:fi] adj покрит с пърхот (мъх, прашец).

    English-Bulgarian dictionary > scurfy

  • 104 scutate

    {'skju:teit}
    a бот., зоол. щитовиден, покрит с люспи
    * * *
    {'skju:teit} a бот., зоол. щитовиден; покрит с люспи.
    * * *
    a бот., зоол. щитовиден, покрит с люспи
    * * *
    scutate[´skju:teit] adj бот., зоол. щитовиден; зоол. покрит с щитовидни люспи.

    English-Bulgarian dictionary > scutate

  • 105 shingly

    {'ʃiŋgli}
    a чакълест, покрит с камъчета
    * * *
    {'shingli} а чакълест, покрит с камъчета.
    * * *
    a чакълест, покрит с камъчета
    * * *
    shingly[´ʃiʃgli] adj покрит с камъчета, чакълест.

    English-Bulgarian dictionary > shingly

  • 106 snow-capped

    {'snoukæpt}
    a покрит със сняг, снежен, заснежен (за планина)
    * * *
    {'snoukapt} а покрит със сняг, снежен, заснежен (за плани
    * * *
    a покрит със сняг, снежен, заснежен (за планина)
    * * *
    snow-capped[´snou¸kæpt] adj покрит със сняг, заснежен (за планина).

    English-Bulgarian dictionary > snow-capped

  • 107 sooty

    {'suti}
    1. покрит/пълен/опушен/начернен със сажди
    2. тъмен, черен
    * * *
    {'suti} a 1. покрит/пълен/опушен/начернен със сажди; 2. тъмен,
    * * *
    сажделив;
    * * *
    1. покрит/пълен/опушен/начернен със сажди 2. тъмен, черен
    * * *
    sooty[´suti] adj 1. покрит (пълен, опушен) със сажди; 2. тъмен, черен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sootily.

    English-Bulgarian dictionary > sooty

  • 108 spiky

    {'spaiki}
    1. заострен, изострен
    2. покрит с шипове
    3. прен. упорит, неотстъпчив, обидчив
    * * *
    {'spaiki} а 1. заострен, изострен; 2. покрит с шипове; З. прен.
    * * *
    шипест; свадлив; обидчив; заядлив; заострен;
    * * *
    1. заострен, изострен 2. покрит с шипове 3. прен. упорит, неотстъпчив, обидчив
    * * *
    spiky[´spaiki] adj 1. заострен, изострен, като острие (шип); 2. покрит с шипове; 3. прен. обидчив; заядлив, свадлив, чепат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv spikily.

    English-Bulgarian dictionary > spiky

  • 109 spiny

    {'spaini}
    1. покрит/пълен с игли
    2. бодлив, трънлив, прен. труден, тежък, щекотлив
    * * *
    {'spaini} a 1. покрит/пълен с игли; 2. бодлив, трънлив; прен. т
    * * *
    щекотлив;
    * * *
    1. бодлив, трънлив, прен. труден, тежък, щекотлив 2. покрит/пълен с игли
    * * *
    spiny[´spaini] adj 1. покрит (обрасъл) с игли (тръни); 2. прен. щекотлив, мъчен, труден, парлив.

    English-Bulgarian dictionary > spiny

  • 110 spumous

    {'spju:məs}
    a пенлив, като пяна, покрит с пяна
    * * *
    {'spju:mъs} а пенлив; като пяна; покрит с пяна.
    * * *
    пенлив;
    * * *
    a пенлив, като пяна, покрит с пяна
    * * *
    spumous, spumy[´spju:məs, ´spju:mi] adj пенлив; като пяна; покрит с пяна; пенест.

    English-Bulgarian dictionary > spumous

  • 111 steel-plated

    {'sti:l'pleitid}
    a покрит със стомана, брониран
    * * *
    {'sti:l'pleitid} a покрит със стомана; брониран.
    * * *
    a покрит със стомана, брониран
    * * *
    steel-plated[´sti:l¸pleitid] adj брониран; покрит със стомана.

    English-Bulgarian dictionary > steel-plated

  • 112 strawy

    {'strɔ:i}
    a сламен, като слама, напълнен/покрит със слама
    * * *
    {'strъ:i} а сламен; като слама; напълнен/покрит със слама.
    * * *
    a сламен, като слама, напълнен/покрит със слама
    * * *
    strawy[´strɔ:i] adj сламен (или подобен на слама); напълнен (покрит) със слама.

    English-Bulgarian dictionary > strawy

  • 113 stubbly

    {'stʌbli}
    1. покрит със стърнища
    2. набол, четинест (за брада), стърчащ, щръкнал (за коса)
    * * *
    {'st^bli} а 1. покрит със стърнища; 2. набол, четинест (за бр
    * * *
    1. набол, четинест (за брада), стърчащ, щръкнал (за коса) 2. покрит със стърнища
    * * *
    stubbly[´stʌbli] adj 1. пълен (покрит) със стърнища; 2. набол (за брада); четинест.

    English-Bulgarian dictionary > stubbly

  • 114 sudsy

    {'sʌdzi}
    a покрит/пълен със сапунена вода/пяна, пенест
    * * *
    {'s^dzi} а покрит/пълен със сапунена вода/пяна, пенест.
    * * *
    a покрит/пълен със сапунена вода/пяна, пенест
    * * *
    sudsy[´sʌdzi] adj покрит (пълен) със сапунена пяна (вода), пенест.

    English-Bulgarian dictionary > sudsy

  • 115 tapestried

    {'tæpistrid}
    a украсен/покрит/накачен с гоблени
    * * *
    {'tapistrid} а украсен/покрит/накачен с гоблени.
    * * *
    a украсен/покрит/накачен с гоблени
    * * *
    tapestried[´tæpistrid] adj украсен (покрит) с гоблени.

    English-Bulgarian dictionary > tapestried

  • 116 turfy

    {'tə:fi}
    1. покрит с чимове, затревен, тревист
    2. торфен
    3. който се отнася до конни състезания
    * * *
    {'tъ:fi} a 1. покрит с чимове, затревен, тревист; 2. торфен; 3.
    * * *
    торфен;
    * * *
    1. който се отнася до конни състезания 2. покрит с чимове, затревен, тревист 3. торфен
    * * *
    turfy[´tə:fi] adj 1. покрит с чимове; тревист; 2. торфен; 3. който се отнася до конни състезания.

    English-Bulgarian dictionary > turfy

  • 117 warty

    {'wɔ:ti}
    1. като брадавица
    2. покрит с брадавици
    * * *
    {'wъ:ti} а 1. като брадавица; 2. покрит с брадавици.
    * * *
    1. като брадавица 2. покрит с брадавици
    * * *
    warty[´wɔ:ti] adj покрит с брадавици.

    English-Bulgarian dictionary > warty

  • 118 сняг

    snow
    вали сняг it snows
    мокър сняг, топящ се сняг slush
    голям сняг беше навалял there had been a heavy snowfall
    покрит със сняг covered with snow, snow-covered/-clad
    (за връх, планина) snow-capped/-topped
    сметана/белтъци на сняг whipped cream/egg-whites
    * * *
    сняг снегъ̀т м., само ед. snow; вали \сняг it snows; линия на вечен \сняг snow-line; мокър \сняг, топящ се \сняг slush; надявам се, че снегът няма да ни затрупа I hope we don’t get snowed in; покрит със \сняг covered with snow, snow-covered/-clad; (за връх, планина) snow-capped/-topped; прясно навалял \сняг driven snow; снегът се сипеше на парцали snow was falling thick; • сметана/белтъци на \сняг кул. whipped cream/egg-whites.
    * * *
    snow: it снягs - вали сняг, covered with сняг - покрит със сняг
    * * *
    1. (за връх, планина) snow-capped /-topped 2. snow 3. вали СНЯГ it snows 4. голям СНЯГ беше навалял there had been a heavy snowfall 5. линия на вечен СНЯГ snow-line 6. мокър СНЯГ, топящ се СНЯГ slush 7. покрит със СНЯГ covered with snow, snow-covered/-clad 8. прясно навалял - driven snow 9. сметана/белтъци на СНЯГ whipped cream/egg-whites

    Български-английски речник > сняг

  • 119 bloomy

    {'blu:mi}
    1. обсипан с цвят
    2. цветист
    3. цветущ
    4. покрит с прашец (за плод)
    * * *
    {'blu:mi} а 1. обсипан с цвят; 2. цветист; 3. цветущ: 4. покри
    * * *
    цъфнал; разцъфтял;
    * * *
    1. обсипан с цвят 2. покрит с прашец (за плод) 3. цветист 4. цветущ
    * * *
    bloomy[´blu:mi] adj разцъфтял, покрит с прашец (за плод).

    English-Bulgarian dictionary > bloomy

  • 120 brushy

    {'brʌʃi}
    1. подобен на четка
    2. гъст, рошав, рунтав
    3. обрасъл/покрит с гъсталак/шубрак
    * * *
    {'br^shi} а 1. подобен на четка; 2. гъст; рошав, рунтав; 3. обр
    * * *
    a обрасъл с храсталак; груб;brushy; а 1. подобен на четка; 2. гъст; рошав, рунтав; 3. обрасъл/покрит с гъсталак/шубрак
    * * *
    1. гъст, рошав, рунтав 2. обрасъл/покрит с гъсталак/шубрак 3. подобен на четка
    * * *
    brushy[´brʌʃi] adj 1. подобен на четка; 2. рошав, чорлав, рунтав, гъст; 3. обрасъл с храсталак.

    English-Bulgarian dictionary > brushy

См. также в других словарях:

  • покрит с обгар — словосъч. покрит с пяна, пенест, като пяна …   Български синонимен речник

  • покрит с пяна — словосъч. пенест, като пяна, покрит с обгар словосъч. пенлив, разпенен …   Български синонимен речник

  • іпокрит — а, ч. Людина, яка вдає з себе добропорядну; ханжа, лицемір …   Український тлумачний словник

  • покрит — прил. завит, скрит, закрит, забулен, затулен прил. захлупен, прихлупен, затрупан, заровен, засипан прил. заслонен, на завет, под стряха, под покрив прил. осеян, постлан, застлан, засеян прил. обвит …   Български синонимен речник

  • покрит с глина — словосъч. глинест, лепкав, леплив …   Български синонимен речник

  • покрит с мъх — словосъч. мъхав, мъхест, мъхнат …   Български синонимен речник

  • гіпокрит — а, ч. Лицемір, ханжа …   Український тлумачний словник

  • гіпокрит — Гіпокрит: лицемір [52] лукава людина, що приховує своє справжнє обличчя [XI,XII] …   Толковый украинский словарь

  • 25.160.20 — Зварювальні матеріали ГОСТ 2246 70 Проволока стальная сварочная. Технические условия. Взамен ГОСТ 2246 60 ГОСТ 4415 75 Мел для электродных покрытий. Технические условия. Взамен ГОСТ 4415 48 ГОСТ 4416 94 Мрамор для сварочных материалов.… …   Покажчик національних стандартів

  • Covered Bridge, Lovech — Covered Bridge (Покрит мост) Carries pedestrians Crosses the Osam Locale Lovech …   Wikipedia

  • като пяна — словосъч. покрит с пяна, пенест, покрит с обгар …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»