-
1 покориться
тобеъ шудан, итоат кардан, тан додан -
2 покориться
сов.1. тобеъ (мутеъ, асир) шудан2. итоат кардан, тан додан, мутеъ шудан, гардан фуровардан; *у судьбё ба тақдир тан додан -
3 колено
с1. (мн. колёни) зону; опуститься на колен|ои ба зону нишастан, диккак нишастан; ползать на колен|оях гавак кашидан; встать с колен аз сари зону хестан2. (мн. коленья и колёна) хамгашт, гардиш, оринҷак, печ; колен|оо водосточной трубы печи (оринҷаки) тарнов; колен|оо реки хамгашти дарьё3. (мн. колёнья) банд, буғум; колен|оья кукурузы буғумхои пояи ҷуворимакка4. (мн. колёна) кисм, макоми алоҳида '(дар нағма ё рақс); (в пении птиц) нағма5. (мн. колена) уст. нажод, пушт; он ему брат в трётьем колен|ое ӯ ба вай бачаи тагобача; до седьмого колен|оа то хафт пушт <> выкинуть колен|оо кирдоре (найранге) кардан; ему море по колен|оо вай парвои чизе надорад; падать на колен|ои зорӣ (тавалло) кардан; поставить на колен|ои кого гардан фуроварондан, таслим кунондан; преклонить колен|оа (колен|ои) перед кем-чем I) (покориться) мутеъ шудан 2) (отнестись с уваже-нием) таъзиму тавозӯъ кардан -
4 покоряться
несов.1. см. покориться;2. страд. тобеъ (истило) карда шудан -
5 преклонить
сов.1. что высок. хам кардан, фуруд овардан; преклонить голову сар хам кардан, сар фуруд овардан2. кого-что перен. уст. (убедить) қоил кардан (кунондан)3. кого перен. уст. (покорить) сари таъзим (таслим) фуруд овардан, мағлуб гардондан <> преклонить колена (колени> перед кем-чем 1) (покориться) мутеъ шудан 2) (отнестись с уважением) таъзиму тавозӯъ кардан -
6 преклониться
сов.1. уст. книжн. хам шудан, сар хам кардан, сар фуруд овардан, ба зону нишастан //, таъзим (тавозӯъ) кардан2. перен. уст. (покориться) мутеъ (таслим) шудан, сари таслим хам кардан3. см. преклоняться 2
См. также в других словарях:
покориться — выполнить волю, приехать на поклон, встать на колени, склониться, переварить, отдаться во власть, повиноваться, склонить голову, стать на колени, послушать, преклониться, уступить, очароваться, предаться власти, плениться, приехать с поклоном,… … Словарь синонимов
ПОКОРИТЬСЯ — ПОКОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. кому (чему). Подчиниться чьей н. власти, воле. Не покориться врагу. 2. перен., чему. Примириться с чем н., отказавшись от сопротивления чему н. П. своей участи. | несовер. покоряться, яюсь, яешься. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
покориться — воле • объект, зависимость, контроль покориться судьбе • объект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
покориться — ▲ противоборствовать ↑ не покориться не противодействовать; подчиниться экспансии (# давлению). покорность отсутствие сопротивления. покорный. покорствовать. покорливый (разг). подчиниться. преклонить колена. стать [становиться] на колени перед… … Идеографический словарь русского языка
покориться — • безропотно покориться … Словарь русской идиоматики
Покориться весне — концертный альбом Калинов Мост Дата выпуска 1994 Длительность 74.00 Лейбл Отделение Выход Покориться Весне альбом группы «Калинов Мост», записанный 14 апреля 1994 года. Диск был записан переформированным составом на аку … Википедия
Покориться — сов. см. покоряться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покориться — покориться, покорюсь, покоримся, покоришься, покоритесь, покорится, покорятся, покорясь, покорился, покорилась, покорилось, покорились, покорись, покоритесь, покорившийся, покорившаяся, покорившееся, покорившиеся, покорившегося, покорившейся,… … Формы слов
покориться — покор иться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь
покориться — (II), покорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
покориться — Syn: подчиниться, послушаться (ослаб.) Ant: освободиться … Тезаурус русской деловой лексики