-
1 поклонение
-
2 поклонение
worship, adoration(хаджильк) pilgrimageотивам на поклонение make a pilgrimage (в to)изложен за поклонение lying in stateотивам на поклонение pay o.'s last respects (на to)* * *поклонѐние,ср., -я worship, adoration; ( хаджилък) pilgrimage; изложен за \поклонениее lying in state; отивам на \поклонениее go on a pilgrimage, make a pilgrimage (в to); отивам на \поклонениее pay o.’s last respects (на to).* * *1. (хаджильк) pilgrimage 2. worship, adoration 3. изложен за ПОКЛОНЕНИЕ lying in state 4. отивам на ПОКЛОНЕНИЕ make a pilgrimage (в to) 5. отивам на ПОКЛОНЕНИЕ pay o.'s last respects (на to) -
3 поклонение
1. worshiping2. worshipping3. worship; deference4. adorationСинонимический ряд:1. культ (сущ.) культ; обожествление; почитание; фетишизацию; фетишизация2. преклонение (сущ.) благоговение; преклонение -
4 поклонение
worship имя существительное: -
5 поклонение
-
6 поклонение
ср.worship; deferenceпоклонение единому богу — религ. latria; ( поклонение одному богу - у язычников) monolatry
-
7 поклонение
worship, ( высшая степень поклонения) adoration, veneration -
8 поклонение
1) General subject: adoration, cult (божеству), deference, idolatry, worship, descent2) Religion: hyperdoulia, hyperdulia, obeisance -
9 поклонение
-
10 поклонение
с. -
11 поклонение
homage -
12 поклонение
-
13 поклонение
worship, adorationРусско-английский глоссарий христианской лексики > поклонение
-
14 поклонение
-
15 поклонение
с -
16 поклонение
-
17 поклонение
-
18 поклонение одному из нескольких признаваемых богов
Русско-английский словарь религиозной лексики > поклонение одному из нескольких признаваемых богов
-
19 поклонение высшему Божеству, исключительно Богу
катол.(в отличие от поклоне́ния Де́ве Мари́и и поклоне́ния святы́м а́нгелам как слу́гам и приве́рженцам Бо́га) latriaРусско-английский словарь религиозной лексики > поклонение высшему Божеству, исключительно Богу
-
20 поклонение Деве Марии
катол.Marian devotion; (в отличие от поклоне́ния вы́сшему Божеству́, исключи́тельно Бо́гу и поклоне́ния святы́м а́нгелам как слу́гам и приве́рженцам Бо́га) hyperduliaРусско-английский словарь религиозной лексики > поклонение Деве Марии
См. также в других словарях:
ПОКЛОНЕНИЕ — ПОКЛОНЕНИЕ (араб. ибада) термин, служивший в арабо мусульманской мысли наиболее общим обозначением отношения человека к первоначалу мироздания. Человек с этой точки зрения рассматривается как “раб” ( абд). В религиозноправовой мысли (фикх)… … Философская энциклопедия
поклонение — См … Словарь синонимов
Поклонение — Поклонение ♦ Adoration «Поклоняйся только Богу». Эта заповедь вполне годится в качестве определения. Поклонение есть исключительная любовь к предмету, достойному этой любви и абсолютно превосходящему поклоняющегося. Применительно к живым… … Философский словарь Спонвиля
ПОКЛОНЕНИЕ — ПОКЛОНЕНИЕ, поклонения, мн. нет, ср., кому чему (книжн.). Действие по гл. поклоняться, культ. Предмет поклонения. Поклонение небесным светилам у древних народов. || То же, что преклонение перед кем чем нибудь. Поклонение авторитетам. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
поклонение — ПОКЛОНЕНИЕ, высок. преклонение, книжн. благоговение ПОКЛОННИК, почитатель, устар. обожатель, разг. фанат, разг. фанатик ПОКЛОННИЦА, почитательница, обожательница ПОКЛОНЯТЬСЯ, боготворить, молиться, обожествлять, высок.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поклонение — ПОКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; сов., кому чему. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поклонение — Я Господь, Бог твой, гласит первая заповедь. Да не будет у тебя никаких других богов пред лицем Моим . Поклоняться значит воздавать Богу должную честь. В Ветхом Завете народ Божий поклоняется Ему за то, что Он есть, за то, что Он совершил в акте… … Подробный словарь библейских имен
поклонение — А. Темы в Библии ПОКЛОНЕНИЕ как тема: Левита: Лев 23:2 первой Паралипоменон: 1Пар 25:1 Б. Призыв к поклонению 1. Заповедан Богом: 4Цар 17:35–39; Пс 28:2; Пс 95:9 2. Подтвержден верующими: Пс 94:6; Пс 99:1,2; Пс 131:6,7; Евр 10:25 В. Примеры… … Библия: Тематический словарь
поклонение — ▲ признание (общества) ↑ эмоциональный поклонение сердечное признание. поклоняться (слепо #). поклонник. обожание. обожать. адорация. почитание. почитатель. почитать. чтить. преклонение. преклоняться. благоговение. благоговеть. ▼ фетишизм … Идеографический словарь русского языка
поклонение — • рабское поклонение … Словарь русской идиоматики
ПОКЛОНЕНИЕ — ритуальное почитание Бога или богов; включает в себя жертвоприношение, молитву и другие религиозно мистические обряды (инсценированные ритуалы, пляски, экстатические речи, проповеди, мысленные медитации, священную музыку и гимны). Индивидуальное… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь