Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

покатываться+со+смеху

  • 61 sich krank lachen

    мест.
    1) разг. (halb) покатываться со смеху, (halb) смеяться до упаду
    2) фам. хохотать до слёз, хохотать до упаду

    Универсальный немецко-русский словарь > sich krank lachen

  • 62 sich vor Lachen biegen

    мест.
    общ. корчиться от смеха, покатываться со смеху

    Универсальный немецко-русский словарь > sich vor Lachen biegen

  • 63 להתגלגל

    кататься

    катиться
    скатываться
    опрокинуться
    развивать
    опрокинуть
    эволюционировать
    развиться
    свёртывать
    валяться
    прокатывать
    развиваться
    скитаться
    блуждать
    бродить
    скатиться
    * * *

    להתגלגל


    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > להתגלגל

  • 64 אתגלגל

    אתגלגל

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > אתגלגל

  • 65 התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    Иврито-Русский словарь > התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

  • 66 הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

  • 67 התגלגל

    התגלגל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגל

  • 68 הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > הִתגַלגֵל מִצחוֹק

  • 69 התגלגלה

    התגלגלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלה

  • 70 התגלגלי

    התגלגלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלי

  • 71 התגלגלנו

    התגלגלנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלנו

  • 72 התגלגלת

    התגלגלת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלת

  • 73 התגלגלתי

    התגלגלתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלתי

  • 74 התגלגלתם

    התגלגלתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלתם

  • 75 התגלגלתן

    התגלגלתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > התגלגלתן

  • 76 יתגלגל

    יתגלגל

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > יתגלגל

  • 77 יתגלגלו

    יתגלגלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > יתגלגלו

  • 78 מתגלגל

    מתגלגל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    Иврито-Русский словарь > מתגלגל

  • 79 מתגלגלות

    מתגלגלות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    ————————

    מתגלגלות

    мн. ч. ж. р. /

    מִתגַלגֵל

    раскатистый (смех)

    Иврито-Русский словарь > מתגלגלות

  • 80 מתגלגלים

    מתגלגלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]

    1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощаться

    הִתגַלגֵל מִצחוֹק

    покатываться со смеху (разг.)

    התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-

    его занесло

    ————————

    מתגלגלים

    мн. ч. м. р. /

    מִתגַלגֵל

    раскатистый (смех)

    Иврито-Русский словарь > מתגלגלים

См. также в других словарях:

  • покатываться со смеху — См …   Словарь синонимов

  • Покатываться со смеху — ПОКАТЫВАТЬСЯ СО СМЕХУ. ПОКАТИТЬСЯ СО СМЕХУ. Прост. Экспрес. Безудержно смеяться. Я покатился со смеху, увидя эту комедию, и, кусая губы, спрашивал своего соседа: зачем лакеи в ливреях смешались с попами? (Фонвизин. Письма из второго заграничного… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • покатываться со смеху — покатываться/покатиться со смеху Разг. Громко, безудержно смеяться, хохотать. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: учащиеся, родители, присутствующие, зрители… покатились со смеху. Мина… от слов Алпатова остановилась и покатилась со смеху:… …   Учебный фразеологический словарь

  • ПОКАТЫВАТЬСЯ — ПОКАТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер.: покатываться со смеху (разг.) очень громко смеяться, хохотать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Покатываться с хохоту (от хохота) — ПОКАТЫВАТЬСЯ С ХОХОТУ (ОТ ХОХОТА). ПОКАТИТЬСЯ С ХОХОТУ (ОТ ХОХОТА). Прост. Экспрес. То же, что Покатываться со смеху. [Марунич] запутался в постромках и опять упал в сугроб. Стрелки и казаки снова покатились с хохоту (В. Арсеньев. В горах Сихотэ… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Покатиться со смеху — ПОКАТЫВАТЬСЯ СО СМЕХУ. ПОКАТИТЬСЯ СО СМЕХУ. Прост. Экспрес. Безудержно смеяться. Я покатился со смеху, увидя эту комедию, и, кусая губы, спрашивал своего соседа: зачем лакеи в ливреях смешались с попами? (Фонвизин. Письма из второго заграничного… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • покатываться — аюсь, аешься; нсв. Разг. Кататься понемногу или время от времени. П. со смеху, с хохоту; от смеха, от хохота (громко смеяться, хохотать) …   Энциклопедический словарь

  • покатываться — аюсь, аешься; нсв.; разг. Кататься понемногу или время от времени. Пока/тываться со/ смеху, с хохоту; от смеха, от хохота (громко смеяться, хохотать) …   Словарь многих выражений

  • валяться со смеху — падать от смеха, держаться за живот, падать со смеха, грохотать, реготать, ржать, хохотать, заливаться смехом, гоготать, надрывать кишки со смеху, кататься со смеху, смеяться до слез, умирать со смеху, держаться за бока, покатываться со смеху,… …   Словарь синонимов

  • кататься со смеху — ржать, реготать, грохотать, гоготать, смеяться, покатываться со смеху, заливаться смехом, хохотать, закатываться от смеха, умирать со смеху, смеяться до упаду, держаться за живот, смеяться до слез, надрывать кишки со смеху, греготать, валяться со …   Словарь синонимов

  • умирать со смеху — смеяться, держаться за бока, покатываться со смеху, ржать, хохотать, грохотать, реготать, надрывать кишки со смеху, валяться со смеху, держаться за живот, греготать, смеяться до упаду, смеяться до слез, падать от смеха, падать со смеха, гоготать …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»