Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

покатость

  • 1 покатость

    Русско-украинский политехнический словарь > покатость

  • 2 покатость

    Русско-украинский политехнический словарь > покатость

  • 3 покатость

    1) спад (-ду), спадина, впад, відкид (-ду), (горы) згір'я, (с)косогір (-гору), узбіч (-бочи), узлобок (-бка), (скользкая на льду) забіг (-гу), забіга. На -тости горы стоит ограда - на скосогорі стоїть загорожа. Дорожки вились по каменистой -тости - стежки вилися по каменистій спадині. Спускаться по -тости горы - спускатися узбіччю;
    2) (свойство) спадистість, скотистість, покотистість (-тости), похилість (-ости).
    * * *
    1) ( свойство) спа́дистість, -тості, похи́лість, -лості; поло́гість, -гості, поло́жистість
    2) ( поверхность) спад, -у, спа́дина, по́хил, -у, похи́лість; ( склон) схил, -у

    Русско-украинский словарь > покатость

  • 4 откос

    (горы берега, плотины, дороги, вала и т. д.) укіс (укосу), у(з)біч (-бочи), спад, схил, похил. -кос горы - узбіч (спад, похил) гори, (отлогий) (у)згір'я, косогір (-гору). -кос (крутой) горы, берега поросший лесом - стінка. Боковой -кос - прибіч (-бочи), покот. См. ещё Склон, Скат, Покатость.
    * * *
    1) ( покатость) укі́с, род. п. уко́су; ( склон) схил, -у, спад, -у, схи́лок, -лку
    2) спец. укі́с; ( скос) скіс, род. п. ско́су; ( косяк) кося́к, -а

    Русско-украинский словарь > откос

  • 5 наклонность

    1) похилість, нахилість (-лости), нахилення чого. -ность эклиптики - нахилення екліптики;
    2) (склонность к чему) нахил (-лу), нахильність, схильність (-ости), нахилок (-лку), уподобання до чого. [Має прирожденний нахил до формалізму (Доман.). Патологічні нахили (Виннич.). Жандармські, панські нахильності (Грінч.). Боротьба з своїми власними нахильностями (Рада). Схильність вишукувати правдивість там, де нам подобається (Наш). Придушити вроджений нахилок до свого рідного (Франко)]. Хорошие, дурные -сти - добрі, лихі нахили (нахильності), нахильність до доброго, до лихого. Преступные -сти - злочинні нахили (нахильності). Животные -сти - тваринні (тваринячі звірячі) нахили (нахильності).
    * * *
    1) ( склонность) на́хил, -у, схи́льність, -ності

    дурны́е \наклонностьти — пога́ні на́хили

    \наклонностьть к мечта́тельности — на́хил (схи́льність) до мрі́йності (до мрійли́вості)

    2) (наклонное положение, покатость) похи́лість, -лості

    \наклонностьть экли́птики — астр. нахи́лення еклі́птики; см. наклон 2), 3)

    Русско-украинский словарь > наклонность

  • 6 покать

    диал. см. покатость 2)

    Русско-украинский словарь > покать

  • 7 спад

    (наклон, покатость) спад, -у

    Русско-украинский словарь > спад

См. также в других словарях:

  • покатость — См …   Словарь синонимов

  • ПОКАТОСТЬ — ПОКАТОСТЬ, покатости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к покатый. Покатость поверхности. 2. Покатая поверхность. Небольшие холмы и отлогие покатости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКАТОСТЬ — ПОКАТОСТЬ, и, жен. 1. см. покатый. 2. Покатая поверхность. П. холма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • покатость — угол между осью поляризации и горизонталью — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы угол между осью поляризации и горизонталью EN pitch …   Справочник технического переводчика

  • покатость — nuokalnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuožulnus kalno ar kitokios aukštumos ruožas. Gali būti mažo (5–15°), vidutinio (15–25°) ir didelio (daugiau kaip 25°) nuolydžio. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; slope vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Покатость — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. покатый 2. Покатая, пологая поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • покатость — покатость, покатости, покатости, покатостей, покатости, покатостям, покатость, покатости, покатостью, покатостями, покатости, покатостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • покатость — пок атость, и …   Русский орфографический словарь

  • покатость — (3 ж), Р., Д., Пр. пока/тости; мн. пока/тости, Р. пока/тостей …   Орфографический словарь русского языка

  • покатость — и; ж. 1. к Покатый. П. спуска. П. плеч. 2. Покатая поверхность. П. горы. Отлогая п. Возвышаться покатостью …   Энциклопедический словарь

  • покатость — и; ж. 1) к покатый Пока/тость спуска. Пока/тость плеч. 2) Покатая поверхность. Пока/тость горы. Отлогая пока/тость. Возвышаться покатостью …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»