-
1 покататься
1) farsi portare (in auto, ecc); fare un giretto; fare una piccola gita ( о прогулке)2) pattinare un po' ( на коньках); sciare un po'; fare qualche sciata ( на лыжах) -
2 trottata
-
3 покатать
сов. В• -
4 trottata
-
5 trottata
trottata f́ 1) езда рысью 2) катание на лошади fare una trottata — покататься на лошади 3) fig fam рысца, трусца ho fatto una bella trottata per … — пришлось здорово попрыгать, чтобы … -
6 far una trottata
прил.общ. покататься на лошади -
7 passeggiata
ж.1) прогулка2) прогулка, поездка* * *сущ.общ. прогулка, прогулочная дорожка, прогулочная палуба -
8 giretto
m.fare un giretto — прогуляться (погулять, пройтись; fam. прошвырнуться)
"essendo ancora presto, era meglio che facessimo un giretto. Detto e fatto. Inforcammo la motoretta e via" (A. Moravia) — "Было ещё рано, можно было покататься. Недолго думая, сели на мотороллер и поехали" (А. Моравиа)
См. также в других словарях:
ПОКАТАТЬСЯ — ПОКАТАТЬСЯ, покатаюсь, покатаешься, совер. (разг.). Провести некоторое время, катаясь на чем нибудь. Покататься на санях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОКАТАТЬСЯ — ПОКАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Провести нек рое время, катаясь на чём н. П. на лодке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покататься — сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покататься — покататься, покатаюсь, покатаемся, покатаешься, покатаетесь, покатается, покатаются, покатаясь, покатался, покаталась, покаталось, покатались, покатайся, покатайтесь, покатавшийся, покатавшаяся, покатавшееся, покатавшиеся, покатавшегося,… … Формы слов
покататься — покат аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
покататься — (I), поката/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
покататься — аюсь, аешься; св. Кататься некоторое время. П. верхом. П. на лодке, на лыжах. П. по траве, по полу. Много покатался на своём веку по стране … Энциклопедический словарь
покататься — а/юсь, а/ешься; св. Кататься некоторое время. Поката/ться верхом. Поката/ться на лодке, на лыжах. Поката/ться по траве, по полу. Много покатался на своём веку по стране … Словарь многих выражений
Покататься на ней — Поебаться … Словарь криминального и полукриминального мира
На горах покататься, в блинах поваляться. — На горах покататься, в блинах поваляться. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Floribell Station Touristique — (Saint Elie,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 391, Chemin Lac B … Каталог отелей