-
101 показ
erakusgai ; ikusgai -
102 показ
esitteleminen, esittely -
103 показ фильма, диапозитивов
показ фильма, диапозитивовהַקרָנָה נ' -
104 показ мод
-
105 показ товара
-
106 показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного н
General subject: ad impression (отображение рекламного носителя на HTML-странице, просматриваемой пользователем; считается, что показ был осуществлен, если браузер пользователя загрузил баннер)Универсальный русско-английский словарь > показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного н
-
107 показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного носител
General subject: ad view (отображение рекламного носителя на HTML-странице, просматриваемой пользователем; считается, что показ был осуществлен, если браузер пользователя загрузил баннер)Универсальный русско-английский словарь > показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного носител
-
108 показ мод
-
109 показ фильмов на одну тему
screening of films on the same topic имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > показ фильмов на одну тему
-
110 показ кинофильма без перерыва
Русско-английский словарь по информационным технологиям > показ кинофильма без перерыва
-
111 показ номера, с которым установлено соединение
показ номера, с которым установлено соединение
Дополнительная услуга, которая предоставляет возможность показа вызывающему абоненту номера, с которым установлено соединение, с возможным дополнительным указанием адреса во время фазы установления соединения (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показ номера, с которым установлено соединение
-
112 показ параметров возможного получателя
показ параметров возможного получателя
Услуга, посредством которой определенные параметры (номер телефона, имя и т.д.) абонента, которому намерен послать вызов пользователь сети персональной связи, высвечивается на вызывающем терминале (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показ параметров возможного получателя
-
113 показ на экране
<typ.> screening -
114 Показ объявления, показы
Advertising: impression (the number of times your ads were shown)Универсальный русско-английский словарь > Показ объявления, показы
-
115 показ (выкладка) большого количества товаров
Economy: bulk displayУниверсальный русско-английский словарь > показ (выкладка) большого количества товаров
-
116 показ баннера, просмотр баннера
Advertising: banner view, banner impressionУниверсальный русско-английский словарь > показ баннера, просмотр баннера
-
117 показ брутто
SAP. gross display -
118 показ брутто или нетто суммы
SAP. gross or net amount displayУниверсальный русско-английский словарь > показ брутто или нетто суммы
-
119 показ будущего героев
General subject: flash forward, flash-forwardУниверсальный русско-английский словарь > показ будущего героев
-
120 показ будущих героев
Theatre: flash-forwardУниверсальный русско-английский словарь > показ будущих героев
См. также в других словарях:
показ — изображение, описание, воссоздание, отображение, обрисовка, представление, демонстрация, демонстрирование, иллюстрация, индикация, воспроизведение; выставка; премьера, сеанс, передача, фестиваль, просмотр, презентация, смотр, репрезентация,… … Словарь синонимов
ПОКАЗ — ПОКАЗ, показа, мн. нет, муж. Действие по гл. показать в 1, 2, 4, 5 и 8 знач. показывать (прост.). За показ денег не берем. || Публичное демонстрирование, показывание всем для осмотра (неол.). Показ нового кинофильма. Показ продукции. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
показ — ПОКАЗ, демонстрация, демонстрирование ПОКАЗЫВАТЬ/ПОКАЗАТЬ, несов. и сов. афишировать, выставлять/выставить, демонстрировать/продемонстрировать, экспонировать, разг. прокручивать/прокрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
показ — демонстрация пользователю рекламного баннера Сервер засчитывает показ, если содержащий баннер файл был передан пользовательскому компьютеру, однако сам пользователь может и не увидеть баннер, например, в случае, если он отобразится на экране… … Справочник технического переводчика
ПОКАЗ — см. показать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗ — ПОКАЗ. Общедидактический метод обучения, применяемый преподавателем на занятиях по языку с целью введения учебного материала (звуков, слов, предложений, фраз, ситуаций и тем общения, связных текстов, правил, инструкций). П. рассчитан в первую… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
показ — (125) наказ; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
показ — ▲ ознакомление (с чем) ↑ с, образ показ (# мод) публичное ознакомление с каким л. образом. демонстрация публичный показ чего л. (# фильма). демонстрационный (# зал). парад. выставка постоянно действующий показ. выставлять (# на всеобщее… … Идеографический словарь русского языка
показ — • широкий показ … Словарь русской идиоматики
показ — demonstravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demonstration vok. Demonstration, f; Vorführung, f rus. демонстрирование, n; показ, m pranc. démonstration, f … Fizikos terminų žodynas
Показ баннера — демонстрация баннера пользователю. Формально считается, что показ состоялся, если браузер пользователя загрузил баннер. По английски: Impression Синонимы английские: Exposures См. также: Показы баннеров Рекламные мероприятия Баннерная реклама… … Финансовый словарь