-
101 fernanzeigendes Gerät
дистанционный показывающий приборDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > fernanzeigendes Gerät
-
102 digital indicator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > digital indicator
-
103 digital indicator
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > digital indicator
-
104 radioactive density gauge
радиоактивный плотномер, показывающий прибор радиоактивного плотномераАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > radioactive density gauge
-
105 torque gauge
моментомер, показывающий прибор моментомера -
106 torque indicator
моментомер, показывающий прибор моментомераАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > torque indicator
-
107 Anzeigegerät
nпоказывающий прибор (м) -
108 indicator
1) индикатор || индикаторный2) показатель3) указатель6) счётчик•- illuminated track indicator - illuminated wind indicator - imprint depth indicator - microstatic depth indicator - wind speed indicator - winding depth indicator -
109 rādaparāts
-
110 data reading
-
111 pH-hémomètre à polarisation
поляроацидогемометр
Ндп. рН-метр крови
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения рН крови по силе ионного тока, протекающего между помещенными в кровеносный сосуд двумя электродами, на одном из которых могут восстанавливаться только ионы водорода.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pH-hémomètre à polarisation
-
112 carbohémomètre à polarisation
полярокарбогемометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения парциального давления углекислого газа в крови по силе ионного тока, протекающего между помещенными в кровеносный сосуд двумя электродами, один из которых имеет избирательную чувствительность к молекулам углекислого газа.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbohémomètre à polarisation
-
113 oxyhémomètre à polarisation
полярооксигемометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения парциального давления кислорода в крови по силе ионного тока, протекающего между помещенными в кровеносный сосуд двумя электродами, один из которых имеет избирательную чувствительность к молекулам кислорода.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxyhémomètre à polarisation
-
114 colpocytomètre de pression
прессовагинометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения давления во влагалище.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colpocytomètre de pression
-
115 spiromètre de pression
прессоспирометр
Ндп. пневмоманометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения давления воздушного потока при дыхании.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spiromètre de pression
-
116 fluxmètre sanguin tachométrique
тахогемометр
Ндп. измеритель скорости кровотока
расходомер крови
расходомер для измерения скорости кровотока
флоуметр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения скорости потока крови.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluxmètre sanguin tachométrique
-
117 oxyfluxmétre sanguin photométriqu
фотооксигемометр
оксигемометр
Ндп. пневмооксигемометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения объемной концентрации оксигемоглобина в артериальной крови по изменению оптической плотности циркулирующей в кровеносном сосуде крови.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxyfluxmétre sanguin photométriqu
-
118 spiromètre chronométrique
хроноспирометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения периода дыхания.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spiromètre chronométrique
-
119 echoencéphaloscope
эхоэнцефалоскоп
Показывающий прибор для измерения на экране электронно-лучевой трубки зависимости интенсивности ультразвукового сигнала, отраженного мозгом, от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echoencéphaloscope
-
120 Elektro-Kolpotonometer
прессовагинометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения давления во влагалище.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektro-Kolpotonometer
См. также в других словарях:
показывающий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий прибор прямого действия — rodmeninis tiesioginio veikimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio rodomasis įtaisas yra mechaniškai prijungtas prie judamojo elemento ir yra jo veikiamas. atitikmenys: angl. direct acting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, išėjimo signalą arba rodmenį rodantis skaitmenimis. atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales Meßgerät, n; Digitalmeßgerät, n rus. цифровой измеритель, m; цифровой измерительный прибор, m; цифровой… … Fizikos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, teikiantis arba rodantis išėjimo duomenis kaip netrūkią matuojamojo dydžio funkciją. atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue indicating instrument vok. Meßgerät mit Analoganzeige, n rus. аналоговый показывающий прибор, m pranc. appareil à affichage… … Fizikos terminų žodynas
ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — 5.1.8. ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР Показывающий прибор Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний (5.1.3) То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показывающий (измерительный) прибор — Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний значений измеряемой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
показывающий измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicating gageindicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика