-
61 spiromètre
волюмоспирометр
Ндп. вентилометр
измеритель легочной вентиляции
измеритель вентиляции легких
прибор для измерения легочной вентиляции
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения объема вдыхаемого или выдыхаемого воздуха.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- вентилометр
- измеритель вентиляции легких
- измеритель легочной вентиляции
- прибор для измерения легочной вентиляции
Тематики
Обобщающие термины
FR
29. Волюметр
D. Volumeter
E. Spirometer
F. Spirometre
Измерительное устройство, служащее для измерения объема дыхательного газа в аппаратах ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spiromètre
-
62 ophthalmomètre de pression
прессоофтальмометр
Ндп. измеритель внутриглазного давления
офтальмодинамометр
офтальмотонометр
прибор для измерения внутриглазного давления
глазной тонометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения внутриглазного давления.
Примечание
Измерение производят по деформации глаза при постоянной силе, действующей на него, или по силе при его постоянной деформации.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- глазной тонометр
- измеритель внутриглазного давления
- офтальмодинамометр
- офтальмотонометр
- прибор для измерения внутриглазного давления
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ophthalmomètre de pression
-
63 sphygmomètre de fréquence
ритмовазометр
Ндп. пульсотахометр
импульсный счетчик пульса
счетчик пульса
измеритель частоты пульса
сумматор пульса
прибор для измерения частоты пульса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения частоты пульса.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель частоты пульса
- импульсный счетчик пульса
- прибор для измерения частоты пульса
- пульсотахометр
- сумматор пульса
- счетчик пульса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sphygmomètre de fréquence
-
64 myomètre de tonalité
тономиометр
Ндп. миотонометр
тонометр
тонограф
электротонограф
прибор для измерения тонуса мышц
измеритель мышечного тонуса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения тонуса мышцы.
Примечание
Измерение производят по глубине вдавливания в мышцу твердого тела при постоянной силе, действующей на него, или по силе, действующей на твердое тело, при постоянной глубине его вдавливания.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель мышечного тонуса
- миотонометр
- прибор для измерения тонуса мышц
- тонограф
- тонометр
- электротонограф
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > myomètre de tonalité
-
65 sphygmomètre chronométrique
хроновазометр
Ндп. прибор для измерения периода пульса
измеритель периода пульса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения периода пульса.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sphygmomètre chronométrique
-
66 echocardioscope
эхокардиоскоп
Ндп. ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
Показывающий прибор для измерения на экране электронно-лучевой трубки зависимости перемещения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине временного интервала между зондирующим и отраженным ультразвуковыми импульсами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echocardioscope
-
67 Elektro-Ophthalmotonometer
прессоофтальмометр
Ндп. измеритель внутриглазного давления
офтальмодинамометр
офтальмотонометр
прибор для измерения внутриглазного давления
глазной тонометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения внутриглазного давления.
Примечание
Измерение производят по деформации глаза при постоянной силе, действующей на него, или по силе при его постоянной деформации.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- глазной тонометр
- измеритель внутриглазного давления
- офтальмодинамометр
- офтальмотонометр
- прибор для измерения внутриглазного давления
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektro-Ophthalmotonometer
-
68 Pulsotachometer
ритмовазометр
Ндп. пульсотахометр
импульсный счетчик пульса
счетчик пульса
измеритель частоты пульса
сумматор пульса
прибор для измерения частоты пульса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения частоты пульса.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель частоты пульса
- импульсный счетчик пульса
- прибор для измерения частоты пульса
- пульсотахометр
- сумматор пульса
- счетчик пульса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulsotachometer
-
69 Myotonometer
тономиометр
Ндп. миотонометр
тонометр
тонограф
электротонограф
прибор для измерения тонуса мышц
измеритель мышечного тонуса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения тонуса мышцы.
Примечание
Измерение производят по глубине вдавливания в мышцу твердого тела при постоянной силе, действующей на него, или по силе, действующей на твердое тело, при постоянной глубине его вдавливания.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель мышечного тонуса
- миотонометр
- прибор для измерения тонуса мышц
- тонограф
- тонометр
- электротонограф
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Myotonometer
-
70 Ultraschall-Impuls Kardioskop
эхокардиоскоп
Ндп. ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
Показывающий прибор для измерения на экране электронно-лучевой трубки зависимости перемещения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине временного интервала между зондирующим и отраженным ультразвуковыми импульсами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Impuls Kardioskop
-
71 pressoophthalmometer
прессоофтальмометр
Ндп. измеритель внутриглазного давления
офтальмодинамометр
офтальмотонометр
прибор для измерения внутриглазного давления
глазной тонометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения внутриглазного давления.
Примечание
Измерение производят по деформации глаза при постоянной силе, действующей на него, или по силе при его постоянной деформации.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- глазной тонометр
- измеритель внутриглазного давления
- офтальмодинамометр
- офтальмотонометр
- прибор для измерения внутриглазного давления
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressoophthalmometer
-
72 pulsotachometer
ритмовазометр
Ндп. пульсотахометр
импульсный счетчик пульса
счетчик пульса
измеритель частоты пульса
сумматор пульса
прибор для измерения частоты пульса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения частоты пульса.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель частоты пульса
- импульсный счетчик пульса
- прибор для измерения частоты пульса
- пульсотахометр
- сумматор пульса
- счетчик пульса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsotachometer
-
73 myotonometer
тономиометр
Ндп. миотонометр
тонометр
тонограф
электротонограф
прибор для измерения тонуса мышц
измеритель мышечного тонуса
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения тонуса мышцы.
Примечание
Измерение производят по глубине вдавливания в мышцу твердого тела при постоянной силе, действующей на него, или по силе, действующей на твердое тело, при постоянной глубине его вдавливания.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель мышечного тонуса
- миотонометр
- прибор для измерения тонуса мышц
- тонограф
- тонометр
- электротонограф
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > myotonometer
-
74 ultrasonic impulse cardioscope
эхокардиоскоп
Ндп. ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
Показывающий прибор для измерения на экране электронно-лучевой трубки зависимости перемещения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине временного интервала между зондирующим и отраженным ультразвуковыми импульсами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic impulse cardioscope
-
75 detection instrument
1) Техника: прибор-указатель2) Металлургия: показывающий прибор -
76 reading instrument
1) Техника: показывающий прибор2) Автоматика: считывающий прибор -
77 Anzeigeeinrichtung
сущ.1) тех. отсчётное устройство2) электр. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей, индикаторная панель, индикаторный блок, монитор, устройство индикации, устройство отображения3) выч. индикатор, индикаторное устройство, сигнализатор, сигнальное устройство, устройство ( блок) отображения4) гидравл. показывающее устройство, сигнализирующее устройство5) судостр. указатель, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
78 instrument indicateur
Французско-русский универсальный словарь > instrument indicateur
-
79 Präzisionsanzeigegerät
сущ.электр. точный показывающий прибор, точный стрелочный приборУниверсальный немецко-русский словарь > Präzisionsanzeigegerät
-
80 digital display
цифровое показание; цифровое воспроизведение; цифровое визуальное отображение; цифровая индикация; цифровой дисплей; цифровой показывающий прибор; цифропоказывающий прибор; узел цифровой индикацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > digital display
См. также в других словарях:
показывающий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий прибор прямого действия — rodmeninis tiesioginio veikimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio rodomasis įtaisas yra mechaniškai prijungtas prie judamojo elemento ir yra jo veikiamas. atitikmenys: angl. direct acting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, išėjimo signalą arba rodmenį rodantis skaitmenimis. atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales Meßgerät, n; Digitalmeßgerät, n rus. цифровой измеритель, m; цифровой измерительный прибор, m; цифровой… … Fizikos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, teikiantis arba rodantis išėjimo duomenis kaip netrūkią matuojamojo dydžio funkciją. atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue indicating instrument vok. Meßgerät mit Analoganzeige, n rus. аналоговый показывающий прибор, m pranc. appareil à affichage… … Fizikos terminų žodynas
ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — 5.1.8. ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР Показывающий прибор Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний (5.1.3) То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показывающий (измерительный) прибор — Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний значений измеряемой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
показывающий измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicating gageindicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика