-
81 показываться врачу
Русско-английский словарь по общей лексике > показываться врачу
-
82 показываться на глаза
(кому-л.) to appear in smb.'s presence, to show one's face (to), to allow oneself to be seen (by)Русско-английский словарь по общей лексике > показываться на глаза
-
83 показываться врачу
Русско-английский синонимический словарь > показываться врачу
-
84 показываться на глаза
Русско-английский синонимический словарь > показываться на глаза
-
85 появляться показываться являться
-
86 не показываться на порог
• НЕ ПОЯВЛЯТЬСЯ < НЕ ПОКАЗЫВАТЬСЯ> НА ПОРОГ coll[VP; subj: human]=====⇒ not to come to s.o.'s home for a long time (because one has quarreled with s.o., is too busy, no longer wants to see s.o. etc):- [in limited contexts] X doesn't set foot in (show his face at) Y's house (home etc).♦ Мы с Максимом поссорились, с тех пор он не появляется на порог. Maksim and I had a falling-out, and he hasn't shown his face at my house since.Большой русско-английский фразеологический словарь > не показываться на порог
-
87 не показываться
-
88 редко показываться
make oneself scarce словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > редко показываться
-
89 снова показываться
Русско-английский синонимический словарь > снова показываться
-
90 вновь показываться
General subject: reappearУниверсальный русско-английский словарь > вновь показываться
-
91 не показываться
General subject: hide one's head (особ. от стыда), make oneself scarce, hide face (особ. от стыда), hide head (особ. от стыда) -
92 редко показываться
General subject: make oneself scarceУниверсальный русско-английский словарь > редко показываться
-
93 снова показываться
General subject: reappearУниверсальный русско-английский словарь > снова показываться
-
94 часто показываться в общественных местах
1) General subject: to be in the public eye2) Advertising: be in the public eyeУниверсальный русско-английский словарь > часто показываться в общественных местах
-
95 не показываться на глаза
prepos.gener. sich rar mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > не показываться на глаза
-
96 он туда больше не может показываться
Универсальный русско-немецкий словарь > он туда больше не может показываться
-
97 стараться не показываться в городе
vgener. die Stadt meidenУниверсальный русско-немецкий словарь > стараться не показываться в городе
-
98 не показываться
prepos.gener. dar la cara -
99 едва показываться
conj.gener. poindre -
100 не сметь показываться
prepos.gener. aller se cacherDictionnaire russe-français universel > не сметь показываться
См. также в других словарях:
показываться — См. казаться … Словарь синонимов
ПОКАЗЫВАТЬСЯ — ПОКАЗЫВАТЬСЯ, показываюсь, показываешься, несовер. 1. несовер. к показаться во 2 и 3 знач. «По праздникам на базарах опасно было показываться в нерусском платье.» А.Н.Толстой. Он уже год к нам не показывался. 2. страд. к показывать (см. показать… … Толковый словарь Ушакова
показываться — ПОКАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Показываться на глаза — чьи, кому. ПОКАЗАТЬСЯ НА ГЛАЗА чьи, кому. Разг. Экспрес. Появляться перед кем либо. Беда да и только!.. Как я покажусь на глаза господам? Что скажут они, как узнают, что дитя пьёт и играет (Пушкин. Капитанская дочка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Показываться — несов. 1. Появляться, становиться видным, заметным. отт. Выступать на поверхности чего либо, наружу. отт. Обнаруживаться, возникать. 2. Появляться где либо, перед кем либо. 3. Давать кому либо посмотреть на себя, осмотреть себя. 4. Видеться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
показываться — показываться, показываюсь, показываемся, показываешься, показываетесь, показывается, показываются, показываясь, показывался, показывалась, показывалось, показывались, показывайся, показывайтесь, показывающийся, показывающаяся, показывающееся,… … Формы слов
показываться — исчезать пропадать скрываться … Словарь антонимов
показываться — пок азываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
показываться — (I), пока/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
показываться — 1. Syn: появляться, являться, возникать, зарождаться, представать, проступать, обнаруживаться, выказываться, Ant: исчезать, пропадать, скрываться, утаиваться 2. Syn: изображаться, представляться, передаваться, демонстрироваться (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
показываться — см. Показать и Показаться … Энциклопедический словарь