-
41 lionize
['laɪənaɪz]v1) огляда́ти (пока́зувати) визначні́ місця́2) носи́тися як із знамени́тістю -
42 manifest
['mænɪfest] 1. adjочеви́дний, я́вний2. v1) роби́ти очеви́дним; я́сно пока́зуватиto manifest the truth of a statement — довести́ пра́вильність тве́рдження
2) виявля́тиto manifest impatience — виявля́ти нетерпля́чість
3) оприлю́днювати; видава́ти маніфе́ст -
43 motion
['məuʃ(ə)n] 1. n1) рухin motion — ру́хаючись, у ру́сі, на ходу́
3) жест; рух ті́ла4) пропози́ція ( на зборах)2. vпока́зувати же́стомhe motioned me to a seat — він показа́в мені́ на стіле́ць
-
44 pathfinder
['pɑːθˌfaɪndə]n1) дослі́дник ( маловивченої країни); слідопи́т2) мед. зонд, щуп3) пока́жчик ку́рсу ( в радіолокації)4) ав. літа́к наве́дення -
45 peer
[pɪə] I v1) пи́льно вдивля́тися, придивля́тися (at, into, through)to peer into darkness — вдивля́тися в те́мряву
2) з'явля́тися, пока́зуватися, прогляда́ти, визира́ти ( про сонце)II 1. nthe sun peered through the clouds — со́нце ви́зирнуло з-за хмар
1) пер, лорд2) рі́вня; рі́вний2. vwithout peer — незрівня́нний
роби́ти пе́ром -
46 point
[pɔɪnt] 1. n1) ві́стря, го́стрий кіне́ць; кі́нчик; наконе́чник2) кра́пка ( в десяткових дробах)three point five [3.5] — три і п'ять деся́тих (3,5)
full point — кра́пка ( розділовий знак)
exclamation point амер. — знак о́клику
3) моме́нт, пита́ння; спра́ваpoint of honour — спра́ва че́сті
4) суть, головне́; зміст5) то́чка, мі́сце, пункт; амер. ста́нція6) моме́нт ( часу)at the point of death — при́ смерті
7) очко́8) по́ділка шкали́9) перева́га; досто́їнство10) особли́вість11) мета́, на́мір12) мис; стрі́лка13) верши́на гори́14) го́лка, різе́ць ( гравера)15) мисл. сті́йка ( собаки)16) військ. головна́ заста́ва17) pl амер. військ. зна́ки розрі́знення••point of view — то́чка зо́ру
at all points — 1) у всіх відно́шеннях 2) всю́ди, скрізь
armed at all points — у всеозбро́єнні
to be on the point of doing smth. — збира́тися зроби́ти щось
to gain one's point — досягти́ мети́
off the point — не до ре́чі
to the point — 1) доре́чно 2) вприту́л до (of)
in point — слу́шний, доре́чний
in point of — що́до
2. vin point of fact — факти́чно
1) пока́зувати па́льцем, вка́зувати2) спрямо́вувати ( на щось - at); наво́дити; ці́литися, приці́люватися3) говори́ти, сві́дчити ( про - to)4) (на)гостри́ти, заго́стрювати5) зато́чувати ( олівці)6) пожва́влювати, додава́ти гостроти́7) ста́вити розділо́ві зна́ки8) роби́ти сті́йку ( про собаку)•- point out -
47 point out
вка́зувати, пока́зувати; зверта́ти ( чиюсь) ува́гу -
48 pointer
['pɔɪntə]n1) пока́жчик; дороговка́з2) стрі́лка (годинника, терезів тощо)3) ука́зка4) по́йнтер ( порода собаки)5) розм. своєча́сний на́тяк, вказі́вка6) pl астр. дві зі́рки Вели́кого Во́за (Вели́кої Ведме́диці), що знахо́дяться на одні́й лі́нії з Поля́рною зіркою7) військ. навідни́к -
49 portliness
['pɔːtlɪnɪs]n1) гла́дкість, огря́дність2) ста́вність, пока́зність; солі́дність -
50 pose
I [pəuz] 1. v1) пока́зувати2) става́ти в по́зу, позувати3) формулюва́ти, виклада́ти; ста́вити, пропонува́ти (питання, завдання)4) ста́вити в пе́вну по́зу ( натурника)2. nпо́за (тж. перен.)II [pəuz] vпоста́вити в глухи́й кут, спантели́чити -
51 presentation
[ˌprezən'teeʃ(ə)n]n1) предста́влення, презента́ція ( комусь - to)2) підне́сення ( подарунка)3) подару́нок4) театр. пока́з; виста́ва5) attr.presentation copy — примі́рник, подаро́ваний а́втором
-
52 prestidigitation
[ˌprestɪdɪʤɪ'teɪʃ(ə)n]n книжн.спри́тність рук; пока́зування фо́кусівEnglish-Ukrainian transcription dictionary > prestidigitation
-
53 put up
1) підніма́ти2) будува́ти, зво́дити ( споруду тощо)3) ста́вити ( п'єсу)4) пока́зувати; виставля́ти; виві́шувати ( оголошення)5) продава́ти з аукціо́ну6) хова́ти; упако́вувати ( речі)7) консервува́ти8) висува́ти ( кандидатуру на виборах)9) прийма́ти, дава́ти приту́лок; зупиня́тися в готе́лі (at)10) влашто́вуватися11) терпі́ти; мири́тися, примиря́тися ( з - with)12) фабрикува́ти -
54 read
I [riːd] 1. v ( past і p. p. read [red])1) чита́тиto read aloud, to read out [loud] — чита́ти вго́лос
to read oneself hoarse [stupid] — дочита́тися до хрипоти́ (запа́морочення)
to read to oneself — чита́ти мо́вчки
2) тлума́чити; поя́снюватиmy silence is not to be read as consent — моє́ мовча́ння не слід вважа́ти за зго́ду
to read a riddle — розгада́ти за́га́дку
3) вивча́тиto read for the bar — готува́тися до адвокату́ри
he is reading law — він вивча́є пра́во
•- read up- read with••to read one a lesson — ви́нести дога́ну кому́сь
to read a piece of music — розібра́ти п'є́су ( музичну)
the bill was read парл. — законопрое́кт був по́даний на обгово́рення
the passage quoted reads as follows — наве́дена цита́та гово́рить
the thermometer reads 30 above freezing point — термо́метр пока́зує 30 ви́ще нуля́
2. nto read one's blood pressure — змі́ряти кров'яни́й тиск
1) чита́ння2) час, прове́дений за чита́ннямII [red] 1. 2. adj( у сполученнях) начи́таний, обі́знаний, осві́ченийhe is poorly read in history — він пога́но зна́є істо́рію
-
55 reappear
[ˌriːə'pɪə]vзно́ву з'явля́тися, пока́зуватися -
56 register
['reʤɪstə] 1. n1) журна́л ( для записів); офіці́йний спи́сок; о́пис; реє́стр; метри́чна кни́га2) муз. регі́стр3) за́слінка ( у печі тощо)4) тех. лічи́льник, лічи́льний механі́змcash register — ка́совий апара́т
5) attr.2. vregister office — 1) реєстрату́ра 2) ві́дділ реєстра́ції а́ктів громадя́нського ста́ну
1) реєструва́ти(ся); запи́сувати(ся)2) надсила́ти рекомендо́ваний лист (рекомендо́вану бандеро́ль)3) зареєструва́тися; відмі́титися4) пока́зувати ( про прилад) -
57 reveal
I [rɪ'viːl] v1) відкрива́ти, викрива́ти2) виявля́ти; пока́зуватиII [rɪ'viːl] n буд.ве́рхній одві́рок; чверть ( вікна) -
58 salesmanship
['seɪlzmənʃɪp]n1) умі́ння продава́ти (пока́зувати това́р лице́м)2) перен. умі́ння переко́нувати (пода́ти матеріа́л) -
59 sanction
['sæŋkʃ(ə)n] 1. n1) офіці́йне схва́лення, офіці́йний до́звіл; са́нкція; підтри́мка ( чогось)2) затве́рдження; ратифіка́ція3) юр. передба́чена зако́ном мі́ра пока́рання4) (звич. pl) са́нкція, кара́льний за́хід2. v1) санкціонува́ти; затве́рджувати; ратифікува́ти2) схва́лювати3) застосо́вувати штрафні́ са́нкції -
60 show
[ʃəu] 1. v ( past showed; p. p. shown)1) пока́зувати(ся)2) виявля́ти(ся); проявля́ти; демонструва́ти3) дово́дити; підтве́рджувати4) прово́дити, ввести́ ( кудись - into); ви́вести ( звідкись - out of)5) з'явля́тися6) ма́ти ви́гляд; здава́тися•- show in
- show off
- show out
- show round
- show up••to show a leg — вста́ти з лі́жка
to show one's cards [hand] — розкрива́ти свої́ ка́рти (пла́ни)
to show smb. the door — показа́ти кому́сь на две́рі
to show oneself — з'явля́тися між людьми́, у товари́стві
to show one's teeth — ви́явити воро́жість, огризну́тися
to show fight — чини́ти о́пір
2. nto have nothing to show for it — не досягти́ нія́ких результа́тів
1) по́каз, демонстра́ція2) видо́вище; спекта́кль; шо́у3) зо́внішній ви́гляд; ви́ди́мість4) показна́ пи́шність, пара́дність5) ви́ставка6) розм. підприє́мство; організа́ція••to put up a good show — доби́тися позити́вних результа́тів
to give away the show розм. — ви́дати (розголоси́ти) секре́т
to run the show — вести́ спра́ву, бу́ти госпо́дарем
См. также в других словарях:
пока — пока … Морфемно-орфографический словарь
пока — нареч. [из покамест, а это из “по ка места” по какое время]. 1. В данный момент, сейчас, в течение нек–рого времени; в ожидании. Я пока подожду. Вы посидите, а я пока схожу за водой. Пока мне ста рублей достаточно. «Я пока подзубрю немножко.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОКА — нареч. покуда, покудова, дока, докуда, п(д)околь, п(д)околе, сев, вост.; покель, покелева, поке(а)лича, покедь, поколя, южн., зап.; покаме, покамест, покилича, южн.; поки, допоки, малорос. дотоле, дотуда; до тех пор или мест, до сих пор, до сего… … Толковый словарь Даля
пока — что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем. Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
ПОКА — 1. нареч. В течение нек рого времени, впредь до чего н.; до сих пор ещё. П. ничего не известно. Сын п. ещё учится. 2. союз. В течение того времени как. П. он учится, надо ему помочь. 3. Приветствие при прощании, до свидания (разг.). Ну, я пошёл,… … Толковый словарь Ожегова
пока — диал. поки, шенкурск. (Подв.), укр. поки, блр. покi, др. польск. poky (Брюкнер, AfslPh 11, 134), польск. poki пока, до тех пор, пока . Из *ро и вин. им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, * kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. дока до тех… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пока — I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего л. Побудь п. здесь. Я п. подожду. П. ничего неизвестно. Сын п. учится. П. все соберутся. Ему п. везёт. // Временно. Переберись п. к соседям, поживи у них. II. союз. В то время … Энциклопедический словарь
Пока то да сё — Пока ТО ДА СЁ. Разг. (Пока) происходит что либо. Чук на опушке позабыл тёплую варежку, и с полпути пришлось возвращаться. Пока искали, пока то да сё, наступили сумерки (А. Гайдар. Чук и Гек) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пока-ёкэ — «дуракоустойчивость» Специальное устройство или метод, благодаря которому дефекты просто не образуются. Один из примеров работы пока ёкэ при принятии заказа выглядит так. Поступающие заказы наносятся на специальный график, где уже указаны… … Справочник технического переводчика
пока — Пока, это словечко заставляет вспомнить народную мудрость, гласящую, что всему свое время и место. Слово пока в значении «до свидания» может использоваться только в определенных ситуациях: оно допустимо между друзьями, хорошими знакомыми,… … Словарь ошибок русского языка
Пока не — ПОКА. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова