Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

пойти

  • 1 olema hakkama

    пойти

    Eesti-venelased uus sõnastik > olema hakkama

  • 2 sarnaseks minema

    пойти

    Eesti-venelased uus sõnastik > sarnaseks minema

  • 3 toimima hakkama

    пойти

    Eesti-venelased uus sõnastik > toimima hakkama

  • 4 toimuma hakkama

    пойти

    Eesti-venelased uus sõnastik > toimuma hakkama

  • 5 käiku tegema

    пойти,
    сходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > käiku tegema

  • 6 algama

    сущ.
    1) общ. вступать, вступить, завязаться, завязываться, наставать, настать, наступить, начать, начаться, начинать, начинаться, открываться, открыться
    2) разг. пойти
    3) перен. разыграться

    Eesti-Vene sõnastik > algama

  • 7 hakkama

    сущ.
    1) общ. (infinitiiviga) стать, (peale) начаться, (peale) начинаться, начать, начинать, приступать (к кому-л., к чему-л.), приступить
    2) разг. пойти, пускаться, пуститься (во что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > hakkama

  • 8 jalgsi minema

    Eesti-Vene sõnastik > jalgsi minema

  • 9 kasuks tulema

    сущ.
    общ. благоприятствовать (кому-либо), идти впрок (кому-либо), пойти на пользу (кому-либо), ïîìîãàòü (àíãë.: redound to, redound; come in useful, dividend, do someone good, fit, stand somebody in good stead, to one's advantage, would not come amiss, avail), понадобиться, пригодиться, содействовать (чьей-либо выгоде), способствовать (чьей-либо выгоде), сыграть на руку (кому-либо)

    Eesti-Vene sõnastik > kasuks tulema

  • 10 kerjama hakkama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kerjama hakkama

  • 11 meelt muutma

    сущ.
    1) общ. одуматься, одумываться, опоминаться, перемениться, переменяться, раздумать
    2) разг. идти на попятную, пойти на попятную

    Eesti-Vene sõnastik > meelt muutma

  • 12 minema

    сущ.
    1) общ. идти, пойти (hakkama), держать путь, клониться, ступать, ступить
    2) разг. топать, девался

    Eesti-Vene sõnastik > minema

  • 13 oma lubadusest loobuma

    сущ.
    разг. идти на попятную, пойти на попятную

    Eesti-Vene sõnastik > oma lubadusest loobuma

  • 14 taanduma

    1.
    общ. (перед кем-л., перед чем-л.) отступать, (перед кем-л., перед чем-л.) отступить
    2. сущ.
    1) общ. пятиться
    2) разг. идти на попятную, пойти на попятную
    3) перен. спасовать (перед кем-л., перед чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > taanduma

  • 15 edenema

    идти,
    клеиться,
    ладиться,
    наладиться,
    налаживаться,
    направиться,
    направляться,
    подвигаться,
    подвинуться,
    пойти,
    прогрессировать,
    работаться,
    спориться,
    ускориться,
    ускоряться

    Eesti-venelased uus sõnastik > edenema

  • 16 kuluma

    ветшать,
    драться,
    идти,
    известись,
    изводиться,
    израсходоваться,
    истратиться,
    истрепаться,
    пойти,
    потратиться,
    потрепаться,
    расходоваться,
    снашиваться,
    сноситься,
    тратиться,
    уйти

    Eesti-venelased uus sõnastik > kuluma

  • 17 käima

    бывать,
    двигать,
    ездить,
    ехать,
    идти,
    перебывать,
    пойти,
    посетить,
    посещать,
    похаживать,
    походить,
    проходить,
    ходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > käima

  • 18 laabuma

    заладиться,
    идти,
    клеиться,
    ладиться,
    наладиться,
    налаживаться,
    направиться,
    направляться,
    образоваться,
    образовываться,
    пойти,
    работаться,
    склеиваться,
    склеиться,
    сладиться,
    слаживаться,
    спориться

    Eesti-venelased uus sõnastik > laabuma

  • 19 minema

    входить,
    выдаваться,
    выдаться,
    годиться,
    деваться,
    делаться,
    деться,
    забиваться,
    зайти,
    идти,
    направиться,
    направляться,
    переступать,
    переступить,
    подаваться,
    податься,
    поехать,
    пойти,
    поступать,
    поступить,
    пролегать,
    проследовать,
    простереть,
    простирать,
    раз-,
    расходоваться,
    следовать,
    содержаться,
    стать,
    течь,
    убегать,
    угодить,
    угождать,
    удаваться,
    удаться,
    уйти,
    уходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > minema

  • 20 näkkama

    идти,
    клевать,
    клюнуть,
    наклевываться,
    наклюнуться,
    пойти,
    фартить

    Eesti-venelased uus sõnastik > näkkama

См. также в других словарях:

  • ПОЙТИ — пойду, пойдёшь, пов. пойди и (разг.) поди, прош. пошёл, пошла; пошедший; пойдя и (простореч.). пошедши, сов. 1. Начать итти, совершить, проявить что–н. (какое–н. действие) в соответствии со всеми знач. глаг. итти, кроме, 40. «Пошел подпрыгивая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • пойти — См. начинать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пойти начинать(ся), податься, направляться, применяться, уродиться, устроиться, направиться, удаться, полить ручьем,… …   Словарь синонимов

  • пойти на вы — ударить, атаковать, пойти в атаку, пойти войной, нападать, идти войной, подымать стяг, подымать меч Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пойти — пойду, пойдёшь; пойди и (разг.) поди; пошёл, шла, шло; пошедший; пойдя; св. 1. Начать идти (1 8, 10 12, 14, 16 24, 26 30 зн.). П. в кино. П. погулять. П. вперёд к прекрасной цели. Из чайника пошёл пар. Зарплата пойдёт с первого числа. Дорога… …   Энциклопедический словарь

  • ПОЙТИ — ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; совер. 1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!). 2. перен., с неопред. Начать делать… …   Толковый словарь Ожегова

  • Пойти — сов. неперех. 1. Начать перемещаться в определенном направлении 1) начать передвигаться, ступая ногами; побежать, поскакать, понестись и т.п. (о человеке или животном) 2) начать перемещаться массой, в большом количестве (о рыбах, мелких животных… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПОЙТИ — куда, стать или начать идти, отправиться пеши или водой, уйти по что, с известною целью. Поди домой, и Бог с тобой! ступай. Пойду да погляжу. Пошел бы ты, да удавился. Бабы по грибы пошли. Река пошла на восток, поворотила. Лес, пашня под гору… …   Толковый словарь Даля

  • пойти — пойти, пойду, пойдём, пойдёшь, пойдёте, пойдёт, пойдут, пойдя, пошёл, пошла, пошло, пошли, пойди, пойдите, пошедший, пошедшая, пошедшее, пошедшие, пошедшего, пошедшей, пошедшего, пошедших, пошедшему, пошедшей, пошедшему, пошедшим, пошедший,… …   Формы слов

  • пойти — скорыми шагами • действие, непрямой объект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • пойти — пойду/, пойдёшь; пойди/ и, (разг.), поди/; пошёл, шла/, шло/; поше/дший; пойдя/; св. см. тж. пошёл, пойди вон, пошёл 1) начать идти 1), 8), 10), 12), 14), 16), 24), 26), 30) …   Словарь многих выражений

  • пойти́ — пойду, пойдёшь; повел. пойди и (разг.) поди; прош. пошёл, шла, шло; прич. прош. пошедший; деепр. пойдя и (прост.) пошедши; сов. 1. сов. к идти (в 3, 15, 16, 21, 22 и 23 знач.). 2. Начать совершать действие в соответствии с глаг. идти (в 1, 2, 4,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»