-
1 Torflagerstättenaufsuchung
поиски торфяных месторождений
Геологоразведочные работы по выявлению торфяных месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagerstättenaufsuchung
-
2 Erdölaufsuchung
поиски нефтипоиски нефтяных месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölaufsuchung
-
3 Erdölsuche
поиски нефтипоиски нефтяных месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölsuche
-
4 Erdölexploration
поиски (месторождений) нефтиразведка нефтяных месторожденийразведочные работы на нефтьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölexploration
-
5 Erdölprospektion
поиски (месторождений) нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölprospektion
-
6 Erzprospektion
поиски рудных месторожденийразведка рудных месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzprospektion
-
7 Lagerstättensuche
поиски месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerstättensuche
-
8 Prospektionsarbeiten
поискипоисковые работыразведкаразведочные работыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Prospektionsarbeiten
-
9 Spaltensuche
поиски трещин (напр. геофизическими методами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Spaltensuche
-
10 Sucharbeften
поискипоисковые работыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sucharbeften
-
11 Suchen
поискипоисковые работыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Suchen
-
12 ölsuche
поиски нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ölsuche
-
13 Aufsuchen von Lagerstätten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufsuchen von Lagerstätten
-
14 Suchaktion
поиски (экипажа судна, потерпевшего бедствие)поисковое траление -
15 Erdgassuche
-
16 поиск
м1) мн. ч. поиски Suche f; Suchen nв поисках чего-либо — auf der Suche nach etw.отправиться на поиски — auf die Suche gehen (непр.) vi (s)2) мн. ч. поиски горн. Schürfen n, Prospektieren n3) воен. Stoßtruppunternehmen n4) вчт. Recherche f -
17 поиск
-
18 Prospektieren
сущ.1) общ. геологоразведка2) геол. вести поиски, вести разведку, поиски, поисковые работы, разведка, разведочные работы, разведывать4) нефт. поиск -
19 Suchen
сущ.1) комп. информационный поиск2) геол. поиски, поисковые работы3) авиа. обнаружение4) тех. поисково-разведочные работы, разведка, траление, поиски (месторождений)5) лингв. приискание7) электр. поиск8) тлф. искание -
20 prospektieren
сущ.1) общ. геологоразведка2) геол. вести поиски, вести разведку, поиски, поисковые работы, разведка, разведочные работы, разведывать4) нефт. поиск
См. также в других словарях:
поиски — разведка изыскание разведывать производить поиски исследовать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведкаизысканиеразведыватьпроизводить… … Справочник технического переводчика
поиски — розыски, разыскание, отыскивание, отыскание, искание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. поиски сущ., кол во синонимов: 8 • изыск … Словарь синонимов
Поиски — Не найдя Ситы в хижине и не догадываясь, что с нею, Рама метался по лесу Он звал подругу и вопрошал всю природу о ее судьбе Он обращался к Сурье, свидетелю всего доброго и дурного, совершающегося на земле, к дереву ашоке, прогоняющему зло … Энциклопедия мифологии
Поиски — ПОИСКИ. См. Партизанская война … Военная энциклопедия
Поиски — 23. Поиски и разведка подземных вод для крупного водоснабжения/ Под ред. Н.Н. Биндемана. М.: Недра, 1969. 328 с. Источник: 717 80: Руководство по определению коэффициента фильтрации водоносных пород методом опытной откачки Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поиски — Д. Лофф писал в своем соннике: «Поиск объекта, постоянно меняющего свое место, может раздосадовать, зато находка может стать приятной неожиданностью. Для определения значения сновидения о поиске чего нибудь важно, заканчивается сюжет… … Большой универсальный сонник
ПОИСКИ — Сон, в котором вы сбились с ног в поисках пропавшего ребенка, предвещает, что в реальности вас попытаются втянуть в аферу, которая может привести вас или к большим деньгам, или к большому сроку заключения. Принимать участия в поисках… … Сонник Мельникова
Поиски месторождений полезных ископаемых — (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… … Геологическая энциклопедия
Поиски друга (мультфильм) — Поиски друга Тип мультфильма рисованный … Википедия
Поиски линкора «Бисмарк». Тайна «корабля-призрака» (фильм) — Связать? … Википедия
Поиски (Остаться в живых) — Поиски англ. …And Found Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 5 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Дэймон Линделоф Карлтон Кьюз Приглашённые актёры … Википедия