-
61 exploration activity
1) Нефть: поиск полезных ископаемых -
62 geochemische Aufsuchen und Erkundung
Универсальный немецко-русский словарь > geochemische Aufsuchen und Erkundung
-
63 luftphotographische Erkundung
прил.геол. аэрофоторазведка, поиски и разведка с помощью аэрофотометодовУниверсальный немецко-русский словарь > luftphotographische Erkundung
-
64 luftphotographische Erkundung
аэрофоторазведкапоиски и разведка с помощью аэрофотометодовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > luftphotographische Erkundung
-
65 μεταλλομάστευση
[-ις (-εως)] η поиски и разведка залежей металлических руд -
66 exploration préliminaire
предварительные поиски; предварительная разведкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploration préliminaire
-
67 etsintä
1) личный обыск, личный досмотр (юр.)2) поиск, розыск, разыскивание3) поиски4) разведка (геол.)5) розыск, розыски (мн. ч.)* * *1) по́иск, ро́зыск; изыска́ния pluraali2) geologiassa разве́дка -
68 탐색
탐색【探索】розыск; поиски; расследование; разведка탐색하다 разыскивать; расследовать; разведывать
-
69 prospection
(n) анализ будущего; взгляд в будущее; поиски; проспекция; разведка* * *предвидение, взгляд в будущее -
70 exp.
-
71 prospect
1. n вид, панорама, перспектива2. n русск. проспект3. n часто перспектива; виды, планы на будущее; надеждаin prospect — в перспективе, в дальнейшем
4. n горн. геол. поиски, изыскание, разведка5. n горн. геол. потенциальная или перспективная залежь6. n горн. геол. указание на наличие залежи7. n горн. геол. горн. рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации8. n горн. геол. горн. содержание руды9. v исследовать; делать изыскания; разведывать10. v горн. производить опытную добычу рудыСинонимический ряд:1. chance (noun) chance; future; likelihood; likeliness; odds; outlook; possibility; probability2. expectation (noun) anticipation; contemplation; expectance; expectancy; expectation; hope; promise; verisimilitude3. prospects (noun) clients; customers; possibilities; prospects4. view (noun) landscape; lookout; outlook; perspective; scape; scene; sight; survey; view; vista5. explore (verb) delve into; dig into; explore; go into; inquire into; investigate; look into; probe; search; siftАнтонимический ряд:darkness; dimness; hopelessness; obscurity -
72 Anbohrung
fбурение, поиски или разведка с помощью буренияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anbohrung
-
73 Aufsuchen
nAufsuchen von Lagerstätten поиски и разведка месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufsuchen
-
74 geochemical prospecting and exploration
English-Russian mining dictionary > geochemical prospecting and exploration
-
75 petroleum exploration
нефтепоисковые работы, поиски нефти, разведка на нефть -
76 агрохимический анализ торфа
агрохимический анализ торфа
Определение содержания химических элементов в торфе.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > агрохимический анализ торфа
-
77 аналитическая проба торфа
аналитическая проба торфа
Лабораторная проба торфа, измельченная до частиц не более 0,28 мм.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая проба торфа
-
78 вариабильность свойств торфа
вариабильность свойств торфа
Показатель степени разнообразия значений свойств торфа, характеризующийся коэффициентом вариации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вариабильность свойств торфа
-
79 геолого-экономическая оценка торфяных ресурсов
геолого-экономическая оценка торфяных ресурсов
Разработка предложений по использованию запасов торфа в народном хозяйстве и определение получаемой при этом эффективности.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геолого-экономическая оценка торфяных ресурсов
-
80 геологоразведочные работы на торф
геологоразведочные работы на торф
Ндп. торфоразведочные работы
Комплекс работ по поискам и разведке торфяных месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геологоразведочные работы на торф
См. также в других словарях:
поиски и разведка подземных вод — 90 поиски и разведка подземных вод hydrochemical study Источник: ГОСТ Р 53795 2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геохимические поиски и разведка — месторождений полезных ископаемых (a. geochemical prospecting and exploration; н. geochemische Suchen und Erkundung; ф. prospection et recherches geochimiques; и. prospeccion geoquimica de los depositos minerales) методы, основанные на… … Геологическая энциклопедия
Геофизические поиски и разведка — см. в ст. Разведочная геофизика. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Разведка месторождений — твёрдых полезных ископаемыx (a. mineral exploration; н. Prospektion der Mineralienlagerstatten, Erkundung der festen Bodenschatze; ф. prospection des gisements mineraux, exploration des gites mineraux; и. prospeccion de yacimientos de… … Геологическая энциклопедия
Поиски месторождений полезных ископаемых — (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… … Геологическая энциклопедия
разведка торфяного месторождения — Геологоразведочные работы, проводимые на торфяном месторождении для выявления запасов торфа и его характеристики. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN peatland survey DE Torflagererkundung … Справочник технического переводчика
поиски торфяных месторождений — Геологоразведочные работы по выявлению торфяных месторождений. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка торфяных месторождений EN prospecting for peat DE Torflagerstättenaufsuchung … Справочник технического переводчика
ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПОИСКИ И РАЗВЕДКА — прикладная область гидрогеологии, занимающаяся выявлением и оценкой запасов и качества подземных вод, выяснением гидрогеологических вопросов, возникающих при строительстве инженерных сооружений, в горном деле при осушении, орошении и пр. 1.… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Поиски — 23. Поиски и разведка подземных вод для крупного водоснабжения/ Под ред. Н.Н. Биндемана. М.: Недра, 1969. 328 с. Источник: 717 80: Руководство по определению коэффициента фильтрации водоносных пород методом опытной откачки Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разведка месторождений — полезных ископаемых, совокупность геологоразведочных работ и связанных с ними исследований, проводимых для выявления и геолого экономической оценки запасов минерального сырья в недрах. По данным разведки выясняются: геологическое строение … Большая советская энциклопедия
Разведка военная — РАЗВÉДКА ВОÉННАЯ. По масштабам, предназначению и задачам делилась на стратегическую, оперативную и тактическую (войсковую), по видам на наземную, воздушную и морскую. Составными частями Р. в. являлись агентурная, войсковая, артиллерийская … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия