-
21 nimepidi nimetama v. loetlema
сущ.общ. поименовать -
22 wymienić
глаг.• выменять• заменить• заменять• заместить• замещать• менять• обменивать• обмениваться• обменять• поименовать• променять• разменивать• разменять* * *wymieni|ć\wymienićony сов. 1. со обменять, променять что, обменяться чем;2. заменить; 3. привести, перечислить;\wymienić szereg nazw перечислить ряд названий; \wymienić nazwisko назвать фамилию; ● niżej \wymienićony нижеупомянутый, нижеуказанный;
wyżej \wymienićony вышеупомянутый, вышеуказанный+2. zastąpić 3. przytoczyć
* * *wymieniony сов.2) замени́ть3) привести́, перечи́слитьwymienić szereg nazw — перечи́слить ряд назва́ний
wymienić nazwisko — назва́ть фами́лию
•- wyżej wymienionySyn:zastąpić 2), przytoczyć 3) -
23 mencionar
гл.1) общ. рассказывать, упомянуть, касаться (в речи), оговорить (упомянуть), отметить (упомянуть), отмечать (упомянуть), поименовать (упомянуть), вспоминать, упоминать2) устар. поминать (упоминать), помянуть (упоминать) -
24 nombrar
гл.1) общ. (дать имя) назвать, (дать имя) называть, (êåì-ë., ÷åì-ë.) величать (de), (на должность) назначить, именовать, определить, определять, поименовать, произвести, производить, наметить (кандидата и т. п.), намечать (кандидата и т. п.), называть по имени, упоминать, назначать (на должность)2) разг. звать3) устар. наречь4) юр. выдвигать кандидатуру5) экон. называть, назначать на должность, обозначать -
25 pasar lista
гл.общ. вызывать поимённо, выкликать по списку, делать перекличку, поименовать, проверять по списку (присутствующих) -
26 Ergreifung der Räuber
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ergreifung der Räuber
-
27 említ
[\említett, \említsen, \említene] упоминать/упомянуть, отмечать/отметить;név szerint \említ — вспоминать/вспомнить по именам; поименовать, называть/назвать; példaként \említ vmit — брать в качестве примера что-л.; nem \említve vmit — минуя что-л.; не упоминаяfutólag/mellékesen/ odavetve \említ — упомянуть v. отметить вскользь;
-
28 name
1. noun1) имя (тж. Christian name, amer. given name, first name); фамилия (тж. family name, surname); by name по имени;to know by nameа) знать понаслышке;б) знать лично каждого;в) знать по имени; by (или of, under) the name of под именем; in name only только номинально;in the name ofа) во имя; in the name of common sense во имя здравого смысла;б) от имени; именем; in the name of the law именем закона; in one's own name от своего имени;to put one's name down forа) принять участие в (сборе денег и т. п.); подписаться под (воззванием и т. п.);б) выставить свою кандидатуру на (какой-л. пост);without a nameа) безымянный;б) не поддающийся описанию (о поступке)2) название, наименование, обозначение3) gram. имя существительное; common name имя нарицательное4) репутация; bad (или ill) name плохая репутация; to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя; he has name for honesty он известен своей честностью; people of name известные люди5) великий человек; the great names of history исторические личности6) фамилия, род; the last of his name последний из рода7) пустой звук; there is only the name of friendship between them их дружба - одно название; virtuous in name лицемер8) (usu. pl.) брань; to call names ругать(ся)to take smb.'s name in vain клясться, божиться; поминать имя всуеnot to have a penny to one's name не иметь ни гроша за душойgive a dog a bad name and hang him считать кого-л. плохим, потому что о нем идет дурная славаSyn:pseudonym2. verb1) называть, давать имя; to name after, amer. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)2) указывать, назначать; to name the day назначать день (особ. свадьбы)3) назначать (на должность)4) упоминать; приводить в качестве примераSyn:call, christen, designate, dubsee appoint* * *1 (a) именной2 (n) именная записка, по которой производится передача акций; имя; название; наименование; фамилия; член страхового синдиката ллойдса3 (v) назвать; называть* * *1) имя; фамилия 2) наименование, название* * *[ neɪm] n. имя, фамилия, название, наименование; репутация; личность, выдающийся человек, великий человек; род; брань; имя существительное; пустой звук adj. имя v. называть, давать имя, назвать, нарекать, поименовать; перечислять поименно, обращаться по имени; указывать, назначать, упоминать; призывать к порядку, приводить в качестве примера* * *адресименоватьимяконстантуназваниеназваньеназватьназыватьнаименованиенаименованиянаименованьенаименоватьпеременнуютипустройствофайлфамилиюфамилия* * *1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя, фамилия (тж. family name, surname) б) коммерч. в) имя, название г) название, слово, пустой звук 2) а) грам. имя существительное б) грам. термин 2. гл. 1) называть, давать имя 2) а) назначать б) назначать (на должность) в) называть кого-л. кем-л., что-л. как-л., давать характеристику г) обвинять члена Палаты Общин в недостойном поведении (прерогатива спикера) д) упоминать, называть; цитировать, приводить в качестве примера -
29 particularize
verbподробно останавливаться (на чем-л.), вдаваться в подробности* * *(v) вдаваться в подробности; конкретизировать; перечислить; перечислять; поименовать* * *вдаваться в подробности, подробно останавливаться* * *(Amer.) v. подробно останавливаться, вдаваться в подробностиpar'tic·u·lar·ize || pə;r'tɪ;kjə;lə;raɪ;z /pə;'tɪ;kjʊ;-* * ** * *1) вдаваться в подробности, подробно останавливаться (на чем-л.) 2) различать -
30 დასახელება
выдвинуть-кого назвать поименоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დასახელება
-
31 ჩამოთვლა
перебрать-знакомых-пер.-см. перечислить-кого-что поименоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩამოთვლა
-
32 дасахелеба
выдвинуть-кого назвать поименоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дасахелеба
-
33 ЧамоТвла
перебрать-знакомых-пер.-см. перечислить-кого-что поименоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ЧамоТвла
-
34 пайменаваць
lat. poemenovate -
35 poemenovate
кір. пайменавацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > poemenovate
-
36 name
-
37 named
названный глагол: -
38 naming
именования глагол: -
39 uzskaitīt
перечислить; учесть; поименовать; всыпать; переписать -
40 particularize
1. v перечислять; поименовать2. v вдаваться в подробности3. v конкретизироватьСинонимический ряд:1. individualize (verb) differentiate; individualise; individualize; make distinct; make original; make unique; separate2. specify (verb) delineate; describe; designate; detail; enumerate; inventory; itemise; itemize; list; list in detail; particularise; specialize; specificate; specificize; specify; spell out; stipulate
См. также в других словарях:
ПОИМЕНОВАТЬ — ПОИМЕНОВАТЬ, поименую, поименуешь, совер., кого что (офиц.). Назвать по именам, перечислить. Поименовать свидетелей. Поименовать найденные вещи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОИМЕНОВАТЬ — ПОИМЕНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; совер., кого (что) (офиц.). Перечислить по именам. П. всех присутствующих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОИМЕНОВАТЬ — кого, именовать, назвать по имени, поименно. Поименованные в прилагаемой росписи вещи, купив, выслать сюда. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Поименованье ср. действие по гл. Поименный вызов людей, именной. Чествуй на пиру каждого поименно,… … Толковый словарь Даля
поименовать — перечислить, назвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Поименовать — сов. перех. 1. Назвать кого либо, что либо как либо. 2. Перечислить по именам, названиям; указать, обозначить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поименовать — поименовать, поименую, поименуем, поименуешь, поименуете, поименует, поименуют, поименуя, поименовал, поименовала, поименовало, поименовали, поименуй, поименуйте, поименовавший, поименовавшая, поименовавшее, поименовавшие, поименовавшего,… … Формы слов
поименовать — поименов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
поименовать — (I), поимену/ю, ну/ешь, ну/ют … Орфографический словарь русского языка
поименовать — ную, нуешь; поименованный; ван, а, о; св. кого что. Офиц. Перечислить по именам, названиям … Энциклопедический словарь
поименовать — ну/ю, ну/ешь; поимено/ванный; ван, а, о; св. кого что офиц. Перечислить по именам, названиям … Словарь многих выражений
поименовать — по/им/ен/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь