-
1 позовний
actional, moving -
2 позовний
юр.исково́й; тя́жебный -
3 позовний матеріал
Українсько-англійський юридичний словник > позовний матеріал
-
4 actional
-
5 claim document
-
6 moving
-
7 powodowy
позовний (юрид.) -
8 litigatory
adj юр.позовний; що стосується судового процесу* * *a; юр.позовний; який відноситься до судового процесу -
9 litigatory
a; юр.позовний; який відноситься до судового процесу -
10 исковой
и Исковый позовний. -вая давность - задавнення поз(о)ву. -вое право - право поз(о)ву, позовне право. -вое прошение - позовне прохання, позовна заява. -вая сторона - позовна (стар. поводова) сторона. -вое требование - позовне домагання, позовне виправляння. -вые тяжбы - позовні справи.* * *юр.позо́вний\исковойая да́вность — зада́внення по́зову
-
11 Истецкий
Истцовый позовний, позивальницький, (стар.) поводовий. -вая сторона - позовна, (стар.) поводова сторона. [Затягти справу, щоб примусити «сторону поводову» до вигідного поєднання (Ор. Лев.)]. -
12 Позывный
юрид. позовний.
См. также в других словарях:
позовний — а, е. Прикм. до позов. •• Позо/вна да/вність строк для захисту права за позовом. Позо/вна зая/ва зовнішня форма вираження позову, що повинна містити певні реквізити. Позо/вне судочи/нство вид цивільного судочинства; існує при звертанні до суду за … Український тлумачний словник
позовний — [позо/ўнией] м. (на) ному / н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
позовний — прикметник … Орфографічний словник української мови