-
81 разова позиція
-
82 рахунок бюджетної позиції
-
83 рахунок-фактура з розбивкою за позиціями
Українсько-англійський словник > рахунок-фактура з розбивкою за позиціями
-
84 резервні позиції в МВФ
-
85 розмір відкритої позиції в іноземній валюті
open foreign exchange position; foreign exchange exposure; currency exposureУкраїнсько-англійський словник > розмір відкритої позиції в іноземній валюті
-
86 теорія сумарної короткої позиції
cushion theory; short-interest theoryУкраїнсько-англійський словник > теорія сумарної короткої позиції
-
87 тимчасова позиція
-
88 ф'ючерсна позиція
-
89 чиста валютна позиція
-
90 щоденна переоцінка строкових біржових позицій
Українсько-англійський словник > щоденна переоцінка строкових біржових позицій
-
91 неготовність ризикувати
( позиція інвестора) low-risk appetite -
92 закріплення
с1) fastening, attaching; securing, binding2) фото fixing3) військ., ( зайнятих позицій) consolidation -
93 здавати
= здати1) ( передавати) to hand over, to pass; ( повертати) to return, to turn inздавати в архів, — to give up as a bad job, to write off, to shelve, to scrap, to throw out, to leave out of account, to give up as a bad, to put away for good; to file
здавати в архів — to shelve, to scrap, to throw out, to leave out of account, to give up as a bad, to put away for good; to file
здавати в експлуатацію — to put in operation, to put in commission
здавати на зберігання — to deposit, ( багаж) to register
2) ( карти) to dealздавати внайми — to let, to let out, to hire out
здавати в оренду — to lease, to grant on lease, to rent
здавати в суборенду — to redemise, under-lease, underlet
4) ( про фортецю) to surrender, to yield; ( територію) to cede5) ( слабнути) to decline, to weaken, to begin to fail -
94 змінювати
= змінити, зміняти1) (робити іншим, інакшим) to change, to alter; ( частково) to modifyзмінювати масштаб зображення комп. — to zoom
змінювати на краще — to improve; ( про характер) to mend
змінювати на краще свої звички — to mend one's ways; to turn over a new leaf
змінювати тон — to change one's tone; ( знизити тон) to sing another tune
2) ( замінювати) to replace; to remove; військ. to relieve, to relay -
95 нереалістичний
non-realistic; unrealistic -
96 удержання
с(позицій, фортеці тощо) keeping, retention, reservation -
97 утримувати
I( забезпечувати засобами до існування) to keep, to maintain, to supportIIутримувати родину — to support ( to keep) a family
1) ( відраховувати) to deduct, to make a deduction, to withhold, to keep back; амер. to check offутримувати гроші із зарплати — to stop from wages, to deduct from one's pay, to stop out of one's pay
2) ( зберігати) to retain, to hold, to keep3) ( не давати зробити) to hold back, to restrainутримувати когось від ризикованого кроку — to restrain smb. from taking a risk
4) (стримувати, заглушати) to suppress, to keep down -
98 дані з розрядкою
( за позиціями) disaggregated data -
99 фіксований максимум
-
100 фіксовані максимум і мінімум процентної ставки
interest rate collar; collar ( плаваючої процентної ставки або процентної ставки в облігаційній позиці)Українсько-англійський словник > фіксовані максимум і мінімум процентної ставки
См. также в других словарях:
позиція — ї, ж. 1) Положення, постава тіла; поза. || У музикантів – певне положення рук, пальців під час гри на музичних інструментах. || У спорті – положення тіла, поза під час яких небудь вправ, при рухах. || У танцях – певне положення рук, ніг. Позиції… … Український тлумачний словник
позиційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
позиційність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
позиціонування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
позиціонувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
позиціонуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
позиційний — а, е. 1) військ. Який ведеться на довгочасних бойових позиціях. 2) Стос. до позиції (у 5 знач.). 3) лінгв. Обумовлений місцем у слові (про звуки мови). •• Позиці/йна систе/ма чи/слення мат. система числення, яка ґрунтується на тому, що одна й та… … Український тлумачний словник
позицієнезалежний — а, е. Який не залежить від позиції … Український тлумачний словник
позиційність — ності, ж. Стан за знач. позиційний … Український тлумачний словник
позиційно — Присл. до позиційний … Український тлумачний словник
позиціювання — я, с., спец. 1) Переміщення і відновлення робочого органа пристрою в певну позицію. 2) У системах обробки інформації – встановлення вказівника на певний запис у базі даних … Український тлумачний словник