-
1 позиционный
позиционный Positions..., Stellungs... позиционная война Stellungskrieg m 1a -
2 позиционный
Positions- (опр. сл.), Stellungs- (опр. сл.) -
3 позиционный
воен. поз -
4 позиционный район
воен. ПР -
5 инженерно-позиционный
воен. ипозУниверсальный немецко-русский словарь > инженерно-позиционный
-
6 инженерно-позиционный батальон
воен. ипозбУниверсальный немецко-русский словарь > инженерно-позиционный батальон
-
7 lagegeregelt
позиционныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > lagegeregelt
-
8 Positionstoleranz
позиционный допуск
1. Допуск в диаметральном выражении - удвоенное наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента.
2. Допуск в радиусном выражении - наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента.
Примечания
1. Позиционный допуск рекомендуется указывать в диаметральном выражении.
2. Для нормирования расположения элементов, их осей и плоскостей симметрии, кроме позиционных допусков по настоящему стандарту, могут быть применены способы, основанные на указании предельных отклонений размеров, координирующих элементы.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Positionstoleranz
-
9 Positionsschalter
позиционный выключатель
Автоматический аппарат для цепей управления, передаточный механизм которого приводится в действие подвижной деталью машины, когда эта деталь достигает конкретного положения.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
position switch
a pilot switch the actuating system of which is operated by a moving part of a machine, when this part reaches a predetermined position
[IEV number 441-14-49]FR
interrupteur de position
auxiliaire automatique de commande dont le mécanisme transmetteur est actionné par une partie mobile de machine lorsque cette partie atteint une position prédéterminée
[IEV number 441-14-49]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Positionsschalter
-
10 Lagenkugel
позиционный шаршар проекций (в структурном анализе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagenkugel
-
11 Impuls für Wahl der Stellung
позиционный импульсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Impuls für Wahl der Stellung
-
12 Positionsboje
позиционный буй -
13 Übergewicht, positionelles
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Übergewicht, positionelles
-
14 Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
сущ.ж.д. позиционный световой сигнал, позиционный светофорУниверсальный немецко-русский словарь > Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
-
15 Positionsfadenmikrometer
Универсальный немецко-русский словарь > Positionsfadenmikrometer
-
16 Positionsverfahren
сущ.комп. позиционный метод, позиционный принцип -
17 Signal mit Kennlicht
сущ.ж.д. позиционный световой сигнал, позиционный светофорУниверсальный немецко-русский словарь > Signal mit Kennlicht
-
18 Stellungsabfrage
-
19 Stellungsbau-
сущ.воен. инженерно-позиционный, позиционный -
20 Stellungsoperand
сущ.выч. позиционный операнд, позиционный параметр (напр. макрокоманды)
См. также в других словарях:
позиционный — окопный Словарь русских синонимов. позиционный прил., кол во синонимов: 9 • двухпозиционный (2) • … Словарь синонимов
ПОЗИЦИОННЫЙ — ПОЗИЦИОННЫЙ, позиционная, позиционное. 1. прил. к позиция во 2 знач. Позиционная жизнь. Позиционная война (такой характер ведения войны, когда боевые действия направлены главным образом на защиту укрепленной полосы непрерывного фронта, не… … Толковый словарь Ушакова
позиционный — ПОЗИ ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
позиционный{ –} — прилагательное от слова позиция; позиционная война – война, при которой обе стороны, используя мощь современных огневых средств и инженерных оборонительных сооружений, образуют сплошную линию укреплённого фронта; в условиях позиционной войны… … Словарь иностранных слов русского языка
позиционный — ая, ое. Отн. к позиции. Позиционное чередование гласных. БАС 1. Занятен образ Евтушенко, сознатльно или подсознательно, не высказывающегося по собственным позиционным вопросам отношений с властью и обществом. ДН 1997 7 197. ♦ Позиционная война.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
позиционный допуск — 1. Допуск в диаметральном выражении удвоенное наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента. 2. Допуск в радиусном выражении наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента. Примечания 1. Позиционный допуск… … Справочник технического переводчика
позиционный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения — позиционный ППД Импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, применяемый при определении координат места регистрации заряженной частицы в чувствительной области детектора. [ГОСТ 18177 81] Тематики детекторы ионизирующих… … Справочник технического переводчика
Позиционный метод использования подводных лодок — метод, заключавшийся в том, что для подводных лодок на путях вероятного движения конвоев или одиночных судов противника нарезались позиции участки моря, в пределах которых они могли маневрировать в ожидании противника. Размеры позиций… … Морской словарь
позиционный аллель — Аллель, изменивший свое выражение в результате эффекта положения. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN positional allele … Справочник технического переводчика
позиционный выключатель — Автоматический аппарат для цепей управления, передаточный механизм которого приводится в действие подвижной деталью машины, когда эта деталь достигает конкретного положения. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN position switch a pilot switch the actuating… … Справочник технического переводчика
позиционный импульс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN position pulse … Справочник технического переводчика