-
81 zich positioneren
гл.общ. позиционировать (как ч-л), давать себе характеристику -
82 se positionner
-
83 изделие
ср(промышленный товар, обычно) produit; (потребительский товар, обычно) articleизделие обрабатывающей промышленности — produit manufacturé, produit travaillé
изделие, находящееся на консигнации — produit en consignation
изделие, охраняемое товарным знаком — produit couvert par la marque
изделие, предназначенное для потребления — article consommable, produit consommable
- изделие однократного примененияизделие, соответствующее требованиям рынка — produit répondant au marché
- изделие в непереработанном виде
- изделие высокой степени обработки
- изделие иностранного производства
- изделия массового производства
- изделие местного производства
- изделие национального производства
- изделие отечественного производства
- изделие повышенного спроса
- бракованное изделие
- изделие, бывшее в употреблении
- второсортное изделие
- выпущенное изделие
- высококачественное изделие
- выставочное изделие
- готовое изделие
- дефектное изделие
- дешёвое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- изготовленное изделие
- изделие, изготовленное на заказ
- испорченное изделие
- комплектующие изделия
- конечное изделие
- лицензионное изделие
- маркированное изделие
- марочное изделие
- изделие, находящее сбыт
- изделие, находящееся на хранении
- изделие, не имеющее товарной марки
- изделие, не поддающееся хранению
- незавершённые изделия
- немарочное изделие
- нестандартное изделие
- новое изделие
- разрабатывать новое изделие
- изделие, облагаемое налогом
- однородные изделия
- основное изделие
- патентоспособное изделие
- изделие, поддающееся хранению
- изделие, подлежащее списанию
- изделие, пользующееся спросом
- поставленные изделия
- поставляемые изделия
- промышленное изделие
- профилирующее изделие
- реализованное изделие
- серийное изделие
- стандартное изделие
- типовое изделие
- унифицированные изделия
- усовершенствованное изделие
- штучное изделие
- экспортированное изделие
- экспортное изделие
- экспортопригодное изделиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > изделие
-
84 posicionar
сущ.тех. позиционировать, устанавливать (в определенном положении) -
85 localiser
гл.1) общ. позиционировать, помещать, устанавливать, не допустить распространения (чего-л.), определить время (чего-л.), определить место (чего-л.), найти (L'entaille permet de localiser la fissure et d'étudier sa propagation.), локализовать2) метал. обнаруживать3) выч. определять местоположение -
86 positionner
гл.1) общ. манипулировать, регулировать, фиксировать, устанавливать2) фин. определять остаток счёта (в банке)3) выч. располагать в определённой последовательности, позиционировать, размещать4) бизн. определять круг покупателей (для товара), определять рынок покупателей (для товара) -
87 se vouloir + adj.
гл.общ. позиционировать себя как (Dans la représentation classique de la science le savant se veut objectif et extérieur à la réalité qu'il étudie.)Французско-русский универсальный словарь > se vouloir + adj.
-
88 posizionare
-
89 position
1) позицияа) положение; местоб) ситуация; условияв) отношение; мнение2) позиционировать(ся); устанавливать(ся) в определённое положение; располагать(ся); находиться в определённой позиции; размещать(ся)3) управлять положением (напр. луча)4) местоположение; координаты || определять местоположение; определять координаты ( в навигации)•- bubble-equilibrium position
- code position
- computerized attendant's position
- crystal blank position
- dead-center position
- digit position
- H-position
- home position
- horizontal position
- interstitial position
- number position
- operating position
- response position
- screen position
- sign position
- unit position
- V-position
- vertical position -
90 seek
1) поиск || искать3) рлк (само)наведение || (само)наводиться -
91 position
1) позицияа) положение; местоб) ситуация; условияв) отношение; мнение2) позиционировать(ся); устанавливать(ся) в определённое положение; располагать(ся); находиться в определённой позиции; размещать(ся)3) управлять положением (напр. луча)4) местоположение; координаты || определять местоположение; определять координаты ( в навигации)•- bubble-equilibrium position
- code position
- computerized attendant's position
- crystal blank position
- dead-center position
- digit position
- H position
- home position
- horizontal position
- interstitial position
- number position
- operating position
- response position
- screen position
- sign position
- unit position
- V position
- vertical positionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > position
-
92 seek
1) поиск || искать2) вчт. позиционирование (напр. головки диска) || позиционировать (напр. головку диска)3) рлк. (само)наведение || (само)наводитьсяThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > seek
-
93 einstellen
устанавливать (заданное значение)настраиватьрегулироватьюстироватьпозиционироватьнаводить на резкость -
94 locate
1) локализовать; определять местоположение3) базировать; устанавливать ( заготовку или деталь)4) размечать; располагатьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > locate
-
95 reposition
1) переустанавливать, переставлятьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reposition
-
96 position
1) позиция; (место)положение3) место (цифры); разряд (числа)•- bit position
- character position
- check position
- code position
- current position
- decimal position
- digit position
- firm position
- general position
- high-order position
- home position
- horizontal position
- installation position
- key position
- leftmost position
- losing position
- low-order position
- neutral storage position
- number position
- off position
- on position
- overflow digit position
- overflow position
- point position
- printing position
- print position
- pulled position
- punching position
- punch position
- rightmost position
- run position
- sign position
- significant position
- soft position
- storage position
- strong position
- syntactic position
- terminal position
- units position
- vertical position
- weak position
- winning positionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > position
-
97 position
позиция, местоположение, положение, позиционировать, устанавливать в определенное положение, разряд
– position axis
– position coder
– position control
– position control response
– position correction
– position data
– position datum
– position detector
– position discrepancy
– position encoder
– position feedback
– position finding
– position goal
– position instruction
– position invariant
– position matrix
– position operation
– position parameter
– position points indexing
– position regulator
– position resolver
– position sensitive detector
– position sensor
– position servo
– position servomechanism
– position servosystem
– position setting
– position transducer
– position variables
– position vector
– position-based servo
– position-based visual servo
– position-control servomechanism
– position-controlled
– position-controlled manipulator
– position-controlled robot
– position-to-digital converter
– position-to-number converter
– position/force control
-
98 grid size
расстояние между параллельными осями координатной сетки. Чем меньше шаг сетки, тем точнее можно позиционировать объекты на экранесм. тж. grid snapАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > grid size
-
99 position
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > position
-
100 seek
1) подвод головок, поиск дорожки; позиционирование, позиционироватьоперация подвода и установки головок чтения-записи на указанную дисковую дорожку2) поисксм. тж. split seek3) искать, разыскивать, пытаться найтисм. тж. goal seekАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > seek
См. также в других словарях:
позиционировать — positionner. Установить местонахождение, координаты чего , кого л. Как мне во время расследования, проводимого Известиями , объяснили знающие люди, для того, чтобы найти самолет, необходим был такой корабль, который мог не только очень точно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
позиционировать — позицион ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
позиционировать — рую, руешь; св. и нсв. Книжн. 1. что. Определить определять место нового товара в ряду уже существующих. П. автомобиль на рынке. // Разместить размещать, расположить располагать где л. П. товар на витрине. 2. кого что. Определить определять общие … Энциклопедический словарь
позиционировать — рую, руешь; св. и нсв.; книжн. см. тж. позиционироваться, позиционирование 1) а) что Определить определять место нового товара в ряду уже существующих. Позициони/ровать автомобиль на рынке. б) отт … Словарь многих выражений
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Шарикоподшипник — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Москвич-2142R5 «Князь Владимир» — Иное название этого понятия «Князь Владимир»; см. также другие значения. Москвич 2142 Князь Владимир … Википедия
3D-пойнтер — 3D Пойнтер, новая модификация (EligoVision) 3D Пойнтер (англ. 3D Pointer) интерактивное устройство управления 2D и 3D приложениями виртуальной реальности, которое работает на удалении от дисплея и обладает функцией внутреннего трекинга. С… … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия