Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

позже

  • 1 позже

    см. Позднее.
    * * *
    нареч.
    пізні́ше, пізні́ш

    Русско-украинский словарь > позже

  • 2 позднее

    позже пізніш(е), (после) опісля, навпослі. Приходите -нее - приходьте пізніш(е). Немного -нее - трохи пізніш, трохи згодом. Гораздо -нее - значно (далеко) пізніш. Как можно -нее - як-найпізніш(е), що-найпізніш, як мога пізніш. -нее обыкновенного - пізніш, як (ніж) звичайно. Не -же пяти часов - не пізніш п'ятої години; не пізніш, як о п'ятій годині (як у п'ять годин). -нее всего - найпізніше. Он пришёл -же всех - він прийшов пізніш від усіх, він прийшов останній.
    * * *

    Русско-украинский словарь > позднее

  • 3 винтовка

    -товочка ґвинтівка, ґвинтівочка, ґвинтівонька. Винтовка с укороченным (позже) стволом - куцак, одріз(ан), утинок, відтинок, куцопал.
    * * *
    гвинті́вка, рушни́ця; диал. ґвер

    Русско-украинский словарь > винтовка

  • 4 впоследствии

    згодом, потім, потому, опісля, навпісля, навпослі; (постепенно) де-далі. [Ще він цього не навчивсь, але де-далі навчиться].
    * * *
    нареч.
    зго́дом; ( потом) по́тім; ( позже) пізні́ше, пізні́ш; ( дальше) да́лі

    Русско-украинский словарь > впоследствии

  • 5 Поздняк

    родившийся или созревший позже других) пізняк, пізнюк. [Пізняк-бичок].

    Русско-украинский словарь > Поздняк

См. также в других словарях:

  • ПОЗЖЕ — 1. см. поздно. 2. нареч. В более позднее время. Раньше здесь был пустырь, п. разбили парк. 3. чего, предл. с род. После какого н. момента, времени. Вернусь п. воскресенья. 4. кого (чего), предл. с род. После, вслед за кем чем н. Пришёл п. всех.… …   Толковый словарь Ожегова

  • позже — потом, после, позднее, впоследствии; спустя некоторое время, через некоторое время, с течением времени, попозже, далее, в дальнейшем, а там, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, по времени, опосля, там, вслед, затем, со… …   Словарь синонимов

  • ПОЗЖЕ — ПОЗЖЕ, нареч. сравн. к поздно. Пришел позже меня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • позже — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • позже — ▲ после ↑ во времени < > раньше позже через некоторое время после какого л. момента. позднее. впоследствии. после. уже. уже после. потом. следовать. последовать. воспоследовать. последующий (все последующее время). сменить, ся. заменить, ся …   Идеографический словарь русского языка

  • позже — I сравн. ст. от поздно II нареч. Он приедет позже …   Орфографический словарь русского языка

  • Позже чем — ПОЗЖЕ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • позже, чем следует — нареч, кол во синонимов: 1 • запоздало (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • позже — стар. ср. степ. от *поздъ; см. Обнорский, ИОРЯС 30, 487. Ср. поздний …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • позже — п озже, сравн. ст …   Русский орфографический словарь

  • позже — Syn: потом, после (редк.), позднее, впоследствии (кн.) Ant: раньше, сначала …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»