-
101 better late then never
Общая лексика: лучше поздно, чем никогдаУниверсальный англо-русский словарь > better late then never
-
102 blossom late
Макаров: цвести поздно -
103 come very late
Макаров: прийти очень поздно -
104 dine late
Макаров: обедать вечером, обедать поздно -
105 early or late
Макаров: рано или поздно -
106 father put a veto on our staying out late
Общая лексика: отец запретил нам поздно возвращаться домойУниверсальный англо-русский словарь > father put a veto on our staying out late
-
107 father set a veto on our staying out late
Общая лексика: отец запретил нам поздно возвращаться домойУниверсальный англо-русский словарь > father set a veto on our staying out late
-
108 have a late night
Общая лексика: поздно лечь спать -
109 he arrived all too late
Общая лексика: он пришёл совсем поздноУниверсальный англо-русский словарь > he arrived all too late
-
110 he came fashionably late to the theatre
Общая лексика: он явился в театр поздно, как принято в светеУниверсальный англо-русский словарь > he came fashionably late to the theatre
-
111 he is a late riser
Макаров: он поздно встаёт -
112 he keeps late hours
Общая лексика: он поздно ложится спать, он позно ложится спать -
113 he sleeps late and works afternoons
Общая лексика: он поздно встаёт и работает во второй половине дняУниверсальный англо-русский словарь > he sleeps late and works afternoons
-
114 he was a late arrival
Общая лексика: он поздно приехал -
115 he was ashamed of being so late
1) Общая лексика: ему было стыдно, что он пришёл так поздно2) Макаров: ему было стыдно за своё опозданиеУниверсальный англо-русский словарь > he was ashamed of being so late
-
116 however late it is
Общая лексика: как ни поздно -
117 if you come home late there'll be ructions
Общая лексика: если вы поздно придёте домой, будут неприятностиУниверсальный англо-русский словарь > if you come home late there'll be ructions
-
118 it is easy (difficult, early, late, time, cold, warm, chilly, hot)
Общая лексика: легко (трудно, рано, поздно, пора, холодно, тепло, прохладно, жарко)Универсальный англо-русский словарь > it is easy (difficult, early, late, time, cold, warm, chilly, hot)
-
119 it is kind of late to begin
Общая лексика: пожалуй, сейчас уже поздно начинатьУниверсальный англо-русский словарь > it is kind of late to begin
-
120 it is never late to amend
Общая лексика: никогда не поздно исправитьсяУниверсальный англо-русский словарь > it is never late to amend
См. также в других словарях:
поздно реплицирующаяся Х-хромосома — late replicating X chromosome поздно реплицирующаяся Х хромосома. Гетерохроматинизированная, генетически неактивная X хромосома соматических клеток млекопитающих (самки или же любого пола при полисомии половых хромосом) (см. <X… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
поздно — с опозданием поздний бывший прежний — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с опозданиемпозднийбывшийпрежний EN late … Справочник технического переводчика
Поздно реплицирующаяся Х-хромосома — * Х храмасома, якая позна рэпліцыруецца * late replicating X chromosome Х хромосома во всех ядрах клеток млекопитающих свернутая спиралью и находящаяся в конденсированном виде, т. н. Барра тельца (см.), или тельца полового хроматина. Не… … Генетика. Энциклопедический словарь
late replicating X-chromosome — late replicating X chromosome. См. поздно реплицирующаяся Х хромосома. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
После трёх уже поздно — Др. названия: Kindergarten is Too Late! 幼稚園では遅すぎる Автор: Масару Ибука Язык оригинала: японский … Википедия
Лучше поздно, чем никогда — Лучше поздно, чѣмъ никогда. Ср. Здѣсь имъ очень, очень довольны... Ленѣ говорили, qu’il est très bien vu! Что жъ, лучше поздно, чѣмъ никогда. Боборыкинъ. Поумнѣлъ. 17. Ср. Боюсь, не поздненько ли это нѣсколько? «Ну, mieux tard que jamais. Лѣсковъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лучше поздно, чем никогда — Ср. Здесь им очень, очень довольны... Лене говорили, qu il est très bien vu! Что ж, лучше поздно, чем никогда. Боборыкин. Поумнел. 17. Ср. Боюсь, не поздненько ли это несколько? Ну, mieux tard que jamais . Лесков. Обойденные. 3, 2. Ср. В то время … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
It's Late — « It s Late » Сингл Queen c альбома «News of the World» Выпущен 1978 (Только в Канаде, США, Новой Зеландии и Япо … Википедия
It\'s Late — « It s Late » Сингл Queen из альбома «News of the World» Выпущен 1978 (Только в Канаде, США, Новой Зеландии и Японии … Википедия
It’s Late — «It’s Late» Сингл Queen из альбома News of the World Выпущен 1978 (Только в Канаде, США, Новой Зеландии и Японии) … Википедия
Better late than never. — См. Лучше поздно, чем никогда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)