позбутися

матем. избавля́ться, освобожда́ться

 позбутися

 позбутися, збутися

лишиться чего збуватися, збутися, позбуватися, позбутися чого, збувати, збути що, позбавлятися, позбавитися чого, (вульг.) рішатися, рішитися чого, (терять) втрачати, тратити, втратити, страчувати, стратити, теряти, втерять що. [Був собака в приймах, та й хвоста збувсь (Звин.). Сироти змалку позбулися рідної матері (Мирн.). Він пальця збув на війні (Хорольщ.). Улас рішився своєї шкапи (Квітка). Ти втратив службу і все через мене (Коцюб.). Свою красоньку втеряла (Пісня). Були ми зроду не дуже так маєтні, а тоді й ті невеликі добра утеряли (Л. Укр.)]. -шаться, шиться имущества, состояния - позбуватися, позбутися добра (майна, маєтности), (за смертью) відумирати, відумерти чого. -шаться, -шиться чувств, сознания - умлівати, мліти, умліти, непритомніти, знепритомніти, тратити, втратити притомність, (з)омлівати, (з)омліти, знеживитися, обмертвіти. [Хитнувсь, звалився з трону та й умлів (Крим.). Катря стоїть, як стіна біла, і бачу зомліває (М. Вовч.). Андромаха мліє (Л. Укр.). Домна ревне плакала, мало не омлівала (Коцюб.). Ударився так здорово, що аж знеживився був (Черніг.)]. -шаться, -шиться ума, рассудка - позбуватися, позбутися розуму, (грубо) глузду, безглуздіти, збезглуздіти, (с ума сходить) божеволіти, збожеволіти, (грубо) зсуватися, зсунутися з глузду, відбиватися, відбитися глузду, дуріти, здуріти. Он внезапно -шился разума - йому раптом відібрало розум; він раптом стерявся (збожеволів). - шаться, -шиться здоровья - позбуватися, позбутися (збуватися, збутися) здоров'я, тратити, стратити здоров'я. -шиться головы - збутися голови. -шиться зрения - втратити зір, втеряти очі, отемніти, стемніти (на очі). Он -шился зрения ещё в детстве - він стемнів ще в дитинстві. -шиться зубов - позбутися зубів, з[о]беззубіти. -шиться речи, голоса - втратити (стратити) мову (голос). [Німий, як людина, що несподівано втратила голос (Коцюб.). Руки й ноги однялись і мову стратив (Тобіл.)]. -шиться сил - знесилитися, з(не)могтися, висилитися, (по)збутися сили, стратити силу, знебути силу. [Вже сил збулась до бороття (Самійл.). Впав знеможений раб, стративши сили свої (Вороний). Я свою силу знебув (Звягельщ.)]. -шиться доверия, уважения, расположения, дружбы - позбутися довіри, пошани, прихильности, приязни в кого, зневіритися кому, втратити чию віру и т. д., відпасти ласки в кого. -шиться права - (по)збутися права, відпасти права, (права голоса) втратити право голосу. -шиться славы, чести - збутися доброї слави, чести, втратити (втеряти) добру славу, честь. -шиться сна - втратити сон, збутися сну. Он -шился сна - він втратив сон, збувся сну, йому відібрало сон, йому сну немає. -шиться надежды - стратити надію, збутися надії. [Стоїть, благає, збувшись всіх надій (Грінч.)]. -шиться матки (об улье) - збутися матки, зматчіти.

* * *

несов.; сов. - лиш`иться

1) (оставаться без кого-чего-л.) втрача́ти, втра́тити, стра́чувати, стра́тити (кого-що), позбавля́тися, позба́витися, позбува́тися, позбу́тися, збува́тися, збутися (кого-чого); ріша́тися, ріши́тися (кого-чого)

2) страд. несов. позбавля́тися

избавиться (спасаться) визволятися, визволитися від чого и з чого, відзволятися, відзволитися від чого, ря[а]туватися, виря[а]товуватися, виря[а]туватися з чого, (зап.) вибавлятися, вибавитися з чого, (диал.) (о)слибонятися, (о)слобонитися від чого, (лишаться) позбавлятися, позбавитися чого, (отделываться) збуватися, збутися и позбуватися, позбутися кого, чого, збувати, збути кого, що, відбуватися, відбутися від чого, відмагатися, відмогтися від кого, від чого, (с трудом) спекатися, здихатися кого, чого, здихати кого, що. -виться от наказания - відзволитися, відмогтися від кари. [Він од усякої кари відможеться, як оте прокаже (Г. Барв.)]. -виться от опасности, от смерти - визволитися, виря[а]туватися, вибавитися з небезпеки, від смерти. [Ледве вирятувався од видимої смерти (Грінч.)]. -виться от оков рабства - збутися кайданів неволі, визволитися з кайданів, з неволі. -виться от греха - визволитися від гріха, відкупитися, (диал.) скупитися гріха. -виться от беды, от напасти, от неприятностей, беспокойства и т. п. - збутися, позбутися, спекатися, здихатися, позбавитися, біди (лиха), напасти, прикростей, клопоту, збути, здихати біду (лихо), напасть, прикрості, клопіт, вибавитися з біди (з лиха), з напасти, з прикростей, з клопоту, відбутися, (диал.) (о)слобонитися від біди (від лиха) від напасти, від прикростей, від клопоту, то-що. [Збувся тато клопоту: жито змолотив і гроші пропив (Номис). Щоб позбутися халепи, погонич хутко погнав коні (Крим.). Не спекаєшся халепи (Крим.). Не здихався біди (Н.-Лев.). Якось-то так оборудується, що я і з лиха вибавлюсь і свого покуштую (М. Вовч.). Вона прийшла, щоб тільки відбутись від людського нарікання (Н.-Лев.)]. -виться от своих недугов - визволитися від своїх недуг (недугів), позбутися, позбавитися своїх недуг (недугів). -виться от горя, печали, тяжёлых мыслей (дум) и т. п. - збутися и позбутися горя, смутку, важких думок, збути горе, смуток, важкі думки і т. п. [Але зараз-же схотілося збутися цієї думки, цього важкого почування (Грінч.). Не збуду смутку, ані вдень, ні вночі (Чуб. V)]. -виться от непрошенных гостей - спекатися, здихатися, збутися, збути непроханих гостей. Он не знает, как и -виться от своих кредиторов - він не знає, як і збутися (и збути), здихатися, спекатися своїх кредиторів. Как бы мне от него (от нее) -виться - як-би мені його (її) спекатися, здихатися (и здихати), збутися и збути. [Коли ми їх здихаємось! (Сл. Левч.). Цар посилає їх в таку непевну війну, аби збутися їх (Л. Укр.). Він ще й рад буде збути нас, щоб тут йому своя воля була (Квітка)]. Никак не -вимся от мух - ніяк не спекаємся (не зведемося) мух.

* * *

несов.; сов. - изб`авиться

отрешиться

1) бути відлученим, відділеним, відставленим и т. д. - см. Отрешать;

2) позбуватися, позбутися чого, відкидатися, відкинутися від кого, від чого, відставати, відстати від чого. -шиться от старой привычки - позбутися старої звички (завички), відкинутися, відстати від старої звички. -шиться от иллюзий, от мысли о чём-л. - позбутися ілюзій, спустити з думки що.

* * *

несов.; сов. - отреш`иться

1) ( отказываться) відмовля́тися, відмо́витися; ( отрекаться) зріка́тися, зректи́ся; ( освобождаться) звільня́тися, звільни́тися; (избавляться - о мыслях, мнении) збува́тися, збу́тися, позбува́тися, позбу́тися

2) строит. (несов.) усува́тися, звільня́тися; звільня́тися

1) сплатити, погасити (борг)

2) ліквідувати, частково виплативши борги (про підприємство тощо)

3) покласти край, покінчити; знищити, викоренити; позбутися остаточно

4) збанкрутувати, припинити існування (про фірму тощо)

5) з'ясувати, урегулювати

6) зрідити

* * *

1) оплатити, погасити ( борг)

2) збанкрутувати, припинити існування ( про підприємство)

3) ліквідувати, покласти кінець, прикінчити; знищити, викорінити, позбутися остаточно

4) ліквідувати ( людину); убити

5) зрідити, скраплити

v (past і p.p. lost)

1) губити; втрачати; упустити; не скористатися

2) загубити, не зберегти; втратити

3) позбутися, звільнитися

4) пропустити; недочути; не розгледіти

5) упустити, не скористатися

6) спізнитися, пропустити

7) програвати

8) зазнавати втрат (шкоди)

9) pass. загинути, зникнути; пропасти; померти

10) відставати (про годинник)

11) забути

12) заглибитися, зануритися, поринути

* * *

1) втрачати

2) загубити, не знаходити

3) втратити, не зберегти

4) недочути, не розгледіти

5) упустити, не скористатися; пропустити, спізнитися ( на поїзд)

6) програвати; не отримати (приз, контракт)

7) зазнавати збитків, втрат; позбавляти; завдавати збитків

8) втратити ( внаслідок смерті)

9) відставати ( про годинник)

10) to lose oneself in smth заглибитися, поринути в що-небудь; загубитися де-небудь

11) to be lost in smth зникнути, загубитися в чому-небудь; бути зануреним у що-небудь, з головою піти в що-небудь

12) to be lost to smth не відчувати, не зазнавати чого-небудь

13) to be lost on / upon / smb пропасти марно для кого-небудь, не досягти мети

1. n

1) ступінь, щабель; крок; відстань

2) ступінь спорідненості

3) переведення учня до наступного класу

4) клас, відділення (у деяких англійських школах)

5) наступна страва (за обідом)

2. v

1) пересувати, переміщати

2) забирати, виносити, виводити

3):

to remove oneself — піти геть

4) скидати, знімати

5) переїжджати; змінювати квартиру

6) відсувати; забирати

7) звільняти з посади; виключати (із школи)

8) знищувати, виводити (плями тощо)

9) позбутися (когось); усунути (щось)

10) pass. змінити наступною стравою

* * *

1) пересувати, переміщати; прибирати; відносити

2) знімати

3) відсувати, прибирати, забирати; відводити ( погляд)

4) зміщати з посади; забирати ( звідки-небудь)

5) знищувати, видаляти (плями, сліди); усувати ( перешкоду), видаляти ( пухлину); забрати, прибрати ( кого-небудь), позбутися ( кого-небудь)

6) переїжджати, міняти квартиру

7) pass перемінити наступною стравою

1) струс, струшування

2) поштовх, удар

3) дрижання, трясіння; тряска; вібрація

4) тремтіння, дрож

5) (the shakes) пропасниця; озноб

6) (the shakes) страх

7) потрясіння, шок

8) розм. мить

9) тріщина

10) амер. морозовина

11) муз. трель

v (past shook; p.p. shaken)

1) трясти, струшувати

2) тремтіти, дрижати; трястися

3):

to shake hands with smb., to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand — потиснути комусь руку, обмінятися з кимсь потиском рук

4) коливати; хитати; гойдати

5) хитатися

6) потрясати, хвилювати

7) похитнути, ослабити, підірвати

8) муз. виконувати трель

9) розм. обікрасти

* * *

1) струс, струшування

2) поштовх; удар

3) тремтіння, тряска; вібрація; тремтіння, дрож

4) ( the shakes) лихоманка, озноб; біла гарячка; страх

5) потрясіння, шок

6) мить

7) pl важливість, значення

8) молочний коктейль ( milk shake)

9) шейк ( танець)

10) тріщина (у дереві, землі); cл. морозобоїна

11) мyз. трель

1) трясти, струшувати; тремтіти; трястися; потискувати ( руку)

2) качати, хитати, гойдати; гойдатися, хитатися

3) потрясати, хвилювати

4) зробити ривок

5) збовтувати ( shake up)

6) cл. позбутися, відскіпатися; ушитися ( від кого-небудь)

7) похитнути, послабити, підірвати

8) мyз. виконувати трель

9) aвcтpaл.; cл. обікрасти

n перен. ярмо, неволя, кормига, іго; рабство

- colonial yoke колоніальне ярмо

- to shakeoff the yoke позбутися/ скинути іго/ ярмо

- to throw off the yoke позбутися/ скинути іго/ ярмо

ек. надлишкова пропозиція; надмірна пропозиція; надлишок пропозиції кон'юнктура, за якої пропонований ринком обсяг певного товару (goods) чи послуги перевищує потребу покупців (buyer¹); ♦ за умови надлишкової пропозиції на конкурентних ринках (competitive market), де збувають надлишок (surplus), стостерігається тенденція до зниження цін, бо кожний постачальник хоче позбутися свого товару якнайскоріше

excess supply: excess demand

▹▹ supply¹

* * *

1) відривати, розривати

2) швидко, поспіхом піти; втекти

3) cпopт. робити фальстарт

4) відійти; віддалитися

5) позбутися, покінчити ( з чим-небудь)

6) розійтися, розсіятися, розсмоктатися