-
21 пожертвование в пользу
Русско-английский политический словарь > пожертвование в пользу
-
22 пожертвование
с. -
23 пожертвование
-
24 пожертвование на общенациональные выборы
Русско-английский юридический словарь > пожертвование на общенациональные выборы
-
25 пожертвование
(добровольный денежный или имущественный взнос на строительство, ремонт и благоукрашение церкви) donation, offering, alms, ( денежное) benefaction, ( во время службы) offertoryдобровольные пожертвования — voluntary offerings [contributions]
пожертвования [подношения] церкви — altarage
собирать пожертвования (в церкви, обнося между рядами блюдо для пожертвований) — to pass [take] round the plate
содержать за счёт пожертвований — to support smth. by alms
Русско-английский словарь религиозной лексики > пожертвование
-
26 пожертвование
с. -
27 пожертвование
сdonation, contribution; особ церковное offering, alms pl -
28 денежное пожертвование
donation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > денежное пожертвование
-
29 добровольное пожертвование
Русско-английский большой базовый словарь > добровольное пожертвование
-
30 добровольное пожертвование
Новый русско-английский словарь > добровольное пожертвование
-
31 денежное пожертвование
Русско-английский словарь по общей лексике > денежное пожертвование
-
32 денежное пожертвование
donation, collectionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежное пожертвование
-
33 денежное пожертвование
Русско-Английский новый экономический словарь > денежное пожертвование
-
34 благотворительное пожертвование
1) General subject: charitable donation (АД)2) Law: charitable endowmentУниверсальный русско-английский словарь > благотворительное пожертвование
-
35 добровольное пожертвование
1) General subject: voluntary donation, voluntary2) New Zealand: koha (заимствовано из языка Маори)3) EBRD: charitable contribution, donationУниверсальный русско-английский словарь > добровольное пожертвование
-
36 денежное пожертвование
1) General subject: donation2) Religion: benefaction3) Law: cash subscription4) Business: cash contributionУниверсальный русско-английский словарь > денежное пожертвование
-
37 неденежное пожертвование
General subject: in-kind donationУниверсальный русско-английский словарь > неденежное пожертвование
-
38 прижизненное пожертвование (органов)
Medicine: live donationУниверсальный русско-английский словарь > прижизненное пожертвование (органов)
-
39 частное пожертвование
Advertising: private donationУниверсальный русско-английский словарь > частное пожертвование
-
40 щедрое пожертвование
1) General subject: largess, handsome donation2) Religion: largesseУниверсальный русско-английский словарь > щедрое пожертвование
См. также в других словарях:
Пожертвование — дарение материальной ценности или имущественного права в общественно полезных или социальных целях. По английски: Donation См. также: Дарение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пожертвование — (англ. contribution, donation) в гражданском праве РФ дарение вещи или права в общеполезных целях (ст. 582 ГК РФ*). П. могут делаться гражданам, лечебным, воспитательным учреждениям, учреждениям социальной … Энциклопедия права
пожертвование — в гражданском праве безвозмездная передача вещи или права в общеполезных целях. Могут делаться гражданам, лечебным, социальной защиты, воспитательным, благотворительным, научными и учебным учреждениям, фондам, музеям, общественным и религиозным… … Большой юридический словарь
Donationware — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Поль Дандре — (фр. Paul Dandré) литературный псевдоним трех французских драматургов 19 столетия, это были: Эжен Лабиш (Eugène Labiche, (1815 1888), Огюст Лефранк (или Лефран // Auguste Lefranc, (1814 1878), Марк Мишель (Marc Michel, настоящее имя… … Википедия
Донация — англ. donation А. Передача в дар, дарение, пожертвование. Б. Документ о дарении, дарственная. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Лабиш, Эжен Марен — Марселен Дебутен. Портрет Лабиша Эжен Марен Лабиш (фр. Eugène Marin Labiche; 5 мая 1815, Париж 23 января 1888 там же) французский романист и драматург … Википедия
Лабиш, Эжен — Марселен Дебутен. Портрет Лабиша Эжен Марен Лабиш (фр. Eugène Marin Labiche; 5 мая 1815 … Википедия
Рэдклифф, Дэниел — Дэниел Рэдклифф Daniel Radcliffe … Википедия
Марк-Мишель — Marc Michel Имя при рождении: Marc Antoine Amédée Michel Дата рождения: 22 июля 1812(1812 07 22) Место рождения: Марсель Дата смерти … Википедия
Give One Get One — … Википедия